Instrucciones De Seguridad Importantes; Instrucciones De Conexión A Tierra - Milwaukee M4910-10 Mode D'emploi

INsTRUCCIONEs DE sEGURIDAD IMpORTANTEs

ADVERTENCIA:
GUARDE EsTAs INsTRUCCIONEs. Para reducir el
riesgo de incendio o explosión, descanga eléctrica, y la
lesiones a personas, lea y comprenda todas instrucciones
incluidas en este manual. Familiarícese con todos los
controles y la forma correcta de utilizar la equipo.
LEA TODAs LAs INsTRUCCIONEs.
 FAMILIARÍCEsE CON sU ROCIADOR DE pINTURA.
Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda
sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros
específicos de esta rociador de pintura.
INsTRUCCIONEs DE CONExIÓN A TIERRA
Este producto debe conectarse a tierra. En caso de un mal
funcionamiento o desperfecto, la conexión a tierra brinda a
la corriente eléctrica una trayectoria de mínima resistencia
para disminuir el riesgo de una descarga eléctrica. Esta
herramienta está equipada de un cordón eléctrico con un
conductor y una clavija de conexión a tierra para equipo.
La clavija debe conectarse en una toma de corriente igual
que esté instalada y conectada a tierra correctamente, de
conformidad con los códigos y reglamentos de la localidad.
No modifique la clavija suministrada. Si no entra en la toma
de corriente, llame a un electricista calificado para que instale
una toma de corriente adecuada.
ADVERTENCIA :
Si se conecta de forma incorrecta el conductor de
conexión a tierra del equipo puede presentarse un riesgo
de descarga eléctrica. Si es necesaria la reparación o
reemplazo del cordón eléctrico o de la clavija, no conecte
el conductor de conexión a tierra a una terminal portadora
de corriente. El conductor con aislamiento que tiene una
superficie exterior verde con o sin tiras amarillas es el
conductor de conexión a tierra del equipo.
Consulte a un electricista calificado o técnico de servicio
si no ha comprendido completamente las instrucciones de
conexión a tierra o si no está seguro si la herramienta está
bien conectada a tierra.
Repare o reemplace de inmediato todo cordón dañado o
gastado.
Punta de
conexión
a tierra
Este producto se debe usar con un circuito de 120 V
nominales y tiene una clavija de conexión a tierra similar a
la clavija que se muestra en la ilustración debajo. Conecte
el producto únicamente a una toma de corriente que tenga
la misma configuración que la clavija. No use un adaptador
con este producto.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de estallido o
explosión:
 No rocíe materiales inflamables ni combustibles cerca de
llamas abiertas o fuentes de ignición, como cigarrillos,
motores y equipos eléctricos.
 No rocíe ni limpie con líquidos que tengan un
punto de inflamación menor a 60 °C (140 °F) las
unidades diseñadas para ser utilizadas sólo con
materiales a base de agua o de un tipo de alcohol
mineral con un punto de inflamación mínimo de
60 °C (140°F).
 La pintura o el solvente que fluyen a través del equipo
pueden generar electricidad estática. La electricidad
estática produce un riesgo de incendio o explosión en
presencia de emanaciones de pintura o de solvente.
Todas las partes del sistema rociador, incluida la bomba,
el conjunto de mangueras, el rociador y los objetos
situados dentro y alrededor del área de rociado, deberán
tener una descarga a tierra adecuada para protegerlas
contra descargas de estática y chispas.
 Use únicamente mangueras de alta presión para
rociadores de pintura a presión de materiales
conductores o con conexión a tierra especificadas
por el fabricante.
 Verifique que todos los contenedores y sistemas
de recolección tengan conexión a tierra para evitar
descargas estáticas.
 Conecte la unidad a una toma de corriente con
conexión a tierra y utilice cordones de extensión con
conexión a tierra. No utilice un adaptador de 3 a 2.
 No use una pintura o un solvente que contenga
hidrocarburos halogenados (solvente que contiene
flúor, bromo, cloro o yodo) como bromuro de metilo,
tetracloruro de carbono y yoduro de etilo.
 Mantenga el área de rociado bien ventilada. Mantenga
una buena circulación de aire fresco en el área. Mantenga
el conjunto de la bomba en un área bien ventilada. No
rocíe el conjunto de la bomba.
 No fume en el área donde se área de rociado.
encHuFe con
 No utilice interruptores de luz, motores o productos
interruPtor
similares que produzcan chispas en el área donde se
de circuito
accionado
área de rociado.
Por FaLLa
 Mantenga el área limpia y sin contenedores de pintura o
de conexión
solvente, trapos y otros materiales inflamables.
a tierra
(GcFi)
 Conozca el contenido de las pinturas y los solventes que
se rocían. Lea todas las hojas de datos sobre la seguridad
de materiales (MSDS) y las etiquetas de los contendores
3 — Español