Astralpool CDP V2 Serie Manuel Technique page 94

ASTRALPOOL CDP LINE V2
Screw back the two fixation points or left right.
Atornillar los tornillos de la cara derecha.
Visser les vis latérales droites.
Anbringen der beiden Schrauben an der
rechten Seite.
Avvitare vite sulla faccia destra.
Apertar os parafusos do lado direito.
Screw back upper and lower plates.
Atornillar los tornillos de las escuadras.
Visser les vis des équerres.
Festschrauben der oberen und unteren Bleche.
Avvitare vite delle piastrine.
Apertar os parafusos dos esquadros.
Screw back the drain hose assembly.
Atornillar el desagüe.
Visser le raccord.
Festschrauben des Wasserablaufs.
Avvitare drenaggio.
Desapertar a descarga.
© ASTRALPOOL 2015 ALL RIGHTS RESERVED. PROPRIETARY DOCUMENT
All manuals and user guides at all-guides.com
Torx-25
Re attach upper and lower plates.
Colocar las escuadras superior e inferior.
Remette en place les équerres du haut et du bas.
Wiederanbringen der unteren und oberen Bleche.
Collocare piastrine inferiori a superiori.
Colocar os esquadros superior e inferior.
Reconnect the drain hose assembly.
Ensamblar el desagüe.
Brancher le tuyau d'évacuation.
Wiederanbringen des Wasserablaufs.
Collocare raccorde di drenaggio.
Montar a descarga.
General view of the appliance.
Vista general del equipo.
Vue d'ensemble de l'appareil
Allgemeine Geräteansicht.
Vista generale dell'unità.
Vista geral do aparelho.
.
ANNEX
Pag: 94