Télécharger Imprimer la page

EINHELL 36.533.00 Instructions De Montage

Partie 2 plaques nervurées

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Anleitung_Stegplatten_SPK7:_
t Assembly Instructions Part 2:
Plastic Web Panels and Attached Parts
p Instructions de montage, partie 2
Plaques nervurées
C Istruzioni per il montaggio Parte 2
Pannelli con bordo ed elementi annessi
N Montage-instructies deel 2:
ribplaten en aanbouwdelen
U Monteringsanvisningar del 2:
Kanalplattor och tillsatsdelar
j Montážní návod část 2:
Dutinové desky a dodatečné díly
W Návod na montáž, časť 2:
Stenové dosky a prídavné diely
Z Montaj Talimatı Bölüm 2:
Kanat Plakaları ve Ek Parçalar
Art.-Nr.: 36.533.00
Art.-Nr.: 36.533.01
Art.-Nr.: 36.533.02
Art.-Nr.: 36.533.03
Art.-Nr.: 36.533.20
Art.-Nr.: 36.533.21
Art.-Nr.: 36.533.22
Art.-Nr.: 36.533.23
size: DIN A4 · print black
17.02.2009
16:39 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01017
I.-Nr.: 01017
I.-Nr.: 01017
I.-Nr.: 01017
I.-Nr.: 01017
I.-Nr.: 01017
I.-Nr.: 01017
Orangerie
I.-Nr.: 01017

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour EINHELL 36.533.00

  • Page 1 Montážní návod část 2: Dutinové desky a dodatečné díly W Návod na montáž, časť 2: Stenové dosky a prídavné diely Z Montaj Talimatı Bölüm 2: Kanat Plakaları ve Ek Parçalar Art.-Nr.: 36.533.00 I.-Nr.: 01017 Art.-Nr.: 36.533.01 I.-Nr.: 01017 Art.-Nr.: 36.533.02 I.-Nr.: 01017 Art.-Nr.: 36.533.03...
  • Page 2 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 2 Plastic web panels Orangerie IV (5 panels) The web panels may be covered with protective foil on both sides. Plastic web panels 6 mm The side with the printed foil is the outside of the web panel (with Package no.
  • Page 3 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 3 page 10 Seite 16 15/c External view of the front wall 17. Assembly of the plastic web panels on the Profile view (h-profile / floor profiles) sides Profile view (compensation profile / rain gutter) Insert the web panels into the front wall.
  • Page 4 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 4 page 21 page 26 18/b External view of the front wall 19/h 5-panel model, assembly preview of side (external view Perform assembly step eight times – left front wall) Fit the triangular web panel in the front wall and engage the h-pro- Profile (double clip / roof strut) file on the rain gutters (profile view h-profile / rain gutter).
  • Page 5 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 5 page 32 page 39 20/h 22/f Internal view (left door wing) Fasten the hinge strip (Item 6) to the lock catch (Item 5). The an- gled side of the lock catch must point away from the hinge strip. Important note: The individual screw preassembled in step 20/b in the top guide rail of the door center profile must be positioned 20/i...
  • Page 6 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 6 page 45 page 49 Assembly preview / reference diagram door windows (right 23/i Internal view and profile view from the top wing) 23/j Internal view Perform assembly step twice 23/a Window profile hinge Perform assembly step twice Fasten a window bracket to both ends of the horizontal EP window profile (with notches, Item 4) as described in step 23/e and 23/f.
  • Page 7 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 7 page 54 page 61 26. Preassembly of the window 28/b Window lever with window lock Ensure that the angled end of the window latch points upwards. Right window Important note: Align the window lever so that in a horizontal po- Important note: This step describes the assembly of the right- sition it strikes with the bottom bracket against the gusset plate be- hand door window (viewed from the outside).
  • Page 8 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 8 Plaques nervurées (matières plastiques) Orangerie IV (5 pans) Les plaques nervurées peuvent être pourvues d’un film de protec- plaques nervurées 10 mm tion des deux côtés. Le côté avec le film imprimé est le côté ex- ref.
  • Page 9 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 9 en haut dans l’entaille du profilé de gouttière. page 16 page 11 17. Monter les plaques nervurées sur les côtés 15/d Vue extérieure (Détail du clip de la contrefiche d’angle) 15/e Profilé (clip simple / ferrure de porte) 15/f Profilé...
  • Page 10 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 10 page 20 19/e Plaques nervurées de 6mm – Vue de profil (faîte) 18. Monter les plaques nervurées sur le toit 19/f Plaques nervurées de 10 mm – Vue de profil (faîte) (paroi avant et arrière) 19/g Vue détaillée (clips doubles) Veillez à...
  • Page 11 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 11 page 31 22/c Vue extérieure (battant de gauche) Fixez la douille (pos. 3) pour le verrou de porte à l’extérieur de la Battant de gauche (vu de l’extérieur) porte. Percez les trous de fixation le cas échéant, avec un tourne- Consignes de montage : Répétez les étapes 20/a à...
  • Page 12 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 12 page 44 page 48 23. Assembler la fenêtre de porte 23/g Vue de l’intérieur Montez 2x Remarque importante : Le montage de la fenêtre de porte droite Enfichez le profilé de fenêtre vertical et le profilé de fenêtre char- est décrit.
  • Page 13 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 13 page 52 page 57 25. Monter le crochet de porte. 26/e Vue de l’intérieur – Vue de profil (d’en haut) 26/f Vue de l’intérieur Montez 2x Consigne d’emploi des vis en losange Lorsqu’il n’est pas possible de tourner les vis en losange sans pro- Le côté...
  • Page 14 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 14 page 63 29. Monter le dispositif d’arrêt de fenêtre 29/a Vue extérieure (gouttière) Montez 2x Montez le dispositif d’arrêt de fenêtre avec les boulons hexago- naux assemblés dans l’étape 4/c à environ 15 cm de la fenêtre au niveau des profilés de gouttière. 29/b Mode de fonctionnement du dispositif d’arrêt de fenêtre Remarque : Pour accrocher la fenêtre, pressez un peu le dispositif d’arrêt vers le haut et laissez la fenêtre s’encranter lorsqu’elle est...
  • Page 15 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 15 Pannelli con bordo (plastica) confezione I pannelli con bordo possono essere dotati di film di protezione su 36.527.70 Pannelli con bordo parete anteriore entrambi i lati. Il lato con il film stampato è il lato esterno del 36.527.71 Pannelli con bordo parete posteriore pannello con bordo (con rivestimento UV).
  • Page 16 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 16 pagina 10 l’interno. 15/c Vista dall’esterno parete anteriore Vista di profilo (profilato ad h / profilati di base) pagina 16 Vista di profilo (profilato di compensazione / grondaia) 17. Montaggio dei pannelli con bordo ai lati Installate i pannelli con bordo sulla parete anteriore.
  • Page 17 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 17 pagina 21 pagina 26 18/b Vista dall’esterno parete anteriore 19/h Disegno di montaggio 5 pannelli lato (vista dall’esterno Montate 8x - parete anteriore sinistra) Installate il pannello con bordo triangolare sulla parete anteriore e Profilato (clip doppia / rinforzo del tetto) fate scattare in posizione il profilato ad h nella grondaia (vista di Avvertenza per il montaggio...
  • Page 18 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 18 della serratura. pagina 39 22/f Vista dall’interno (battente sinistro della porta) pagina 32 Avvertenza importante: la vite singola premontata nella fase 20/h 20/b nella guida superiore del profilato centrale della porta deve Fissate il listello a cerniera (Pos. 6) al foro della serratura (Pos. 5). Il essere posizionata tra il listello girevole e il profilato della porta la- lato ad angolo del foro della serratura deve essere orientato in terale.
  • Page 19 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:39 Uhr Seite 19 pagina 45 pagina 49 Disegno di montaggio / vista di controllo finestra (battente 23/i Vista dall’interno e vista di profilo in alto destro) 23/j Vista dall’interno Montate 2x 23/a Profilato della finestra cerniera Montate 2x Fissate un angolare alle due estremità...
  • Page 20 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 20 Avvertenza: spostando il gancio della porta sulla grondaia può pagina 60 essere adattata la posizione della porta aperta. 28. Montate il chiavistello della finestra pagina 54 Avvertenza: prima montate completamente il chiavistello destro della finestra e poi analogamente il chiavistello di sinistra, utiliz- 26.
  • Page 21 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 21 pagina 64 30. Montaggio delle coperture del colmo 30/a Vista dall’esterno (tetto) Montate 2x 30/b Vista dall’interno (giunzione del colmo) Montate 2x Infilate le coperture del colmo dall’alto sui rispettivi pezzi corri- spondenti della giunzione del colmo e assicuratele dal basso con due viti filettanti 6,3x22.
  • Page 22 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 22 Ribplaten (kunststof) Orangerie IV (5 velden) De ribplaten kunnen aan weerskanten van een beschermfolie zijn Ribplaten 6 mm voorzien. De kant met de bedrukte folie is de buitenkant van de Verpakkings-nr. Inhoud ribplaat (met UV-coating). Trek steeds enkel de folie af van de 36.527.70 Ribplaten - voorwand ribplaat die u bezig bent te monteren.
  • Page 23 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 23 blz. 10 blz. 16 15/c Buitenaanzicht voorwand 17. Ribplaten aan de zijkanten monteren Profielaanzicht (h-profiel / grondprofielen) Profielaanzicht (compensatieprofiel / regengoot) blz. 17 De ribplaten in de voorwand installeren. De beide bredere platen direct naast de hoekprofielen plaatsen, de smallere platen direct 17/a Ribplaten beneden naast de deuruitsparing.
  • Page 24 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 24 blz. 21 blz. 26 18/b Buitenaanzicht voorwand 19/h Montageweergave 5 velden zijkant (buitenaanzicht – achtmaal monteren voorwand links) Driehoek-ribplaat in de voorwand installeren en h-profiel aan de Profiel (dubbelclip / dakschoor) regengoten laten vastklikken (profielaanzicht h-profiel / regen- Montageaanwijzing: goot) 2 velden: tweemaal monteren...
  • Page 25 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 25 derail. Anders dan bij de rechter deurvleugel wordt in plaats van blz. 38 het aanslagprofiel een tweede deurprofiel zijkant (pos. 4) gemon- teerd en daaraan een dagschoot centraal aangebracht. 22/d Voormontage T-greep 22/e Buitenaanzicht (linker deurvleugel) blz.
  • Page 26 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 26 blz. 44 blz. 48 23. Deurraam voormonteren 23/g Binnenaanzicht tweemaal monteren Belangrijke aanwijzing: Hieronder is de montage voor het rech- Raamprofiel “verticaal“ en raamprofiel “scharnier“ op de beide ter deurraam beschreven. Herhaal deze stap voor het linker deur- raamwinkelhaken steken.
  • Page 27 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 27 blz. 52 blz. 57 25. Deurhaken monteren 26/e Binnenaanzicht – profielaanzicht (van boven) 26/f Binnenaanzicht tweemaal monteren Aanwijzingen omtrent het gebruik van rombusschroeven Mochten de rombusschroeven niet gemakkelijk in de geleiderail De binnenzijde van de ribplaat wijst naar de vooraf gemonteerde kunnen worden gedraaid, draait u de moeren los en draait u de schroeven schroeven in de juiste positie.
  • Page 28 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 28 blz. 63 29. Raamvastzetter monteren 29/a Buitenaanzicht (regengoot) tweemaal monteren De raamvastzetter circa 15 cm van het raam verwijderd op de re- gengootprofielen aanbrengen m.b.v. de in stap 4/c vooraf gemon- teerde zeskantschroeven. 29/b Werking raamvastzetter Aanwijzing: Om het raam vast te haken de vastzetter lichtjes om- hoogduwen en het raam in geopende staat laten vastklikken.
  • Page 29 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 29 Kanalplattor (plast) Orangeri IV (5 fält) Kanalplattorna är ev. försedda med skyddsfolie på båda sidorna. Kanalplattor 10 mm Den sidan av kanalplattan som har text måste monteras mot utsi- Förpacknings-nr. Innehåll dan (med UV-beläggning). Dra alltid av folien från kanalplattan 36.527.80 Kanalplattor - framsida strax innan den ska monteras.
  • Page 30 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 30 sida 11 17/b Kanalplattor upptill (utjämningsprofil) Monteringsanvisningar: 15/d Utsida (detalj klämma till hörnstöd) 2 fält: Montera 4 st 15/e Profil (enkel klämma / dörrgångjärn) 3 fält: Montera 6 st 15/f Profil (enkel klämma / hörnprofil) 4 fält: Montera 8 st 15/g Profil (enkel klämma / hörnstöd) 5 fält: Montera 10 st...
  • Page 31 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 31 sida 23 sida 27 19. Montera kanalplattor på taket 20. Förmontera dubbeldörr 19/a Kanalplattor nedtill Höger dörrplatta (sett från utsidan) Den längre sidan av h-profilen ska peka mot utsidan (Profilbild). 20/a Monteringsanvisningar: Skjut in 2 st skruvar i två dörrtätningsprofiler (pos. 2) fram till mitten 2 fält: Montera 4 st av styrskenan.
  • Page 32 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 32 sida 33 sida 40 Kontrollbild för dubbeldörr (höger och vänster dörrplatta) 22/h Insida (dörr upptill) Obs! I vänster bild visas höger dörrplatta från insidan, medan 22/i Insida (dörr nedtill) vänster dörrplatta visas i bilden till höger. Fäst regelns stänger vid dörrprofilerna med vardera en distansplåt (pos.
  • Page 33 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 33 Skjut in gångjärnsbladen (pos. 1) i dessa urtag från utsidan och sida 50 skruva sedan fast. 24. Montera dörrfönster sida 46 24/a Utsida Ställ in båda dörrfönster i öppningarna i dubbeldörren. 23/c Fönsterprofil vertikal Montera 2 st Detaljbild över justering av gångjärn (insida / öppen dörr) Justera in gångjärnen som är förmonterade på...
  • Page 34 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 34 sida 55 28/c Insida (höger fönster) Sätt fönsterarmen på den långa skruven (förmonterad i steg 26/b) i 26/a fönsterkantprofilen. Sätt en bricka (pos. 8) på skruven framför och 26/b – Detaljbild över fönsterkantprofil (sexkantskruv M6x20) bakmo armen och fixera med en låsmutter (pos.
  • Page 35 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 35 Dutinové desky (plast): Oranžérie IV (5 polí) Dutinové desky mohou být na obou stranách opatřeny ochrannou Dutinové desky 10 mm fólií. Strana s potištěnou fólií je vnější strana dutinové desky Č. balení Obsah (s UV povrstvením). Stáhněte vždy fólii pouze z té dutinové 36.527.80 Dutinové...
  • Page 36 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 36 strana 11 17/b Dutinové desky nahoře (vyrovnávací profil) Montážní pokyn: 15/d Vnější pohled (detail klips rohová vzpěra) 2 pole: 4x namontovat 15/e Profil (jednoduchý klips / dveřní stěžej) 3 pole: 6x namontovat 15/f Profil (jednoduchý klips / rohový profil) 4 pole: 8x namontovat 15/g Profil (jednoduchý...
  • Page 37 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 37 strana 23 strana 27 19. Montáž dutinových desek na střechu 20. Předmontáž dvoukřídlových dveří Pravé křídlo dveří (viděno zvenku) 19/a Dutinové desky dole Delší strana h profilu ukazuje k vnější straně (náhled průřezu). 20/a Dva šrouby zasunout do dvou krycích dveřních profilů...
  • Page 38 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 38 strana 33 strana 40 Kontrolní pohled dvoukřídlové dveře (pravé a levé křídlo 22/h Vnitřní pohled (dveře nahoře) dveří) 22/i Vnitřní pohled (dveře dole) Upozornění: Levý obrázek ukazuje pravé křídlo dveří zevnitř a Táhlo uzávěru dveří upevnit vždy pomocí jednoho distančního ple- pravý...
  • Page 39 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 39 Zvenku zasunout křídla závěsu (pol. 1) do těchto otvorů a utáh- dveří. nout. strana 51 strana 46 24/b Vnější pohled 23/c Okenní profil svisle 4x namontovat 2x namontovat 24/c Vnější pohled 23/d Okenní profil svisle 4x namontovat 2x namontovat Pokud dveřní...
  • Page 40 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 40 strana 56 strana 62 26/c Předmontáž křídla závěsu 28/d Vnitřní pohled (okno nahoře) 2x namontovat 28/e Způsob fungování (pohled: okno nahoře) Upozornění: Pokud by se okno správně nezavíralo resp. pokud by 26/d - Detailní pohled okenní...
  • Page 41 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 41 Stenové dosky (umelá hmota) Oranžéria IV (5 polí) Stenové dosky môžu byť na oboch stranách vybavené ochrannou Stenové dosky 10 mm fóliou. Strana dosky, na ktorej sa nachádza fólia s potlačou, je Č. balenia Obsah vonkajšia strana stenovej dosky (s ochranou proti UV žiare- 36.527.80...
  • Page 42 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 42 strana 11 strana 16 15/d Vonkajší pohľad (detail svorka rohová priečka) 17. Montáž stenových dosiek na strany 15/e Profil (jednoduchá svorka / dverový záves) 15/f Profil (jednoduchá svorka / rohový profil) 15/g Profil (jednoduchá svorka / rohová priečka) strana 17 Svorky zatlačiť...
  • Page 43 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 43 strana 21 strana 26 18/b Vonkajší pohľad - predná stena 19/h Montážny prehľad 5 polí, strana (vonkajší pohľad - 8x namontovať predná stena vľavo) Trojuholníkovú stenovú dosku nasadiť do prednej steny a nechať Profil (dvojitá svorka / strešná priečka) zapadnúť...
  • Page 44 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 44 stranný profil (pol. 4) a na tento sa uprostred umiestni zámková zá- strana 39 padka. 22/f Vnútorný pohľad (ľavé krídlo dverí) strana 32 Dôležité upozornenie: Samostatná skrutka predmontovaná v kroku 20/b v hornej vodiacej koľajnici dverového stredového pro- 20/h filu sa musí...
  • Page 45 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 45 strana 45 strana 49 Montážny prehľad / kontrolné zobrazenie - okno dverí (pravé 23/i Vnútorný pohľad a zobrazenie profilu zhora krídlo) 23/j Vnútorný pohľad 2x namontovať 23/a Okenný profil - záves 2x namontovať Na okenný profil horizontálny EP (so zárezmi, pol. 4) pripevniť na oboch koncoch jeden okenný...
  • Page 46 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 46 strana 54 strana 61 26. Predmontáž okna 28/b Okenná kľučka s okennou závorou Dbajte na to, aby ohnutý koniec okennej závory ukazoval smerom nahor. Pravé okno Dôležité upozornenie: Jedná sa o popis montáže pravého okna Dôležité...
  • Page 47 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 47 Kanat plakaları (Plastik) Sera IV (5 Bölme) Kanat plakaları her iki yüzünde koruyucu folyo ile kaplı olabilir. Pla- Kanat plakaları 10 mm kanın yazılı folyolu olan yüzü kanat plakasının dış yüzüdür (UV Ambalaj No. İçindekiler kaplamalı).
  • Page 48 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 48 Sayfa 11 17/b Üst kanat plakaları (dengeleme profili) Montaj uyarısı: 15/d Dış görünüm (Detay köşe traversi klipsi) 2 Bölme: 4x monte edin 15/e Profil (Tekli klips / Kapı menteşesi) 3 Bölme: 6x monte edin 15/f Profil (Tekli klips / Köşe profili) 4 Bölme: 8x monte edin 15/g Profil (Tekli klips / Köşe traversi)
  • Page 49 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 49 Sayfa 23 Sayfa 27 19. Kanat plakalarının çatıya monte edilmesi 20. Çift kapının ön monte edilmesi 19/a Alt kanat plakaları Sağ kapı kanadı (dış taraftan bakıldığında) h profilin uzun kenarı dış tarafa bakmalıdır (profil görünümü). 20/a Montaj uyarısı: İki civatayı...
  • Page 50 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 50 Sayfa 33 Sayfa 40 Çift kapı kontrol görünümü (sağ ve sol kapı kanadı) 22/h İç görünüm (üst kapı) Uyarı: Sol şekilde sağ kapı kanadının iç tarafı ve sağ şekilde ise 22/i İç görünüm (alt kapı) sağ...
  • Page 51 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 51 23/b Sayfa 50 2x monte edin 24. Kapı penceresinin monte edilmesi Menteşe kanadını (Poz. 1) dıştan bu yarıkların içine yerleştirin ve civata ile sabitleyin. 24/a Dış görünüm Her iki kapı penceresini çift kapının açıklıkları içine yerleştirin. Sayfa 46 Menteşe ayarı...
  • Page 52 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 52 Sayfa 55 28/c İç görünüm (sağ pencere) Pencere kolunu, 26/b nolu çalışma basamağında ön montajı yapıl- 26/a mış olan pencere kapak profilinin uzun civatası üzerine takın. Kolun 26/b – Detay görünümü pencere kapak profili (civata M6x20) önüne ve arkasına civata üzerine birer rondela (Poz.
  • Page 53 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 53...
  • Page 54 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 54...
  • Page 55 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 55...
  • Page 56 Anleitung_Stegplatten_SPK7:_ 17.02.2009 16:40 Uhr Seite 56 EH 02/2009 (01)