Endress+Hauser Memograph CVM40 Manuel De Mise En Service page 131

Memograph CVM40
Entrées digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Entrées numériques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Erreur process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Etalonnage
optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Etalonnage optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Etat capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 46
Evénément on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Evénement+Compteur horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Exploitation du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
F
Facteur de calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 70
FDA 21 CFR Part 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fenêtre message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 69
Filtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 59, 73
Filtre de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fin de gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 76
Fin heure d'été . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fonction du logiciel PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Format de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Format horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Format ouvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Format protégé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Formule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fréquence inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fréquence supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fuseau hor. UTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
G
Gamme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 57
Gamme de température de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gestion utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Graduation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Grandeurs d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Grandeurs de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Graphique process. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 96
Graphiques de process. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Groupe de signaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
H
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Heure actuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Heure de synchro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
HH/HE Région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Hold sortie capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Hystérésis (%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Hystérésis (abs.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
I
Identif. voie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 57, 64, 67
Immunité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Information capteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Informations appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Endress+Hauser
Informations mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Initialiser modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Intégration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 69
Interface Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Interface PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Interface RS232/RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Interface USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
J
Journal événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 100
L
Lampe on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 41
Langue de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Largeur impulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Le résultat est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ligne de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Linéarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Login. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Logoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
M
MAC adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Mathématique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Mémoire empilée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mémoire externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Menu "Affichage/fonction" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Menu "Application" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Menu "Capteurs optiques" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Menu "Diagnostic/simulation" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Menu "Entrées numériques" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Menu "Entrées universelles". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Menu "Entrées" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Menu "Linéarisation" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Menu "Mathé". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Menu "Options". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Menu "Relais" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Menu "Sorties analogiques/impulsions" . . . . . . . . . . . . . . . 72
Menu "Sorties" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Menu "Système" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Menu contextuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Menu principal - Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Message diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Messages d'erreur code F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Messages d'erreur code M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Messages d'erreur système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Messages doubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mise à jour du software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 32
Mise en service Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mode défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 70, 73
Mode DEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
131