koban KMIR-01 Mode D'emploi page 14

KMIR-01
7. Pulse el botón HOLD para retener el fotograma de imagen térmica. A continuación,
realice una pulsación larga en el botón HOLD, se realizará una captura de la pantalla y
se guardará un mapa de bits con los datos de la medición en la tarjeta SD. El mapa de
bits guardado puede analizarse con un programa de ordenador o una aplicación móvil.
8. El FOV (campo de visión) de la cámara térmica es de 21° x 21°.
9. El FOV es el área más grande que la cámara puede abarcar desde una distancia
determinada.
10. Esta tabla muestra el FOV horizontal, el FOV vertical y el IFOV de la lente.
Distancia focal FOV horizontal
7,5 mm 21°
El IFOV (campo de visión instantáneo) es el detalle más pequeño dentro del FOV que puede
ser detectado o visto desde una distancia determinada. Su unidad es el radián. La fórmula
es la siguiente:
IFOV = (tamaño de píxel) / (distancia focal de la lente)
El D:S teórico (= 1/IFOV teórico) es el tamaño de punto calculado en base al tamaño de
píxel de la matriz de detectores de la cámara térmica y la distancia focal de la lente.
Ejemplo: si la cámara térmica usa una lente de 9 mm, debido a que el tamaño de píxel de
los detectores es de 34 um:
El FOV horizontal es 21°, el FOV vertical es 21°, el IFOV es 34um/7,5 mm = 4,53 mrad.
D:S teórico (= 1/IFOV teórico) = 220:1
80m
80m
220m
El D:S medido (= 1/IFOV medido) es el tamaño de punto necesario para proporcionar una
medición de temperatura precisa. Normalmente, el D:S medido es de 2 a 3 veces más
pequeño que el D:S teórico, lo que significa que el área de medición de temperatura del
objetivo debe ser de 2 a 3 veces mayor que el determinado por el D:S teórico calculado.
24
ES
FOV vertical IFOV
21° 4,53 mrad
Tamaño de punto = 100 x 100 cm
(en base al IFOV teórico)
21°
21°
ES
5.3. Uso del multímetro con la cámara térmica
En el modo IR+DMM, los botones MODE, RANGE, HOLD y REL funcionan de la misma
forma que en el modo DMM.
• Captura de valores mínimos y máximos en el modo
IR+DMM
1. Para activar el modo de registro de valores mínimos y
máximos, pulse el botón , se mostrará el valor máximo.
2. Si el medidor se encuentra en el modo de registro de
valores mínimos y máximos, pulse el botón
mostrar el valor mínimo. A continuación, pulse el botón
para mostrar el valor de medición actual. Vuelva a
pulsar el botón para mostrar el valor máximo de nuevo.
3. Mantenga pulsado el botón durante más de 1 segundo
para salir del modo de registro de valores mínimos y
máximos.
• Captura de valores de cresta en el modo IR+DMM
1. Para activar el modo de registro de valores de cresta,
pulse el botón , se mostrará el valor de cresta máximo.
2. Si el medidor se encuentra en el modo de registro de
valores de cresta, pulse el botón para mostrar el
valor de cresta mínimo. A continuación, pulse el botón
para mostrar el valor de medición actual. Vuelva a
pulsar el botón para mostrar el valor de cresta máximo
de nuevo.
3. Mantenga pulsado el botón durante más de 1 segundo
para salir del modo de registro de valores de cresta.
KMIR-01
para
25