Table des Matières
Publicité
ENGLISH
Copying onto an S-VHS (or VHS)
Cassette
(Dubbing)
You can copy cassettes recorded with this Camera
Recorder onto S-VHS or VHS cassettes.
¡ Before copying, press the [DISPLAY] Button on the
Remote Controller (m 28) so that no indications
appear. Otherwise, the Counter Indication and function
indications are also recorded onto the cassette.
FRANÇAIS
Copie sur une cassette S-VHS
(ou VHS)
(Repiquage)
Il est possible de copier des cassettes enregistrées avec
ce caméscope sur des cassettes S-VHS ou VHS.
¡ Avant d'effectuer la copie, appuyer sur la touche
[DISPLAY] de la télécommande (m 28) de manière
qu'aucune indication n'apparaisse. Sinon, l'indication
du compteur et les indications des fonctions seront
aussi enregistrées sur la cassette.
-56-
Publicité
Table des Matières
