Stihl HS 45 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tondeuses
  5. HS 45
  6. Notice d'emploi
Stihl HS 45 Notice D'emploi

Stihl HS 45 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HS 45:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STIHL HS 45
Instruction Manual
Notice d'emploi

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl HS 45

Sommaire des Matières pour Stihl HS 45

  • Page 1 STIHL HS 45 Instruction Manual Notice d’emploi...
  • Page 2 G Instruction Manual 1 - 23 F Notice d’emploi 24 - 51...

  • Page 3: Table Des Matières

    Dealer Maintenance and Care Main Parts Specifications Maintenance and Repairs Disposal STIHL Limited Emission Control Warranty Statement This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. HS 45...

  • Page 4: Guide To Using This Manual

    STIHL's philosophy is to continually Depending on the model concerned, the It is important you read improve all of its products. For this following pictograms may be attached to...
  • Page 5 STIHL or are technically To reduce the risk of eye identical. If you have any questions in Do not lend or rent your power tool injuries, wear close-fit - this respect, consult your dealer.
  • Page 6 Note that the cutting blades continue to position, turn it until it will thoroughly sprayed with STIHL run for a short period after you let go of go no further and fold the resin solvent (lubricant) the throttle trigger - flywheel effect! clip lock down.
  • Page 7 – risk of tripping or stumbling! locations. Make sure you always have good Stop work immediately if you start balance and secure footing. suffering from nausea, headaches, impaired vision (e.g. your field of vision gets smaller), impaired hearing, HS 45...
  • Page 8 If your power tool is subjected to overheating and damage to important Spray the cutting blades with STIHL unusually high loads for which it was not components (e.g. clutch, plastic housing resin solvent. Run the motor briefly so designed (e.g.
  • Page 9 Use only a spark plug of the type approved by STIHL and make sure it is Maintenance and Repairs in good condition – see "Specifications". Inspect the ignition lead (insulation in Service the machine regularly. Do not good condition, secure connection).

  • Page 10: Using The Unit

    Any working position above head height is tiring. To minimize the risk of accidents, work in such positions for short periods only. HS 45...

  • Page 11: Fuel

    To ensure the maximum performance of liters liters (ml) reduce the efficiency of the catalytic your STIHL engine, use a high quality 2- 0.02 (20) converter by more than 50%. cycle engine oil. To help your engine run 0.10...

  • Page 12: Fueling

    Take care not to spill fuel while fueling and do not overfill the tank. NOTICE STIHL recommends you use the STIHL filler nozzle for fuel (special accessory). Do not pull out the starter rope all the way – it might otherwise break.
  • Page 13 "If the engine is cold". WARNING Make sure the carburetor is correctly adjusted. The cutting blades must not move when the engine is idling. Your machine is now ready for operation. Stopping the Engine Move the stop switch to O. HS 45...

  • Page 14: Operating Instructions

    Empty the fuel tank the filter. and keep the machine in a dry place, well away from sources of ignition, until you need it again. For longer out-of- service periods – see "Storing the Machine". HS 45...

  • Page 15: Engine Management

    3/4 turn). Turn the low speed screw (L) Erratic idling behavior, poor acceleration clockwise as far as stop, then turn it (despite correction to setting of LA back 3/4 turn. screw). Idle setting is too lean HS 45...

  • Page 16: Spark Plug

    Fine Tuning for Operation at High electrodes are badly eroded. Install Altitude only suppressed spark plugs of the type approved by STIHL – see "Specifications". Clean dirty spark plug. A slight correction of the setting may be necessary if engine does not run...

  • Page 17: Engine Running Behavior

    Lubricating the Gearbox properly tightened adapter nut. Installing the spark plug If engine running behavior is Use STIHL gear lubricant for hedge unsatisfactory even though the air filter trimmers (special accessory) to lubricate is clean and the carburetor is properly the blade drive gear.

  • Page 18: Storing The Machine

    Drain and clean the fuel tank in a frequently snag on branches: well ventilated area. Resharpen the cutting blades. STIHL recommends that you have Dispose of fuel properly in servicing and repair work carried out It is best to have the cutting blades...

  • Page 19: Maintenance And Care

    Clean Have checked by servicing dealer Spark arresting screen in muffler Have cleaned or replaced by servicing dealer All accessible screws and nuts (not adjust - Retighten ing screws) Visual inspection Antivibration elements Have replaced by servicing dealer HS 45...
  • Page 20 (very dusty work area, etc.), shorten the specified intervals accordingly. Clean Sharpen Cutting blades Visual inspection Have replaced by servicing dealer Check and replenish after every 50 Gearbox lubrication hours of operation Safety labels Replace STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. HS 45...

  • Page 21: Main Parts

    10 Starting Throttle Lock 11 Starter Grip 12 Fuel Filler Cap 13 Muffler with Spark Arresting Screen 14 Spark Plug Boot 15 Manual Fuel Pump 16 Choke Lever 17 Cutting Blade Guard 18 Cutting Blades 19 Blade Scabbard HS 45...

  • Page 22: Specifications

    Engine 6. Carburetor Adjusting Screws 18. Cutting Blades For tuning the carburetor. Steel blades for cutting hedges and STIHL single cylinder two-stroke engine shrubs. 7. Screw Plug Displacement: 27.2 cc Seals filler opening for gearbox 19.

  • Page 23: Maintenance And Repairs

    4.7 kg replacement parts which have been accessories and packaging to an 600 mm blade: 5.0 kg approved by STIHL for this power tool or approved disposal site for environment- are technically identical. Only use high- friendly recycling. Cutting blades...

  • Page 24: Stihl Limited Emission Control Warranty Statement

    STIHL Limited at no cost to the owner. assemblies. maintenance or unapproved Any warranted part which is not Where a warrantable condition exists, modifications.
  • Page 25 This Emission Control Systems machine is tested as non-defective, Magneto or Electronic Ignition Warranty shall not cover any of the – STIHL Limited will charge you for the System (Ignition Module or following: cost of the emission test. Mechanical Electronic Control Unit)
  • Page 26 Table des matières Chère cliente, cher client, Indications concernant la présente Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Utilisation procédés les plus modernes et les...

  • Page 27: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Développement technique parce que les couteaux machine sont expliqués dans la très acérés fonctionnent présente Notice d'emploi. La philosophie de STIHL consiste à à haute vitesse. Suivant la machine et son équipement poursuivre le développement continu de spécifique, les pictogrammes suivants Avant la première mise...
  • Page 28 Monter exclusivement des couteaux ou risqueraient de se prendre dans le bois, précisant les créneaux horaires à accessoires autorisés par STIHL pour les broussailles ou les pièces en respecter. cette machine ou des pièces similaires mouvement de la machine. Ne pas non du point de vue technique.
  • Page 29 Avant la mise en route du moteur surpression interne s'échappe lentement et que du carburant ne soit S'assurer que la machine se trouve en STIHL propose une gamme complète pas éjecté. parfait état pour un fonctionnement en d'équipements pour la protection Faire le plein exclusivement à...
  • Page 30 Éviter tout contact avec les couteaux – enduits de produit STIHL dissolvant risque de blessure ! la résine (produit lubrifiant). Ne pas lancer le moteur en tenant la S'assurer que le protecteur contre le –...
  • Page 31 Prendre les précautions utiles pour réducteur – risque de brûlure ! Si la machine a été soumise à des exclure le risque de blesser d'autres sollicitations sortant du cadre de personnes. l'utilisation normale (par ex. si elle a été HS 45...
  • Page 32 – sales, pulvériser sur les couteaux du métal ou autres objets solides. Pulvériser sur les couteaux le produit produit STIHL dissolvant la résine – STIHL dissolvant la résine – remettre Veiller à ce que du sable ou des – selon besoin. Ce produit réduit brièvement le moteur en marche pour...
  • Page 33 à un revendeur spécialisé. tendance personnelle à souffrir – Ne pas toucher au silencieux très chaud d'une mauvaise irrigation sanguine STIHL recommande d'utiliser des pièces – risque de brûlure ! (symptômes : doigts souvent froids, de rechange d'origine STIHL. Leurs fourmillements) ;...

  • Page 34: Utilisation

    à nouveau un arc de cercle vers le haut. Un travail à bras levés est fatigant et, par mesure de sécurité, une telle position de travail devrait être limitée à quelques instants seulement. HS 45...

  • Page 35: Carburant

    89 (R+M)/2. l'huile moteur hautes performances endommagements sur les moteurs STIHL 50:1 ou une huile de qualité Nota : Sur les machines munies d'un munis d'un carburateur à réglage équivalente pour moteur deux-temps. catalyseur, il faut faire le plein avec de manuel, et c'est pourquoi il n'est pas l'essence sans plomb.

  • Page 36: Ravitaillement En Carburant

    ; ouvrir le bouchon du réservoir. Ravitaillement en carburant En faisant le plein, ne pas renverser du carburant et ne pas remplir le réservoir jusqu'au bord. STIHL recommande d'utiliser le système de remplissage STIHL pour carburant (accessoire optionnel). HS 45...

  • Page 37: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    Une fois que le moteur est en marche tirer vigoureusement d'un coup sec ; donner une impulsion sur la placer le levier (5) du volet de gâchette d'accélérateur – le moteur starter en position passe au ralenti. HS 45...

  • Page 38: Instructions De Service

    Veiller à ce que le réservoir à tirer plusieurs fois sur le câble de carburant soit complètement vide et, lancement – pour ventiler la jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le chambre de combustion ; dispositif à un endroit sec, à l'écart de HS 45...

  • Page 39: Nettoyage Du Filtre À Air

    Placer le levier du volet de starter fermer le couvercle de filtre et dans la position l ; l'encliqueter. enfoncer la languette (1) et écarter le couvercle de filtre (2) ; nettoyer grossièrement le voisinage du filtre ; HS 45...

  • Page 40: Gestion Moteur

    – les nettoyer aiguilles d'une montre. si nécessaire (couteaux propres, sans aucune déformation, fonctionnement facile). Réglage du ralenti Procéder au réglage standard ; mettre le moteur en route et le faire chauffer ; HS 45...
  • Page 41 Si les couteaux ne s'arrêtent pas au carburé) – au maximum jusqu'en ralenti, bien que le réglage correct ait été butée. effectué, faire réparer la machine par le revendeur spécialisé. AVIS Après être redescendu d'une haute altitude, rétablir le réglage standard du carburateur. HS 45...

  • Page 42: Bougie

    électrodes sont fortement usées – utiliser exclusivement les bougies Si l'écrou de connexion (1) manque ou Nettoyer la bougie si elle est antiparasitées autorisées par STIHL n'est pas fermement serré, un encrassée ; – voir « Caractéristiques jaillissement d'étincelles peut se contrôler l'écartement des...

  • Page 43: Fonctionnement Du Moteur

    Pour le graissage du réducteur de parfaitement, bien que le filtre à air ait commande des couteaux, utiliser la été nettoyé et que le carburateur soit graisse à réducteur STIHL pour taille- réglé correctement, ce défaut peut aussi haies (accessoire optionnel). provenir du silencieux d'échappement.

  • Page 44: Rangement

    Affûter uniquement le tranchant – état et pulvériser sur les couteaux le n'attaquer à la lime ni les zones non produit STIHL dissolvant la résine ; affûtées du couteau, ni la protection monter le protège-couteaux ; contre les coupures (voir «...

  • Page 45: Contrôle Et Maintenance Par Le Revendeur Spécialisé

    Contrôle et maintenance par le revendeur spécialisé Travaux de maintenance STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé STIHL. Crépine d'aspiration du réservoir à carburant Remplacer la crépine d'aspiration du réservoir à carburant une fois par Pare-étincelles dans le silencieux...

  • Page 46: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Nettoyage Contrôle par le revendeur spécialisé Grille pare-étincelles dans le silencieux Nettoyage ou remplacement par reven - deur spécialisé Vis et écrous accessibles (sauf les vis de Resserrage réglage) Contrôle visuel Éléments antivibratoires Remplacement par le revendeur spécialisé HS 45...
  • Page 47 Nettoyage Affûtage Couteaux Contrôle visuel Remplacement par le revendeur spécialisé Contrôle et appoint, si nécessaire, Graissage du réducteur toutes les 50 heures de fonctionnement Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL HS 45...

  • Page 48: Principales Pièces

    12 Bouchon du réservoir à carburant 13 Silencieux avec grille pare- étincelles 14 Contact de câble d'allumage sur la bougie 15 Pompe d'amorçage manuelle 16 Levier du volet de starter 17 Protecteur contre le risque de coupure 18 Couteaux 19 Protège-couteaux HS 45...

  • Page 49: Caractéristiques Techniques

    Moteur 6. Vis de réglage du carburateur 16. Levier du volet de starter Pour le réglage du carburateur. Facilite le démarrage du moteur par Moteur STIHL deux-temps, 7. Bouchon fileté un enrichissement du mélange monocylindrique Ferme l'orifice de remplissage de carburé.

  • Page 50: Instructions Pour Les Réparations

    à des stages Les produits STIHL ne doivent pas être de perfectionnement et ont à leur jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques Machine complète avec dispositif de batterie, les accessoires et leur requises.

  • Page 51: Garantie De La Société Stihl Limited Relative Au Système Antipollution

    Dans un cas de garantie, STIHL Limited du moteur, l'obligation de fournir une devra réparer le moteur de votre Cette déclaration est fournie garantie.
  • Page 52 STIHL Limited doit faire éliminer les l'acquisition du moteur du dispositif et où Cylindre – défauts sous garantie par un revendeur vous avez retourné à STIHL Ltd. la carte Silencieux spécialisé STIHL ou par une station de – de garantie portant votre signature. Si garantie.
  • Page 53 2. les réparations exécutées incorrectement ou les remplacements effectués avec des pièces non conformes aux spécifications de STIHL Limited et ayant un effet défavorable sur le rendement et/ou la longévité, et les transformations ou modifications que STIHL Limited n'a ni recommandées, ni autorisées par...
  • Page 54 HS 45...
  • Page 56 0458-253-8221-B www.stihl.com *04582538221B* 0458-253-8221-B...

Table des Matières