Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

I N S T R U CT I O N M A N UA L
S E / E N / D E / F R / E S / I T
ULTIMA BILGE
AU TO M AT I C S U B M E R S I B L E B I LG E P U M P W I T H I N T E G R AT E D S W I TC H
6 0 0 G P H , 8 0 0 G P H , 10 0 0 G P H , 12 5 0 G P H
I B - 12 3 R 0 5 ( 0 2 / 2 019 )
O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S
R E A D A N D U N D E R STA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R S E R V I C I N G T H I S P R O D U CT
5 2 2 87 - 0 0
US: white models

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Johnson Pump SPX FLOW ULTIMA BILGE 600 GPH

  • Page 1 I N S T R U CT I O N M A N UA L S E / E N / D E / F R / E S / I T ULTIMA BILGE AU TO M AT I C S U B M E R S I B L E B I LG E P U M P W I T H I N T E G R AT E D S W I TC H 6 0 0 G P H , 8 0 0 G P H , 10 0 0 G P H , 12 5 0 G P H I B - 12 3 R 0 5 ( 0 2 / 2 019 ) O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S...
  • Page 2: Table Des Matières

    Le caratteristiche del design, i materiali di costruzione e i dati dimensionali, così come descritti nel presente bollettino, sono forniti solo per vostra informazione e non saranno oggetto di obbligazione salvo autorizzazione confermata per iscritto. Made by SPX FLOW Johnson Pump ® Assembled in USA...
  • Page 15: Avertissements

    > Français Ultima Bilge - Pompe de Fond de cale Attention: Veuillez SVP lire et suivre toutes Installation de la pompe de fond de cale les instructions avant l’installation et l’usage Ultima Bilge: de ce produit. Toujours déconnecter l’alimentation électrique durant les travaux Attention: Lors de l’installation de la pompe d’installation, d’entretien ou de maintenance de fond de cale Ultima Bilge, assurez-vous...
  • Page 16: Instructions De Câblage

    > Français Pour les modèles de 1 1/8” fixez votre tuyau Mettez les doigts sur les cercles pour sur le raccord fileté [1 1/8” ou 1 ¼”]. Utilisez essayer des brides pour tuyaux en acier inoxydable la pompe pour maintenir le tuyau sur les raccords. Si vous installez un clapet de anti-retour Niveau, optionnel, assurez-vous d’installer le clapet...
  • Page 17: Information Concernant La Garantie

    > Français Noir au negatif(-) Verrouillez Brun au positif(+) le capot de (Fonctionnement la turbine manuel prioritaire) en le pivotant dans le sens POMPE Brune/Blanc au contraire des positif (+) aiguilles (Fonctionnement d’une montre automatique) Appuyer sur les (2) tirettes ***Assurez-vous d’avoir au moins 1 pouce [1 inch = 25MM] de distance entre les capteurs de la pompe de fond de cale...
  • Page 18 > Français Tableau de câblage Noir POMPE Brun − 12V DC Batterie Circuit de test Manuel Brun/blanc Arret Automatique Fusible Panneau d’interrupteur a trois voies Si vous utilisez une interrupteur à trois voies, vous pouvez câbler votre pompe de manière à...
  • Page 27: Technical Specifications

    Technical Specifications: Part No. Dimensions Part Number Description 600- 1000 GPH: L=5.60” [142 MM] 32-47258-008 Ultima Bilge 600 W=3.25” [82 MM] H=4.15”[105 MM] 32-47259-008 Ultima Bilge 800 Dimensions 32-47260-008 Ultima Bilge 1000 1250 GPH: L=5.60” [142 MM] 32-47261-005 Ultima Bilge 1250 W=3.25”...

Table des Matières