Festool TID 18 Notice D'utilisation D'origine
Festool TID 18 Notice D'utilisation D'origine

Festool TID 18 Notice D'utilisation D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour TID 18:
Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Werkzeugaufnahme, Vorsatzgeräte
  • Arbeiten mit der Maschine
  • Wartung und Pflege
  • Allgemeine Hinweise
  • Bluetooth
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Emission Levels
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Parts of the Machine
  • Battery Pack
  • Tool Holder, Attachments
  • Compatible Accessories
  • Acoustic Warning Signal
  • General Information
  • Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  • Uso Conforme a lo Previsto
  • Datos Técnicos
  • Componentes de la Herramienta
  • Puesta en Servicio
  • Alojamiento de Herramienta, Accesorios de Prolongación
  • Trabajo con la Máquina
  • Señales Acústicas de Advertencia
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Medio Ambiente
  • Observaciones Generales
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
  • Dati Tecnici
  • Utilizzo Conforme
  • Elementi Dell'utensile
  • Messa in Funzione
  • Accessori Compatibili
  • Segnali DI Avviso Acustici
  • Indicazioni Generali
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Technische Gegevens
  • Compatibele Accessoires
  • Akoestische Waarschuwingssignalen
  • Onderhoud en Verzorging
  • Algemene Aanwijzingen
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Avsedd Användning
  • Tekniska Data
  • Verktygsfäste, Tillsatser
  • Akustiska Varningssignaler
  • Allmänna Anvisningar
  • Laitteen Osat
  • Teräkiinnitin, Lisäyslaitteet
  • Yleisiä Ohjeita
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Bestemmelsesmæssig Brug
  • Tekniske Data
  • Produktets Elementer
  • Værktøjsholder, Forsatse
  • Akustiske Advarselssignaler
  • Generelle Henvisninger
  • Tiltenkt Bruk
  • Generell Informasjon
  • Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  • Utilização de Acordo Com as Disposições
  • Dados Técnicos
  • Componentes da Ferramenta
  • Colocação Em Funcionamento
  • Fixação de Ferramentas, Aparelhos de Adaptação
  • Trabalhos Com a Ferramenta
  • Sinais de Advertência Acústicos
  • Manutenção E Conservação
  • Indicações Gerais
  • Указания По Технике Безопасности
  • Уровни Шума
  • Применение По Назначению
  • Технические Данные
  • Индикатор Ёмкости
  • Звуковые Предупреждающие Сигналы
  • Охрана Окружающей Среды
  • Общие Указания
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  • Hodnoty Emisí
  • Použití V Souladu S DanýM Účelem
  • Technické Údaje
  • Jednotlivé Součásti
  • Akustické Výstražné Signály
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Akustyczne Sygnały Ostrzegawcze
  • Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Stanie
  • Wskazówki Ogólne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

de
Originalbetriebsanleitung - Akku-Schlagschrauber
en
Original Instructions - Cordless Impact Driver
fr
Notice d'utilisation d'origine - visseuse à chocs sans fil
es
Manual de instrucciones original - Atornillador de impacto a batería
it
Manuale d'uso originale - Avvitatore a percussione a batteria
nl
Originele bedieningshandleiding - accuslagschroefmachine
sv
Originalbruksanvisning – Batteridriven slagskruvdragare
fi
Alkuperäinen käyttöohje - akkuiskuruuvinväännin
da
Original brugsanvisning – akku slagskruemaskine
nb
Original bruksanvisning for batteridrevet slagtrekker
pt
Manual de instruções original - Aparafusadora de percussão de bateria
Оригинальное руководство по эксплуатации — аккумуляторный ударный
ru
шуруповёрт
cs
Originální návod k obsluze – Akumulátorový rázový šroubovák
pl
Oryginalna instrukcja obsługi - akumulatorowa wkrętarka udarowa
TID 18
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
10036576_B / 2019-10-14
7
12
17
22
27
32
37
41
46
51
55
60
66
70
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool TID 18

  • Page 1 Manual de instruções original - Aparafusadora de percussão de bateria Оригинальное руководство по эксплуатации — аккумуляторный ударный шуруповёрт Originální návod k obsluze – Akumulátorový rázový šroubovák Oryginalna instrukcja obsługi - akumulatorowa wkrętarka udarowa TID 18 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 www.festool.com...
  • Page 4 1-10 1-11 BP 18...
  • Page 5 klick...
  • Page 6 às normas ou aos docu- Visseuse à chocs sans fil N° de série mentos normativos citados a seguir: (T-Nr.) TID 18 203192 Декларация соответствия ЕС. Мы заявляем с исключительной ответственностью, что данный EG-Konformitätserklärung. Wir erklären продукт соответствует следующим нормам или...
  • Page 17: Consignes Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs

    Français Symboles Consignes de sécurité spécifiques pour visseuses à chocs sans fil – Si la vis risque d'entrer en contact avec Avertit d'un danger général des câbles invisibles ou son propre câble de raccordement, tenez l'outil électropor­ Avertit d'un risque de décharge électri­ tatif par les parties isolées.
  • Page 18: Valeurs D'émission

    ATTENTION L'outil électroportatif est conçu pour l'utilisa­ Émission de bruit lors de l'utilisation tion avec les batteries Festool de la série BP de Lésions auditives la même catégorie de tension. ► Utiliser une protection auditive.
  • Page 19: Éléments De L'appareil

    Français Visseuse à chocs sans fil TID 18 ATTENTION Taille max. des vis dans le bois 8 x 220 mm Risques de blessures tendre ► Ne pas regarder directement la lampe à LED ! [4] Poids correspond à la procé­...
  • Page 20: Porte-Outil, Adaptateurs

    Français Régler le régime/la fréquence de ► Introduire le nouvel outil dans la douille de frappes verrouillage jusqu'à ce que l'outil s'enclen­ che avec un clic. Après la mise en marche, l'outil passe automa­ tiquement au mode/à la vitesse réglée en der­ Remplacer l'embout dans l'outil nier.
  • Page 21: Entretien Et Maintenance

    Bluetooth SIG, Inc. et Outil défectueux. sont utilisés sous licence par TTS Tooltechnic – Pour remédier au défaut, Systems AG & Co. KG et donc par Festool prendre contact avec le GmbH. fabricant. 11 Entretien et maintenance AVERTISSEMENT Risques de blessures, décharge électrique...

Table des Matières