Voice Dispersion (Dispersion Des Voix) - Arturia CS-80 V Manuel Utilisateur

5.2.5. Le panneau Service
Et maintenant, nous pouvons cliquer sur la grille du panneau Service en haut du panneau
principal pour voir ce qui se cache en dessous !
Ceci est une nouvelle fonctionnalité du CS-80 V qui a été conçue pour élever l'authenticité
du modèle au niveau supérieur : Voice Dispersion.

Vous ne pouvez pas accéder à cette fonctionnalité si le panneau Advanced est ouvert.

5.2.5.1. Voice Dispersion (Dispersion des voix)

Pour toutes ses propriétés incroyables, le CS-80 était un instrument étonnamment
pointilleux. Il pouvait se désaccorder si vous le regardiez de travers, et le réaccorder n'était
pas un boulot facile. Yamaha recommandait de ne pas y toucher avant qu'il ait pu chauffer
au moins une dizaine de minutes, voire une demie heure, et même là, vous n'étiez pas
assuré de son bon fonctionnement.
Chaque carte de voix dans le CS-80 avait ses propres paramètres de performance, sa
propre calibration et ses propres défauts, qui entrainaient une voix à sonner notablement
différemment des autres. Ce comportement est à présent modélisé dans la dispersion des
voix.
Le panneau de gauche présent des boutons pour trois presets de niveau de dispersion : 1,
qui représente un appareil calibré correctement ; 2 qui offre une reproduction d'un appareil
calibré plutôt comme il faut ; et 3, qui offre une calibration négligée. Les différences sont
subtiles, mais elles sont bien là.
Il y a aussi un bouton CUSTOM qui vous permet de définir vos propres caractéristiques de
dispersion des voix. Le panneau de droite présente un set de 7 potentiomètres par canal,
pour représenter la dispersion pour sept types de circuits : stabilité de la hauteur du VCO,
uniformité de la largeur d'amplitude, forme de l'onde sinusoïde, paramètres d'enveloppe,
cutoff du filtre d'une voix à l'autre, alignement de la résonance du filtre, et stabilité globale
des routages de modulation. Chacun de ces potentiomètres part d'un 0.00 parfait, et peut
aller jusqu'à un réglage complètement fou de 1.00, afin que vous puissiez rendre votre
propre CS-80 aussi "sale" que vous l'imaginez... et puissiez revenir à la perfection avec un
simple clic.

Tous les paramètres trouvés sur le panneau de dispersion sont définis par voix.
Plutôt cool, pas vrai ?
75 Arturia - Manuel Utilisateur CS-80 V - Le panneau principal