Festool VECTURO OS 400 EQ Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
www.festoolusa.com
Instruction manual - Oscillator
Page 6
IMPORTANT: Read all instructions before using.
Guide d'utilisation - Outil oscillant
Page 17
IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones - Oscilante
Página 29
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar.
V E C T U R O
OS 400 EQ
Instruction manual
Guide d'utilisation
Manual de instrucciones
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool VECTURO OS 400 EQ
Sommaire des Matières pour Festool VECTURO OS 400 EQ
- Page 1 Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany www.festoolusa.com Instruction manual - Oscillator Page 6 IMPORTANT: Read all instructions before using. Guide d’utilisation - Outil oscillant Page 17 IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones - Oscilante Página 29...
- Page 4 1-10 1-11...
- Page 17 Sommaire Mise en service ..........22 Réglages ............22 À propos de ce manuel........ Régulation de la vitesse ....... Symboles ............. Remplacement de l'outil [3]....Consignes de sécurité......... Travail avec la machine ....... 24 Consignes de sécurité d'ordre général Accessoires ..........24 Consignes de sécurité...
-
Page 18: Consignes De Sécurité
Avertissement de danger général Porter un masque de protection ! Risque d'électrocution Porter des gants de protection ! Lire les instructions / les remarques ! Danger d'écrasement des doigts et des mains ! Portez des lunettes de protection ! Zone de danger ! Ne pas mettre les mains ! Portez une protection auditive ! Débrancher la prise secteur ! Consignes de sécurité... -
Page 19: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Electroportatif
êtes fatigué ou après avoir consommé de l'al- lerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse cool, des drogues ou avoir pris des médica- pour laquelle il est prévu. ments. Un moment d'inattention lors de b. N'utilisez pas un outil électroportatif dont l'in- l'utilisation de l'appareil peut entraîner de graves terrupteur est défectueux. -
Page 20: Consignes De Sécurité Spécifiques À La Machine
Consignes de sécurité spécifiques à la ma- tection pour les travaux avec des matériaux ru- gueux et pour le changement d'outils. chine La poussière, un risque – Ne tenez la machine que par l'intermédiaire des poignées isolées, si vous êtes susceptibles de pour la santé... -
Page 21: Utilisation En Conformité Avec Les Instructions
– retirer des restes de moquettes ainsi que pour provoqués par une utilisation non conforme. découper des produits d'étanchéité élastiques, – utilisation à l’abri des intempéries, – utilisation avec les outils et accessoires proposés par Festool. Caractéristiques techniques Outil oscillant OS 400 EQ Puissance absorbée 400 W Puissance délivrée... -
Page 22: Mise En Service
être conformes aux indications de la plaque signalétique. En Amérique du nord, utilisez uniquement les outils Festool fonctionnant sous une tension de 120 V/60 Hz. L'interrupteur [1-3] fait office d'interrupteur marche/arrêt (I = MARCHE, 0 = ARRÊT). - Page 23 L'outil peut être décalé par pas de 30° pour être Après usure, la protection intégrée sur la lame fixé dans la meilleure position de travail. de scie peut être tournée, voir fig. [4] 180° 180°...
-
Page 24: Travail Avec La Machine
Sélectionnez la butée de profondeur en fonction Les références des accessoires et des outils fi- de l'outil et, si besoin est, le remplacer : gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet sous "www.festoolusa.com". Outils ronds Patin [7-2] Montage de l'adaptateur [5] La butée de profondeur et l'aide au positionnement... -
Page 25: Aide Au Positionnement
Aide au positionnement Monter l'adaptateur - voir chap. Montage de l'adaptateur [5]. Placer l'aide au positionnement - [8A] ou [8B]. AVERTISSEMENT Outils coupants Écrasements et blessures par coupure Placer les doigts uniquement sur les surfaces de préhension indiquées [9-1]. ... -
Page 26: Systainer
USB 78/42/BI USB 78/32/BI Systainer De nombreux produits Festool sont fournis dans une caisse exclusive, appelée "Systainer". Celle-ci permet de protéger et de ranger des outils et des appareils complémentaires. Les Systainer sont empilables et peuvent être solidarisés. En outre, il se fixent sur les aspirateurs CT Festool. -
Page 27: Entretien Et Maintenance
Pour connecter deux Systainers Placez un Systainer au dessus de l'autre (Fig. [10 A]). Tournez le T-loc [10-1] à une de cette positions (Fig. [10 B]). Les Systainers sont combinés. Un Systainer de la nouvelle génération peux être attaché au dessus d' un Systainer de l'an- cienne génération par les quatre loquets de l'ancien Systainer. -
Page 28: Environnement
1] et le surface d'appui ! Huilez légèrement et régu- Utilisez uniquement des pièces de re- lièrement les guidages avec une huile sans résine change Festool d‘origine. Référence (par ex. huile de machine à coudre). sur: www.festoolusa.com/service Pour assurer la circulation de l'air, il est impératif que les ouïes de ventilation du carter moteur soient...