Table des Matières
  • Bedienelemente
  • Radiobetrieb
  • Sleep Timer
  • Technische Daten
  • Importeur
  • Environmental Protection
  • Location of Controls
  • Basic Operation
  • Radio Mode
  • Factory Reset
  • Technical Specification
  • Importateur
  • Locatie Van Bedieningen
  • Algemene Bediening
  • Terugzetten in Fabrieksinstellingen
  • Technische Specificaties
  • Protezione Ambientale
  • Posizione Dei Comandi
  • Visuale Dall'alto
  • Funzionamento DI Base
  • Modalità Radio
  • Timer DI Spegnimento
  • Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  • Specifiche Tecniche
  • Protecção Ambiental
  • Localização Dos Controlos
  • Funcionamento Básico
  • Modo de Rádio
  • Reposição de Fábrica
  • Especificações Técnicas
  • Knapper Og Kontroller
  • Set Fra Oven
  • Grundlæggende Betjening
  • Nulstilling Til Fabriksindstillinger
  • Tekniske Specifikationer
  • Oversikt over Tastene
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Umístění Ovládacích Prvků
  • Pohled Zepředu
  • RežIM Rádia
  • Časovač Spánku
  • Resetování Do Výchozího Nastavení
  • Technické Parametry
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Pohľad Zhora
  • Pohľad Spredu
  • Pohľad Zozadu
  • Základná Prevádzka
  • Obnovenie Výrobných Nastavení
  • Technické Špecifikácie
  • Pogled Od Zadaj
  • Tovarniške Nastavitve
  • Tehnične Specifikacije
  • Widok Z Przodu
  • Widok Z Tyłu
  • Podstawowa Obsługa
  • Tryb Radia
  • Dane Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
PORTUGUÊS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.woerlein.com
DANSK
NORSK
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
SLOVENIA
POLSKI
DAB150
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER DAB150

  • Page 10: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation  PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Un câble de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement remplacés par un centre Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte agréé.
  • Page 11: Emplacement Des Boutons

    Manuel d’instructions DAB150 Français EMPLACEMENT DES BOUTONS VUE DE DESSUS Écran /MODE INFO/SOMMEIL RECHERCHE/PRÉRÉGLAGE ENTRÉE VOL – VOL+ CH - CH + VUE DE FACE Haut-parleur VUE DE DERRIÈRE Antenne Port USB Voyant LED Prise écouteurs Précautions  La radio ne doit pas être utilisée dans un environnement à la température ou à l’humidité...
  • Page 12: Fonctionnement De Base

    Manuel d’instructions DAB150 Français FONCTIONNEMENT DE BASE La radio est alimentée par la batterie au lithium intégrée. Un câble USB est fourni dans l’emballage du produit. Chargement de la batterie Vous pouvez vérifier le niveau d’énergie restant de la batterie sur la radio. Pendant que vous écoutez la radio, appuyez à...
  • Page 13: Réinitialisation Des Réglages D'usine

    Manuel d’instructions DAB150 Français Pour rappeler la station préréglée, appuyez brièvement sur la touche « SCAN/PRESET», puis utilisez la touche CH- ou CH+ pour naviguer. Appuyez une fois de plus sur « ENTER » pour confirmer. Informations (Info) Lorsque vous écoutez la station de radio, appuyez à plusieurs reprises sur la touche «...
  • Page 56 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...

Table des Matières