Introduction - Endress+Hauser cerabar M Instructions De Montage Et De Mise En Service

1 Introduction

Domaines d'application
Principe de
fonctionnement
Figure 1.1
Construction des cellules
Ensemble de mesure
Figure 1.2
Ensemble de mesure
6
1 Introduction
Les transmetteurs de pression Cerabar M mesurent la pression absolue ou relative dans
les gaz, vapeurs et liquides. Ils sont utilisés dans tous les procédés industriels.
Cellule céramique
La pression de process agit directement sur la robuste membrane céramique et la
déplace de max. 0,025 mm. La variation de capacité proportionnelle à la pression est
mesurée aux électrodes du substrat céramique et de la membrane. La gamme de
mesure dépend de l'épaisseur de la membrane céramique.
Cellule métallique
La pression de process déplace la membrane séparatrice et le liquide de
remplissage transmet la pression au pont de résistance. La variation de la tension de
sortie du pont, fonction de la pression est mesurée et exploitée.
Cellule céramique Cerabar M
PMC 41, PMC 45
Membrane
Un ensemble de mesure complet comprend
• un transmetteur de pression Cerabar M avec sortie courant 4...20 mA et signal
digital superposé (protocole HART) et
• une alimentation 11,5...45 VDC, en zone Ex ia 11,5...30 V DC
La configuration se fera via
• un afficheur digital pour la configuration et l'interrogation de la mesure sur site
• le terminal portable universel HART Communicator DXR 275
• le logiciel de configuration E+H Commuwin II
Cerabar M
Process
Substrat
céramique
Electrode
Cerabar M
Cellule métallique Cerabar M
PMP 41, PMP 45, PMP 46, PMP 48
Pont de
résistance
Liquide de
remplissage
4...20 mA
Zone non Ex :
11,5...45 V
DC
Zone Ex ia :
11,5...30 V
DC
Endress+Hauser
BA201Y02
BA201Y03