Endress+Hauser Deltabar S PMD75 Information Technique page 107

Deltabar S PMD75, FMD77, FMD78
Déclarations du fabricant
Agrément marine
Classification du joint de
process entre le raccord
électrique et les produits de
process (inflammables) selon
ANSI/ISA 12.27.01
Endress+Hauser
Équipements sous pression avec pression admissible > 200 bar (2 900 psi)
Les équipements sous pression conçus pour une utilisation dans tous les fluides de process ayant un
volume sous pression < 0,1 l et une pression maximale admissible PS > 200 bar (2 900 psi) doivent
satisfaire aux exigences essentielles de sécurité énoncées dans l' A nnexe I de la Directive sur les
équipements sous pression 2014/68/UE. Conformément à l' A rticle 13, les équipements sous
pression doivent être classés par catégorie selon l' A nnexe II. Compte tenu du faible volume sous
pression mentionné ci-dessus, les appareils sous pression sont classés dans la catégorie I des
équipements sous pression. Ces appareils doivent dans ce cas porter le marquage CE.
Causes :
• Directive sur les équipements sous pression 2014/68/UE, Article 13, Annexe II
• Directive sur les équipements sous pression 2014/68/UE, Commission' s Working Group "Pressure",
Guideline A-05
Remarque :
Un examen partiel doit être réalisé pour les appareils de mesure de pression faisant partie
d' é quipements de sécurité pour protéger une conduite ou une cuve d' u n dépassement des limites
admissibles (accessoire de sécurité conformément à la Directive sur les équipements sous pression
2014/68/UE, Article 2, point 4).
Ce qui suit s' a pplique également :
• FMD78 avec séparateur tubulaire ≥ 1,5"/PN40 :
Adapté aux gaz stables du groupe 1, catégorie II, module A2
• PMD75, PN 420
Adapté aux gaz stables du groupe 1, catégorie I, module A
Selon la configuration désirée, les documents suivants peuvent être commandés en option avec
l' a ppareil :
• Conformité FDA
• Sans EST : matériaux exempts de substances d' o rigine animale
• Règlement (CE) n° 2023/2006 (GMP)
• Règlement (CE) n° 1935/2004 sur les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des
denrées alimentaires
Téléchargement de la Déclaration de conformité
www.fr.endress.com → Télécharger
• GL : FMD78, PMD75
• ABS : FMD78, PMD75
Informations à fournir à la commande :
Configurateur de produit, caractéristique de commande "Options supplémentaires 1" ou "Options
supplémentaires 2", version "S".
Les appareils Endress+Hauser sont construits selon ANSI/ISA 12.27.01. Cela permet à l' u tilisateur de
renoncer à l' i nstallation d' u n joint de process secondaire externe dans le tube (conduit) comme le
préconisent les normes ANSI/NFPA 70 (NEC) et CSA 22.1 (CEC), et donc d' é conomiser les coûts
afférents. Ces appareils sont conformes aux pratiques d' i nstallation nord-américaines et permettent
une installation très sûre et peu coûteuse pour les applications de surpression avec des produits de
process dangereux. L' a ffectation de la classe de joint (Single Seal ou Dual Seal) est reprise dans le
tableau suivant :
Appareil Agrément
PMD75 CSA C/US IS, XP
FMD77 CSA C/US IS, XP
FMD78 CSA C/US IS, XP
Pour plus d' i nformations, consulter les schémas de contrôle de l' a ppareil concerné.
Single seal MWP
420 bar (6 300 psi)
160 bar (2 400 psi)
160 bar (2 400 psi)
107