Kinetec Spectra Manuel D'utilisation page 109

Recomendaciones y declaraciones del fabricante
Directivas y declaraciones del fabricante – Inmunidad electromagnética
El aparato "Kinetec Spectra™" ha sido diseñado para funcionar en el entorno electromagnético especificado en este documento. Los
clientes o usuarios del aparato "Kinetec Spectra™" deberán asegurarse de que se utiliza en el entorno especificado.
Ensayo de inmunidad
Perturbaciones RF
conducidas
CEI 61000-4-6
Perturbaciones RF radiadas
CEI 61000-4-3
NOTA 1 A 80 MHz y a 800 MHz, se aplica la gama de frecuencias más alta.
NOTA 2 Estas directivas pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética es afectada por la
absorción y por las reflexiones de las estructuras, de los objetos y de las personas.
Las intensidades de campo de los emisores fijos, tales como las estaciones de base para los radioteléfonos (celular/inalámbrico) y
a
los radios móviles terrestres, la radioafición, la radiodifusión AM y FM y la difusión televisiva, no se pueden prever teóricamente con
exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético debido a los emisores RF fijos, se debe considerar la realización de una
investigación electromagnética in situ. Si la intensidad del campo, medida en el emplazamiento en que se utiliza el aparato
« Kinetec Spectra™» supera el nivel de conformidad RF aplicable antes descrito, se debe observar el aparato « Kinetec Spectra™»
para verificar que éste funciona normalmente. Si se observa un funcionamiento anómalo, es posible que se deban tomar medidas
adicionales, como la reorientación o el reposicionamiento del aparato « Kinetec Spectra™».
En la gama de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a 3V/m.
b
Distancias de separación recomendadas entre los aparatos portátiles y móviles de comunicación RF y el aparato « Kinetec Spectra™»
El aparato « Kinetec Spectra™» está previsto para su uso en un entorno electromagnético en el cual las perturbaciones RF radiadas
estén controladas. El cliente o usuario del aparato « Kinetec Spectra™» puede contribuir a evitar las interferencias electromagnéticas
manteniendo una distancia mínima entre el aparato portátil y móvil de comunicación RF (emisores) y el aparato « Kinetec Spectra™»,
según se recomienda a continuación en función de la potencia de emisión máxima del aparato de comunicaciones.
Potencia de salida máxima
asignada al emisor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para los emisores cuya potencia de emisión máxima asignada no aparece arriba, la distancia de separación recomendada d en
metros (m) no se puede calcular por la ecuación correspondiente a la frecuencia del emisor, donde P es la característica de potencia
de emisión máxima del emisor en watts (W) según el fabricante de este último.
NOTA 1 A 80 MHz y a 800 MHz, se aplica la distancia de separación para la gama de frecuencias más alta.
NOTA 2 Estas directivas pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética es afectada por la
absorción y por las reflexiones de las estructuras, de los objetos y de las personas.
Kinetec Spectra™
Niveles de ensayo según
la CEI 60601
3 Veff
de 150 kHz a 80 MHz
3 V/m
de 80 MHz a 2,5 GHz
de 150 kHz a 80 MHz
d = 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Nivel de
conformidad
No se deben utilizar aparatos portátiles y móviles de
comunicación RF a una distancia del aparato "Kinetec
Spectra™", incluidos sus cables, inferior a la distancia de
separación recomendada, la cual se calcula a partir de la
ecuación correspondiente a la frecuencia del emisor.
Distancia de separación recomendada
3 V P
d = 1,2
P
d = 1,2
3 V/m
P
d = 2,3
donde P es la característica de potencia de salida máxima
del emisor en watts (W), según el fabricante del emisor, y d es
la distancia de separación recomendada en metros (m).
Las intensidades de campo de los emisores RF fijos,
determinadas por una investigación electromagnética in situ,
deben ser inferiores al nivel de conformidad, en cada gama
de frecuencias.
Pueden producirse interferencias en las cercanías del
aparato marcado con el símbolo siguiente:
Distancia de separación según la frecuencia del emisor
de 80 MHz a 800 MHz
P
d = 1,2
ES
Entorno electromagnético – Directivas
de 80 MHz a 800 MHz
de 800 MHz a 2,5 GHz
m
de 800 MHz a 2,5 GHz
P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
P
d = 2,3
0,23
0,73
2,3
7,3
23
19/20