Télécharger
Partager
Imprimer la page
Tektronix KEITHLEY SourceMeter 2600B Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tektronix Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. KEITHLEY SourceMeter 2600B
  6. Manuel de l'utilisateur
Tektronix KEITHLEY SourceMeter 2600B Manuel De L'utilisateur

Tektronix KEITHLEY SourceMeter 2600B Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
tek.com/keithley
Instrument System SourceMeter
®
série 2600B
Manuel de l'utilisateur
2600BS-900-06 rév. A Août 2021
*P2600BS-900-06A*
2600BS-900-06A

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Tektronix KEITHLEY SourceMeter 2600B

Sommaire des Matières pour Tektronix KEITHLEY SourceMeter 2600B

  • Page 1 tek.com/keithley Instrument System SourceMeter ® série 2600B Manuel de l’utilisateur 2600BS-900-06 rév. A Août 2021 *P2600BS-900-06A* 2600BS-900-06A...
  • Page 2 Série 2600B ® Instrument System SourceMeter Manuel de l´utilisateur...
  • Page 3 © 2021, Keithley Instruments, LLC Cleveland, Ohio, U.S.A. Tous droits réservés. Toute reproduction, photocopie ou utilisation non autorisée des informations contenues dans ce document, en totalité ou partiellement, sans l’accord écrit préalable de Keithley Instruments, LLC, est strictement interdite. Les instructions originales sont en anglais. et TSP-Link sont des marques commerciales de Keithley Instruments, LLC.
  • Page 4 Mesures de sécurité Les mesures de sécurité suivantes doivent être appliquées avant d’utiliser ce produit et des appareils associés. Même si certains appareils et accessoires sont généralement utilisés à des tensions non dangereuses, les conditions peuvent toutefois parfois s’avérer dangereuses. Ce produit est destiné...
  • Page 5 Lorsqu’un équipement est installé à un endroit où l’accès au cordon d’alimentation principal est limité, en cas de montage sur bâti, par exemple, un dispositif de coupure de l’alimentation de l’entrée principale séparé doit être disponible à proximité de l’équipement et à portée de main de l’opérateur. Pour plus de sécurité, ne touchez pas le produit, les câbles de test ou tout autre appareil lorsque le circuit testé...
  • Page 6 Pour garantir la protection contre les décharges électriques et les incendies, les composants de rechange des circuits d’alimentation, y compris le transformateur, les fils d’essai et les prises d’entrée, doivent être achetés auprès de Keithley. Des fusibles standard présentant les homologations de sécurité nationales en vigueur peuvent être utilisés si le type et le calibre correspondent.
  • Page 8 Table des matières Introduction ......................1-1 Bienvenue ..........................1-1 Extension de garantie ......................1-1 Informations de contact ......................1-2 Documentation pour le client ....................1-2 Logiciels et pilotes ........................ 1-3 Valeurs nominales générales ....................1-4 Installation ........................ 2-1 Introduction .......................... 2-1 Fentes d´aération .........................
  • Page 9 Table des matières Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Modification de la configuration IP via l´interface Web ............3-42 Configuration du mot de passe de l´instrument ............... 3-43 Utilisation du panneau avant virtuel ..................3-43 Visualisation des données de la mémoire tampon à l´aide de l´interface Web ....... 3-44 Téléchargement des données de la mémoire tampon de lecture à...
  • Page 10 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Table des matières Test de l´écran .......................... 5-4 Mise à niveau du firmware ....................5-4 Utilisation de TSB pour mettre à niveau le firmware ..............5-6 Affichage du numéro de série ....................5-7 Étapes suivantes ......................
  • Page 12 Section 1 Introduction Dans cette section : Bienvenue ................1-1 Extension de garantie .............. 1-1 Informations de contact ............1-2 Documentation pour le client ............ 1-2 Logiciels et pilotes ..............1-3 Valeurs nominales générales ........... 1-4 Bienvenue Merci d’avoir choisi un produit Keithley Instruments. L´instrument System SourceMeter ®...
  • Page 13 Si vous avez des questions après avoir examiné les informations contenues dans cette documentation, veuillez contacter votre bureau local, votre partenaire commercial ou votre distributeur Keithley Instruments. Vous pouvez également appeler le siège social de Tektronix au 1 800 833 9200 (numéro gratuit aux Etats-Unis et au Canada uniquement). Pour connaître les coordonnées valables dans les autres régions du monde, rendez-vous sur...
  • Page 14 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 1 : Introduction Logiciels et pilotes Rendez-vous sur la page Web Assistance produit et téléchargements (https://www.tek.com/fr/support/product-support) pour télécharger les pilotes et les logiciels de votre instrument. Pilotes et logiciels disponibles : ...
  • Page 15 Section 1 : Introduction Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Valeurs nominales générales Catégorie Caractéristiques Plage de tension d´alimentation 100 V CA à 240 V CA, 50 Hz ou 60 Hz (détection automatique), 240 VA maximum Face avant Connecteurs d’entrée et de sortie Voir (page 3-1) et Panneau arrière...
  • Page 16 Section 2 Installation Dans cette section : Introduction ................2-1 Fentes d’aération ..............2-1 Mise sous/hors tension de l’instrument ........2-2 Mise en veille d´un 2600B ............2-4 Préchauffage ................2-4 Configuration de la fréquence de ligne ........2-5 Informations système ............... 2-5 Introduction Cette section fournit les informations dont vous avez besoin pour installer le 2600B, effectuer les connexions de communication et mettre l´instrument sous tension.
  • Page 17 Section 2 : Installation Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Pour éviter une accumulation de chaleur dommageable et garantir les performances spécifiées, respectez les directives suivantes. La fente d’aération arrière et les prises d’air sur les côtés et le dessus ne doivent pas être obstruées, afin de dissiper correctement la chaleur.
  • Page 18 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 2 : Installation L’utilisation de l’instrument avec une tension secteur inappropriée peut endommager l’instrument et potentiellement annuler la garantie. Pour mettre un 2600B sous et hors tension, procédez comme suit : 1.
  • Page 19 Section 2 : Installation Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Sur certains appareils testés (DUT) sensibles ou fragiles, la séquence de mise sous et hors tension de l´instrument peut appliquer des signaux transitoires à l´appareil testé qui peuvent l´affecter ou l´endommager.
  • Page 20 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 2 : Installation Configuration de la fréquence de ligne Le 2600B est configuré en usine pour détecter automatiquement la fréquence d´alimentation à chaque mise sous tension. Cette fréquence de ligne détectée (50 Hz ou 60 Hz) est utilisée pour les calculs d´ouverture (NPLC).
  • Page 21 Section 2 : Installation Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Pour récupérer les informations système à partir d’une interface distante, procédez comme suit : Pour récupérer la révision du firmware et le numéro de série, envoyez la requête *IDN?. Pour plus d´informations sur les informations système, reportez-vous au Series 2600B Reference Manual (Manuel de référence du 2600B).
  • Page 22 Section 3 Description de l´instrument Dans cette section : Commandes, indicateurs et connecteurs ......... 3-1 Présentation générale des menus .......... 3-13 Avertisseur ................3-23 Messages d’erreur et d’état affichés ........3-23 Fonctionnement de l’affichage ..........3-24 Connexion du lecteur flash USB ..........3-38 Utilisation de l’interface Web ..........
  • Page 23 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 2. Panneau avant de SMU à deux canaux (2602B, 2604B, 2612B, 2614B, 2634B et 2636B) 1. Interrupteur d´alimentation, écran et touches de configuration Bascule entre l´affichage de la source et de la mesure, et le mode d´affichage des messages utilisateur.
  • Page 24 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Commande de performances Définit la résolution de l’affichage (chiffres 4½, 5½ ou 6½). DIGITS (CHIFFRES) Règle la vitesse de mesure (FAST, MEDium, NORMAL, HI-ACCURACY ou OTHER) SPEED (RAPIDE, MOYenne, NORMAL, PRÉCISION ÉLEVÉE ou AUTRE).
  • Page 25 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Chiffres Lorsqu’elles sont activées et en mode d’édition, les touches numériques (0 à 9, +/-, Touches 0000) permettent une saisie directe des chiffres. Appuyez sur la molette de navigation numériques pour accéder au mode d’édition.
  • Page 26 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument 6. Commande de sortie Active ou désactive la sortie de la source. 7. Port USB Utilisez le port USB pour connecter un lecteur flash USB à l’instrument. Vous pouvez utiliser le lecteur flash USB pour stocker les données de la mémoire tampon de lecture, les scripts et les réglages utilisateur.
  • Page 27 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Panneau arrière Les panneaux arrière du 2600B sont illustrés ci-dessous. Les composants des panneaux arrière sont décrits sous les figures. Figure 3 : Panneau arrière des modèles 2601B et 2611B Figure 4 : Panneau arrière des modèles 2602B et 2612B 2600BS-900-06 Rev.
  • Page 28 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Figure 5 : Panneau arrière du modèle 2604B Figure 6 : Panneau arrière du modèle 2614B 2600BS-900-06 Rev. A August 2021...
  • Page 29 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 7 : Panneau arrière du modèle 2634B Figure 8 : Panneau arrière du modèle 2635B 2600BS-900-06 Rev. A August 2021...
  • Page 30 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Figure 9 : Panneau arrière du modèle 2636B 2600BS-900-06 Rev. A August 2021...
  • Page 31 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur 1. Connecteur SMU Canal A Ce connecteur fournit des connexions d´entrée/sortie 2601B, 2602B, 2604B, 2611B, 2612B, 2614B pour les bornes HI et LO, Sense (Détection) (S HI/S LO) et Guard (protection) (G).
  • Page 32 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument 3. I/O numérique Connecteur DB-25 femelle. Utilisez un câble équipé d´un 2601B, 2602B, 2611B, 2612B, 2635B, 2636B connecteur DB-25 mâle (référence L-com CSMN25MF-5). Broches fournies : quatorze broches d´entrée ou de sortie numériques, sept broches de masse et trois broches +5 V.
  • Page 33 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur 7. Mise à la terre 2601B, 2602B, 2604B, 2611B, 2612B, 2614B Borne de terre pour la connexion de la sortie HI ou LO à la mise à la masse du châssis. Vis de mise à...
  • Page 34 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Présentation générale des menus Les rubriques suivantes décrivent comment utiliser les menus du panneau avant. Navigation dans les menus Pour naviguer dans les menus et sous-menus, le 2600B ne doit pas être en mode d´édition (l´indicateur EDIT doit être éteint).
  • Page 35 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 10 : Arborescence du menu principal 1 S´excluent mutuellement 2 Le TSP-Link n´est pas disponible sur les modèles 2604B, 2614B et 2634B 3 L´option DIGOUT (SORTIE NUMERIQUE) n´est pas disponible sur les modèles 2604B, 2614B et 2634B Le tableau suivant contient les descriptions des options du menu principal et renvoie à...
  • Page 36 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Sélection dans le menu Description Pour toute information supplémentaire, voir : Series 2600B Reference Manual, Enregistre et rappelle des scripts de l’utilisateur SCRIPT “Manage scripts” (Manuel de référence de - LOAD (CHARGER) Charge les scripts dans la mémoire non-volatile la série 2600B, «...
  • Page 37 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Sélection dans le menu Description Pour toute information supplémentaire, voir : LINE-FREQ (FRÉQUENCE Configure la fréquence de ligne Configuration de la fréquence de ligne (page 2-5) DE LIGNE) - 50 Hz Configurez la fréquence de ligne sur 50 Hz...
  • Page 38 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Menus de configuration La structure du menu de configuration est résumée dans les figures suivantes. Vous trouverez des informations plus détaillées en dessous des figures. Pour savoir comment naviguer dans le menu, reportez-vous à...
  • Page 39 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 12 : Arborescence du menu CONFIG et du menu COMMON (modèles avec deux SMU) 1 Saisissez une valeur 2 Remplacez X par A pour le Canal A du SMU (comme dans CHANA-BUF) ou par B pour le Canal B du SMU (comme dans CHANB-BUF) Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu précédent.
  • Page 40 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Figure 13 : Arborescence du menu CONFIG (modèles avec un seul SMU) 1 Sélectionnez une valeur 2 Saisissez une valeur 3 Modèle 2635B uniquement Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu précédent. 2600BS-900-06 Rev.
  • Page 41 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Le tableau suivant contient les descriptions des options du menu de configuration et renvoie à des informations connexes. Pour sélectionner un menu pour les instruments avec un seul SMU, appuyez sur la touche CONFIG, puis sur la touche du panneau avant associée au menu (voir la colonne de description dans le tableau suivant).
  • Page 42 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Réglage des valeurs Sur le panneau avant, vous pouvez régler une valeur à l’aide de la molette de navigation ou du pavé numérique. Réglage d´une valeur Pour définir une valeur à...
  • Page 43 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Définition des valeurs de source et de conformité Lorsque le modèle 2600B est en mode d´édition (l´indicateur EDIT est allumé), les commandes de modification sont utilisées pour définir les valeurs de source et de conformité. Notez que lorsque vous modifiez la valeur de la source, l’étalonnage automatique de la source est désactivé...
  • Page 44 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Avertisseur Le modèle 2600B comprend un avertisseur. Lorsque celui-ci est activé, un bip indique que l´une des actions suivantes s´est produite :  Une touche du panneau avant a été pressée : un bip court, similaire à un clic de touche, est émis.
  • Page 45 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Fonctionnement de l´affichage Cette section décrit les méthodes permettant d’utiliser l’écran et de déterminer ce qui est affiché. Mode d’affichage Utilisez la touche DISPLAY pour faire défiler les différents modes d´affichage illustrés dans la figure ci-dessous.
  • Page 46 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Fonctions et attributs d´affichage Les fonctions et attributs d’affichage du panneau avant sont décrits dans cette section. Le tableau suivant répertorie chaque fonction et attribut d´affichage par ordre alphabétique et renvoie à la rubrique de section dans laquelle la fonction ou l´attribut est expliqué.
  • Page 47 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Fonctions d´affichage Vous pouvez configurer l´écran du panneau avant pour qu´il affiche les unités de mesure, le nombre de chiffres et les messages texte personnalisés pour vos applications. Ecran d´affichage Le panneau avant affiche les valeurs de source et de mesure ou les messages définis par l´utilisateur.
  • Page 48 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Mise en attente et suppression des déclencheurs de l´écran Pour configurer l´instrument afin qu´il attende la pression de la touche TRIG sur le panneau avant, envoyez la fonction display.trigger.wait(). Pour effacer le détecteur d’événements de déclenchement, envoyez la fonction display.trigger.clear().
  • Page 49 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Nettoyage de l´écran Lors de l’envoi d’une commande pour afficher un message, le message utilisateur précédemment défini n’est pas effacé. Le nouveau message commence à la fin de l’ancien message sur cette ligne. Prenez l’habitude d’effacer systématiquement l’affichage avant de définir un nouveau message.
  • Page 50 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument La fonction permettant de définir la position du curseur dispose des options suivantes : display.setcursor(row, column) display.setcursor(row, column, style) où : 1 ou 2 column 1 ou 20 (ligne 1) 1 ou 32 (ligne 2) style 0 (invisible)
  • Page 51 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Codes de caractères Les codes spéciaux suivants peuvent être intégrés dans la chaîne text pour configurer et personnaliser le message :  $N : commence le texte sur la ligne suivante (nouvelle ligne). Si le curseur est déjà à la ligne 2, le texte est ignoré...
  • Page 52 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Soyez prudent lorsque vous intégrez des codes de caractères dans la chaîne de texte. Il est facile d’oublier que le caractère qui suit $ fait partie du code. Par exemple, si vous voulez afficher Hello sur la ligne supérieure et Nate sur la ligne inférieure, envoyez la commande suivante : display.settext("Hello$Nate") La commande ci-dessus affiche Hello sur la ligne supérieure et ate sur la ligne inférieure.
  • Page 53 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Invite d´entrée Vous pouvez utiliser l’affichage des messages avec les commandes du panneau avant pour rendre un script utilisateur interactif. Dans un script interactif, des invites de saisie sont affichées afin que l’opérateur puisse effectuer une action prescrite à...
  • Page 54 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Invite de la valeur de réglage Vous pouvez utiliser les fonctions display.inputvalue() et display.prompt() pour créer un champ de saisie modifiable sur l’écran de l’utilisateur à la position actuelle du curseur. La fonction display.inputvalue() utilise l’écran de l’utilisateur à...
  • Page 55 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Après l’exécution d’une des fonctions ci-dessus, la commande se met en pause et attend que l’opérateur saisisse le niveau de la source. Le programme se poursuit après que l’opérateur a saisi la valeur en appuyant sur la molette de navigation ou sur la touche ENTER.
  • Page 56 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Le tableau suivant identifie la position du bit pour chaque indicateur. Il comprend également la valeur pondérée de chaque bit. La valeur renvoyée est la somme de toutes les valeurs pondérées des bits qui sont activés.
  • Page 57 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Menu de chargement de tests Le menu LOAD TEST (CHARGER TEST) énumère les tests (USER, FACTORY et SCRIPTS) (UTILISATEUR, USINE et SCRIPTS) exécutables à partir du panneau avant. Les tests usine sont préchargés et enregistrés en mémoire non volatile à...
  • Page 58 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Les scripts, fonctions et variables utilisés dans le code ne sont pas enregistrés lorsque la fonction display.SAVE est utilisée. Les fonctions et les variables doivent être enregistrées avec le script. Si le script n´est pas enregistré...
  • Page 59 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Exécution d´un test à partir du panneau avant Pour exécuter un test utilisateur, usine ou script depuis le panneau avant, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche LOAD pour afficher le menu LOAD TEST (CHARGER TEST). 2.
  • Page 60 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Utilisation de l´interface Web Si vous êtes connecté au 2600B à l´aide de communications LAN, vous pouvez utiliser un navigateur Internet pour vous connecter à l´instrument via l´interface Web du 2600B. L’interface Web LXI vous permet de modifier les paramètres et de contrôler votre instrument via l’interface Web.
  • Page 61 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Pour trouver l´adresse IP du 2600B à partir d´un ordinateur, utilisez LXI Discovery Tool, un utilitaire disponible dans l´onglet Resources (Ressources) du site Web du consortium LXI (lxistandard.org).
  • Page 62 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Figure 17. Page de bienvenue de l´interface Web Utilisation du bouton d´identification pour identifier l´instrument Si vous avez une banque d’instruments, vous pouvez sélectionner le bouton d’identification pour déterminer avec quel instrument vous communiquez.
  • Page 63 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Modification de la configuration IP via l´interface Web Vous pouvez modifier les réglages LAN via l´interface Web de l´instrument. Les réglages LAN que vous pouvez modifier comprennent l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et l’adresse DNS.
  • Page 64 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Configuration du mot de passe de l´instrument Vous pouvez modifier le mot de passe de l’instrument à partir de l’interface Web. Le mot de passe de l’instrument est utilisé...
  • Page 65 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Vous pouvez accéder au panneau avant virtuel à partir de plusieurs interfaces et chaque interface peut effectuer des modifications. Vous devrez peut-être actualiser le navigateur pour voir les modifications apportées par une autre interface.
  • Page 66 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Figure 19 : Page Reading Buffers (Mémoires tampons de lecture) de l´interface Web Téléchargement des données de la mémoire tampon de lecture à l´aide de l´interface Web Vous pouvez télécharger les données des mémoires tampons de lecture dans un fichier .csv à...
  • Page 67 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Utilisation de TSB Embedded TSB Embedded est un outil de gestion de script disponible via l’interface Web de l’instrument. Vous pouvez utiliser TSB Embedded pour créer, modifier et enregistrer des scripts de test, et pour envoyer des commandes individuelles.
  • Page 68 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument Figure 20 : Journal des événements LXI L’horodatage, l’identifiant de l’événement, l’adresse IP et le nom de domaine identifient les paquets de déclenchement LXI entrants et sortants. Le tableau suivant fournit des descriptions détaillées des colonnes du journal des événements.
  • Page 69 Section 3 : Description de l´instrument Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Descriptions du journal des événements Titre de la Description Exemple colonne Horodatage qui identifie l’heure à laquelle Timestamp l’événement s’est produit. L’horodatage utilise les (Horodatage) éléments suivants : ...
  • Page 70 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 3 : Description de l´instrument La chaîne affiche les mêmes informations que l’interface Web. Les champs sont séparés par des virgules. Les champs sont affichés dans l’ordre suivant :  Received time (UTC time) (Heure de réception, format UTC) ...
  • Page 72 Section 4 Opération Dans cette section : Fonctionnement de base ............4-1 Capacités de source et de mesure ........... 4-2 Limites ..................4-3 Fonctionnement en mode d´absorption ........4-6 Connexions de test sur l’équipement testé ......4-7 Procédure de source et de mesure pour le panneau avant ... 4-32 Sélection du mode de détection ..........
  • Page 73 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Capacités de source et de mesure Depuis le panneau avant, vous pouvez configurer l´instrument pour qu´il effectue les opérations de source et de mesure suivantes :  Tension de la source : mesure et affichage du courant, de la tension, de la résistance ou de la puissance ...
  • Page 74 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Tension et intensité Le tableau suivant répertorie les limites de source et de mesure pour les fonctions de tension et de courant. L´intégralité des opérations est expliquée dans la section “Operating boundaries” (« Limites de fonctionnement ») du Series 2600B Reference Manual (Manuel de référence de la série 2600B).
  • Page 75 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Le fonctionnement des limites de l’instrument change en fonction du mode de la source (courant ou tension), de la charge et des limites configurées (courant, tension et puissance). Il est important de distinguer les limites de courant et de tension de la limite de puissance.
  • Page 76 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Réglage de la limite à partir du panneau avant Pour définir la limite d´un instrument à un canal (2601B, 2611B ou 2635B) ou le mode d´affichage à un canal d´un instrument à deux canaux (2602B, 2604B, 2612B, 2614B, 2634B, ou 2636B) : 1.
  • Page 77 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Pour définir la limite, envoyez la commande avec la valeur limite comme paramètre. L´exemple de programmation suivant illustre comment définir la limite de courant, de tension et de puissance sur 50 mA, 4 V et 1 W respectivement : smua.source.limiti = 50e-3 smua.source.limitv = 4...
  • Page 78 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Lorsque vous utilisez la source de courant pour l´absorption, réglez toujours la conformité de la tension à un niveau supérieur à celui de la tension externe. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un débit de courant excessif dans l’instrument et des mesures incorrectes.
  • Page 79 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Sur certains appareils testés (DUT) sensibles ou faciles à endommager, la séquence de mise sous et hors tension de l´instrument peut appliquer des signaux transitoires à l´appareil testé qui peuvent l´affecter ou l´endommager.
  • Page 80 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Lors de l´alimentation en courant, vous pouvez mesurer la tension ou le courant, comme illustré sur la figure suivante. Figure 22 : Configuration de source et de mesure fondamentales : Source I Compteur de courant ↑...
  • Page 81 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Des tensions dangereuses peuvent être présentes sur les bornes de sortie ou de sécurité. Pour éviter toute décharge électrique qui pourrait provoquer des dommages corporels ou la mort, ne jamais brancher ou débrancher d´éléments à l´instrument 2600B lorsque la sortie est alimentée.
  • Page 82 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Figure 23 : Connecteurs d´entrée/sortie Entrée/sortie LO et masse du châssis Comme indiqué dans les figures suivantes, les entrées/sorties LO du SMU sont disponibles au niveau des borniers du panneau arrière. Les entrées/sorties LO ne sont pas connectées entre les canaux et sont isolées électriquement de la masse du châssis.
  • Page 83 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 24 : Bornes d´entrées/sorties LO et de masse du châssis des modèles 2602B, 2604B, 2612B et 2614B (2601B et 2611B similaires) 1 Vis captive. Chaque bornier nécessite deux vis captives pour être fixé au panneau arrière. Figure 25 : Bornes d´entrée/sortie et de masse du châssis des modèles 2634B et 2636B (modèle 2635B similaire) Les modèles 2601B, 2602B, 2604B, 2611B, 2612B et 2614B comportent une prise banane de mise à...
  • Page 84 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération La FVR est illustrée sur la figure ci-dessous. Elle permet d´isoler le SMU des hautes fréquences qui peuvent être présentes sur le châssis du 2600B. Lorsque les fréquences sur le châssis augmentent, la résistance de la FVR augmente également pour en amortir les effets.
  • Page 85 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Lors de la connexion aux sorties du SMU des modèles 2611B, 2612B, 2614B, 2634B, 2635B et 2636B à l´aide de câbles qui ne sont pas adaptés à des tensions supérieures à 42 V, comme le 2600-ALG-2, vous devez désactiver la sortie haute tension en utilisant la fonction Dispositif de errouillage INTERLOCK (VERROUILLAGE), telle que définie dans la section...
  • Page 86 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Connexions de détection à distance à 4 fils Lors de l´alimentation et de la mesure d´une tension dans un circuit de test à faible impédance, des erreurs peuvent être associées à la résistance des cordons. La source de tension et la précision de la mesure sont optimisées par l´utilisation de connexions de détection à...
  • Page 87 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Utilisez la détection à distance à 4 fils dans les cas de source et de mesure suivants :  Alimentation ou mesure de la tension dans les circuits de test à faible impédance (<1 kΩ). ...
  • Page 88 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération La fonction de vérification des contacts détecte également l´ouverture d´un circuit qui pourrait se produire si une sonde à quatre points était mal placée ou mal alignée. Cette relation est représentée schématiquement dans la figure ci-dessous, où...
  • Page 89 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Commandes de vérification des contacts Le tableau suivant récapitule les commandes de vérification des contacts. Pour une description plus complète de ces commandes, reportez-vous à la section “TSP command reference” (« Référence des commandes TSP ») du Series 2600B Reference Manual (Manuel de référence de la série 2600B).
  • Page 90 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Protection et blindage Vous pouvez optimiser les performances et la sécurité de la source et de la mesure en utilisant efficacement les dispositifs de protection et de blindage (blindages contre le bruit et de sécurité). Blindage de sécurité...
  • Page 91 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 31 : Protection de sécurité contre les tensions dangereuses combinant deux canaux 2601B, 2602B ou 2604B 1 Châssis 2 Vis du châssis 3 Appareil testé (DUT) 4 Mise à la terre de protection (mise à la terre de sécurité) 5 Schéma équivalent 6 Blindage métallique de sécurité...
  • Page 92 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Figure 32 : Blindage de sécurité des modèles 2611B, 2612B ou 2614B pour les connexions de circuits de test avec tension dangereuse 1 Châssis 2 Vis du châssis 3 Appareil testé...
  • Page 93 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 33 : Blindage de sécurité des modèles 2634B, 2635B ou 2636B pour les connexions de circuits de test avec tension dangereuse 1 Mise à la terre de protection (mise à la terre de sécurité) 2 Schéma équivalent 3 Blindage métallique de sécurité...
  • Page 94 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Protection Une protection est toujours activée et fournit une tension tamponnée de même niveau que la tension HI d’entrée/sortie. Le but de la protection est d’éliminer les effets du courant de fuite (et de la capacité) qui peuvent exister entre HI et LO.
  • Page 95 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Blindage contre le bruit Utilisez un blindage contre le bruit (voir la figure suivante) pour éviter que des signaux indésirables ne pénètrent dans le circuit de test. Les signaux de faible niveau peuvent bénéficier d’un blindage efficace.
  • Page 96 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Utilisation conjointe d´un blindage et d´une protection Les figures suivantes montrent les connexions d’un système de test qui utilise un blindage contre le bruit, un blindage de sécurité et des protections. Les blindages de sécurité sont connectés à la protection pilotée (portant l´étiquette G ou GUARD selon les modèles) du SMU.
  • Page 97 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Dispositif de verrouillage Le verrouillage est disponible sur les modèles 2611B, 2612B, 2614B, 2634B, 2635B et 2636B uniquement. Le port d´E/S numériques fournit la ligne de verrouillage à utiliser avec un commutateur de dispositif de test.
  • Page 98 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Figure 37 : Utilisation du verrouillage des modèles 2611B, 2612B, 2614B, 2634B, 2635B et 2636B 1 Broche INTERLOCK (sur le connecteur DIGITAL I/O ou INTERLOCK) broche 24 2 Lecture par firmware 3 Phase de sortie 4 Résistance de la bobine 5 Masse du châssis...
  • Page 99 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Équipement de test Vous pouvez utiliser un dispositif de test pour abriter un périphérique ou un circuit de test. Le dispositif de test peut être une enceinte métallique ou non conductrice et est généralement équipé d’un couvercle et d’un commutateur de verrouillage.
  • Page 100 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Commutateur de verrouillage : le dispositif de test doit être équipé d´un commutateur de verrouillage normalement ouvert. Le commutateur de verrouillage doit être installé de telle sorte que le commutateur s´ouvre et se ferme en même temps que le couvercle du dispositif de test.
  • Page 101 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Alimenter un SMU avec une tension flottante L´utilisation d´une source externe dans le système de test peut exiger qu´une unité de source et de mesure (SMU) du modèle 2600B soit alimentée par une tension flottante hors de la mise à la terre du châssis.
  • Page 102 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Figure 39 : Connexions du SMU des modèles 2601B, 2602B, 2604B, 2611B, 2612B ou 2614B 1 Source externe 2 Châssis 3 Borne négative de la sortie connectée au châssis 4 DUT 5 Châssis source connecté...
  • Page 103 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Toutes les connexions de mesure doivent être considérées comme dangereuses. La tension maximale flottante (en mode commun) d´une unité de source et de mesure (SMU) est de ±250 V. Dépasser cette valeur pourrait endommager l´instrument et créer un risque d´électrocution.
  • Page 104 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Étape 1 : sélectionner et régler le niveau de la source Pour sélectionner la source et modifier la valeur de la source : 1. Appuyez sur la touche SRC (SOURCE) si nécessaire pour sélectionner la source de tension ou de courant, comme indiqué...
  • Page 105 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Étape 3 : sélectionner la fonction et la plage de mesure Pour sélectionner la fonction et la plage de mesure : 1. Si l´instrument possède deux canaux (2602B, 2604B, 2612B, 2614B, 2634B ou 2636B), appuyez sur la touche DISPLAY (AFFICHAGE) pour le mettre en mode d´affichage à...
  • Page 106 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Sélection du mode de détection Vous pouvez régler le mode de détection pour qu´il utilise des Connexions de détection locale à 2 fils (page 4-14) ou des Connexions de détection à distance à 4 fils (page 4-15).
  • Page 107 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Modes de désactivation de sortie Avant de connecter le 2600B à un périphérique d´alimentation (d´autres sources de tension, des batteries, des condensateurs, des cellules solaires ou d´autres instruments 2600B, par exemple), étudiez et configurez soigneusement l´état de désactivation de sortie, la fonction de la source et les limites de conformité...
  • Page 108 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Mode de désactivation de sortie nul Lorsque le mode de sortie nul est sélectionné, la source programmée reste à l´écran, mais en interne, la source de tension est sélectionnée et réglée sur 0 V. Les mesures sont effectuées et affichées. Lorsque la source sélectionnée est une tension, le paramètre de conformité...
  • Page 109 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Fonction de désactivation de sortie Ce paramètre est utilisé uniquement lorsque la sortie est désactivée et que le 2600B est réglé sur le mode de désactivation de sortie normal (smuX.source.offmode = smuX.OUTPUT_NORMAL). Vous pouvez régler la fonction de désactivation de sortie sur CURRENT (COURANT) ou VOLTAGE (TENSION) dans le menu CONFIG sur le panneau avant ou en utilisant l´attribut smuX.source.offfunc à...
  • Page 110 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 4 : Opération Pour configurer la fonction de désactivation de sortie à distance, procédez comme suit : Pour régler la sortie 0 V avec la limite de courant définie par l´attribut smuX.source.offlimiti*, choisissez : smuX.source.offfunc = smuX.OUTPUT_DCVOLTS Pour régler la sortie 0 A avec la limite de tension définie par l´attribut smuX.source.offlimitv*,...
  • Page 111 Section 4 : Opération Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Pour régler à distance la limite de courant en mode de désactivation de sortie NORMAL, choisissez :* smuX.source.offlimiti = iValue Pour régler à distance la limite de tension en mode de désactivation de sortie NORMAL*, choisissez : smuX.source.offlimitv = vValue * smuX peut être smua pour le canal A ou smub pour le canal B.
  • Page 112 Section 5 Maintenance Dans cette section : Introduction ................5-1 Remplacement du fusible de ligne ........... 5-1 Remplacement de fusible ............5-2 Tests sur le panneau avant ............5-3 Mise à niveau du firmware ............5-4 Affichage du numéro de série ..........5-7 Introduction Cette section décrit l´entretien courant de l´instrument réalisable par un opérateur.
  • Page 113 Section 5 : Maintenance Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Figure 40 : Remplacement de fusible Le fusible de ligne se trouve à un emplacement similaire sur les autres modèles de la série 2600B. Pour éviter tout dommage matériel, corporel ou la mort, utilisez uniquement le bon type de fusible (voir le tableau Fusible de ligne ci-dessous).
  • Page 114 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 5 : Maintenance Tests sur le panneau avant Les tests sur le panneau avant permettent de vérifier la fonctionnalité des touches du panneau avant et l´écran. Dans les procédures suivantes, mettez en surbrillance l´option de menu et appuyez sur la touche ENTER pour la sélectionner.
  • Page 115 Section 5 : Maintenance Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Test de l´écran Ce test vous permet de vérifier que chaque pixel et indicateur de l’écran fluorescent fonctionne correctement. Pour exécuter le test de l´écran : 1. Si l’instrument est en mode de fonctionnement à distance, appuyez une fois sur la touche EXIT (LOCAL) pour le basculer en mode de fonctionnement local.
  • Page 116 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 5 : Maintenance Déconnectez les bornes d´entrée et de sortie avant de mettre à niveau ou de rétrograder le logiciel. Ne mettez pas l’instrument hors tension et ne retirez pas le lecteur Flash USB pendant qu’une mise à...
  • Page 117 Section 5 : Maintenance Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Pour mettre à niveau ou rétrograder le firmware via l´interface Web, procédez comme suit : 1. Mettez l’instrument hors tension. Patientez quelques secondes. 2. Mettez l’instrument sous tension. 3.
  • Page 118 Série 2600B Instrument System SourceMeter® Manuel de l´utilisateur Section 5 : Maintenance 3. Sélectionnez votre instrument dans la boîte de dialogue Select Instrument (Sélectionner un instrument). 4. Dans la barre d’outils Instrument Console (Console de l’instrument), sélectionnez la flèche vers le bas, puis Instrument >...
  • Page 120 Section 6 Étapes suivantes Dans cette section : Informations supplémentaires sur le 2600B ......6-1 Informations supplémentaires sur le 2600B Pour plus d´informations sur le 2600B, consultez le site Web de Keithley Instruments (https://www.tek.com/fr/products/keithley). Il contient les informations les plus récentes. Sur le site Web, vous pouvez accéder aux informations suivantes : •...
  • Page 121 Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Toutes les marques et tous les noms commerciaux Keithley sont la propriété de Keithley Instruments. Toutes les autres marques et tous les autres noms commerciaux sont la propriété de leurs sociétés respectives. Keithley Instruments Siège social •...