Delabie TEMPOMATIC 4 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour TEMPOMATIC 4:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Robinetterie électronique
FR
murale pour lavabo
Electronic mixers and taps
EN
for basins
Elektronische Waschtischarmatur
DE
zur Wandmontage
Elektroniczna armatura ścienna
PL
do umywalki
Purger soigneusement les canalisations
FR
avant la pose et la mise en service du produit.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
EN
before installing and commissioning the product.
Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts
DE
die Anschlussleitungen regelkonform spülen.
Dokładnie wypłukać instalację przed
PL
montażem i uruchomieniem produktu.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens
NL
tot installatie of ingebruikname van de kraan over te gaan.
Purgar cuidadosamente las tuberías
ES
antes de la instalación y de la utilización del producto.
Purgar cuidadosamente as canalizações
PT
antes da colocação e utilização do produto.
TEMPOMATIC 4
Elektronische muurkranen
NL
voor wastafel
Torneiras eletrónicas de parede
ES
para lavatórios
Grifería electrónica mural
PT
para lavabos
NT 493
Indice B
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Delabie TEMPOMATIC 4

  • Page 1 NT 493 TEMPOMATIC 4 Indice B Robinetterie électronique Elektronische muurkranen murale pour lavabo voor wastafel Electronic mixers and taps Torneiras eletrónicas de parede for basins para lavatórios Elektronische Waschtischarmatur Grifería electrónica mural zur Wandmontage para lavabos Elektroniczna armatura ścienna do umywalki Purger soigneusement les canalisations avant la pose et la mise en service du produit.
  • Page 2 443410, 443416, 443426, 443510, 443516, 443526 165 max 1/2" 1/2" 165 max 50x50x25 Ø 20 Ø 10 P.32 P.14...
  • Page 3 443400, 443406, 443426, 443500, 443506, 443526 1/2" 3/8" 1/2" 30 max 30 max 443400, 443406, 443500 443506 443426, 44526...
  • Page 4 Ø 20 Ø 10 P.32 P.14...
  • Page 5 493410, 493416, 493510, 493516 3/8" 3/8" Ø 50 110 max Ø32 P.33...
  • Page 6 P.14...
  • Page 7 493400, 493406, 493500, 493506 1/2" 1/2" 50x50x25 35 max 35 max...
  • Page 8 P.10 P.12...
  • Page 9 35 max 35 max 1/2" 1/2"...
  • Page 10 Ø 32 P.12...
  • Page 11 65 à 75 max 65 à 75 max 1/2" 1/2"...
  • Page 13 P.33...
  • Page 15 1,5 L l/min...
  • Page 16 990123 479650...
  • Page 17 443410, 443416, 443426, 443510, 443516, 443526 714FIL...
  • Page 18 493410, 493416, 493510, 493516 60438.10P CHECK 900010 493400, 493406, 493500, 493506 CHECK 493CAR.10P...
  • Page 19: Fonctionnement

    OU LA PLAQUE INOX ET LE CORPS DU ROBINET. EN CAS DE BESOIN, LES REMPLACER. Le non-respect de ces conseils risque d’engendrer des infiltrations dans le mur, pour lesquelles DELABIE ne pourrait être tenu responsable. EN CAS DE DOUTE, APPELEZ L’ASSISTANCE TECHNIQUE DELABIE AU +33 (0)3 22 60 22 74.
  • Page 20: Entretien / Nettoyage

    En cas d’exposition prolongée au gel, nous recommandons de démonter les mécanismes et de les stocker à l’abri. Produit conforme aux Directives Européennes en vigueur. Service Après-Vente : Tél. : + 33 (0)3 22 60 22 74 - e-mail : sav@delabie.fr Notice disponible sur : www.delabie.fr...
  • Page 33 443410, 443416, 443426, 443510, 443516, 443526 Ø 48 max Ø 20 Ø 10 min...
  • Page 34 493410, 493416, 493510, 493516 Ø 48 max Ø 32 Ø 10 min...
  • Page 35 443410, 443416, 443426, 443510, 443516, 443526 Ø 48 max Ø 20 Ø 10 min...
  • Page 36 493410, 493416, 493510, 493516 Ø 48 max Ø 32 Ø 10 min...

Table des Matières