Rodec MX3000 Manuel De L'utilisateur page 39

Symétrique (synonyme: balancé): Une ligne symétrique ou signal symétrique est une ligne de
transmission constituée par deux conducteurs de même type ayant la même impédance par rapport à
la terre et à d'autres circuits.
Les lignes symétriques sont utilisées avec des signaux différents, l'un est l'inverse de l'autre. Les lignes
symétriques réduisent la valeur de bruit par distance, permettant ainsi d'utiliser un câble plus long. Cela
est dû au fait que l'interférence électromagnétique affecte les deux signaux en même temps. Les
similitudes entre les deux signaux sont supprimées automatiquement à la fin du parcours de
transmission lorsqu'un signal est soustrait de l'autre.
Talk-over (synonyme: voice-over, ducker): C'est un effet où le niveau d'un signal est réduit par la
présence d'un autre signal, à travers l'application de la compression à d'autres instruments ('side chain
compression'). Une application typique est de baisser automatiquement la musique de fond lorsque le
talk-over démarre, puis de la ramener à son niveau initial lorsque le talk-over s'arrête.
THD: Abréviation de Total Harmonic Distortion (Distorsion Harmonique totale) Lorsqu'un signal passe à
travers un dispositif non-linéaire, un contenu supplémentaire est ajouté aux harmoniques des
fréquences originales. Le THD la mesure de l'étendue de cette distorsion.
USB: Abréviation de Universal Serial Bus (bus série universel). Il s'agit d'un bus standard de transport
de données entre des appareils informatiques.
Volume: La valeur du niveau audio. Si le volume augmente, le niveau audio augmentera ce donne un
son plus fort.
VU: Abréviation de volume units. Un équipement audio comprend souvent un VU-mètre qui affiche le
niveau de signal. C'est une mesure intentionnellement "lente" donnant des moyennes des crêtes et des
transits de durée courte pour refléter la perception de l'intensité de volume par le matériel.
XLR: C'est un connecteur inventé par Cannon. A l'origine la gamme "Cannon X", les versions suivantes
ont ajouté Latch (languette) ("Cannon XL") puis un composant Rubber (caoutchouc) autour des
contacts, d'où l'abréviation XLR. Le plus connu est le 3 broches XLR3, utilisé presque universellement
comme connecteur audio symétrique pour microphones de haute qualité et les connexions entre
équipements.
39