Manual De Instruções Original; Elementos De Comando; Utilização Conforme As Disposições - Festool MS 57 Notice D'utilisation D'origine

Manual de instruções original
1 Dados técnicos
Coluna de misturar
Diâmetro de aperto
Dimensões (comprimento x largura)
Faixa de ajuste de altura
Faixa de aperto dos recipientes
de mistura
Cabo de conexão com fi cha H 07 RN-F 3G (4 m)
Peso
2 Símbolos
Perigo geral
Perigo de choque eléctrico
Ler indicações/notas!
Não pertence ao resíduo comunal.
Nota, conselho

3

Elementos de comando

[1-1] Coluna (altura ajustável)
[1-2] Parafuso de ajuste para folga radial (M 8)
[1-3] Porca de orelhas (braço de suporte)
[1-4] Braço de suporte
[1-5] Porta cabo (para misturador)
[1-6] Botão de fi xação para braço de suporte
[1-7] Botão de fi xação para alinhamento do braço
de suporte
[1-8] Botão de fi xação para ajuste de altura da
coluna
[1-9] Alavanca de aperto para a fi xação da coluna
[1-10] Rodas
[1-11] Parafuso de aperto para a fi xação do painel
de comando
[1-12] Painel de comando
[1-13] Dispositivo de fi xação para o misturador
[1-14] Parafuso de aperto
[1-15] Pino de travamento
[1-16] Dispositivo de aperto para o recipiente de
mistura
[1-17] Botão de fi xação para o ajuste do gancho
de aperto
[1-18] Gancho de aperto
[1-19] Braço de aperto de altura ajustável
[1-20] Botão de fi xação para o ajuste da altura do
braço de aperto
[1-21] Base de apoio (grade) para o recipiente de
mistura
[1-22] Parafuso para base de apoio (M 8)
[1-23] Suporte de cabo (para misturador)
MS 57
[1-24] Tomada para misturador
57 mm
[1-25] Trinco de segurança
[1-26]Interruptor de parada de emergência
950 x 550 mm
[1-27]Interruptor de ligar/desligar para mistura-
1000 - 1520 mm
[1-28] Arco de fi xação
300 - 500 mm
[1-29]Porca (M 12)
Os acessórios ilustrados e descritos nas instru-
30 kg
ções de serviço nem sempre são abrangidos pelo
conjunto de fornecimento!
As fi guras indicadas encontram-se no início do
manual de instruções.
4
O aparelho é determinado para fi xar misturado-
res da Fa. Festool com uma gola de veio com ø
de 57 mm.
Utilizando misturadores de veio único, é possí-
vel misturar principalmente materiais leves com
baixa tenacidade (viscosidade) com p. ex. tintas
e vernizes.
Utilizando misturadores de veio duplo, é possível
misturar principalmente materiais pesados com
alta tenacidade (viscosidade) com p. ex. argamas-
sa, reboco, adesivos.
Em todo caso deve ser observada a capacidade
de carga da ferramenta de misturar.
A coluna de misturar só é homologado para o co-
mando por uma pessoa.
5
advertências e instruções pode ocasionar cho-
ques eléctricos, incêndios e/ou ferimentos gra-
ves.
Guarde bem todas as advertências e instruções
para future referência.
O termo "Ferramenta eléctrica" utilizado a seguir
nas indicações de advertência, refere-se a ferra-
mentas eléctricas operadas com corrente de rede
(com cabo de rede) e a ferramentas eléctricas
operadas com acumulador (sem cabo de rede).
- Devido à conexão da coluna e do misturador, é
- Antes de qualquer trabalho com a máquina,
48
dor (comutador remoto)
Utilização conforme as disposições
Em caso de utilização incorrecta, o utiliza-
dor é responsável por danos e acidentes.
Indicações de segurança
ATENÇÃO! Leia todas as indicações de se-
gurança e instruções. O desrespeito das
obtido um equipamento para qual também são
válidas as indicações de segurança e as instru-
ções dos respectivos misturadores.
deve-se inspeccionar o aparelho, o cabo de li-
P