Tektronix 2225 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Tektronix 2225
Sommaire des Matières pour Tektronix 2225
- Page 1 Tektronix Oscilloscopes 2225/2225ST et options Manuel d'utilisation 070-6499-00 1987...
- Page 2 TABLE DES MATIERES Addition algébrique Consignes de sécurité Réjection en mode commun Comparaison d' amplitude PREPARATION A L'EMPLOi Chapltre I Mesures de temps Consigne de sécurité. Intervatte de temps. Sélection de Ia tension d'alimentation Période et fréquence Fusible. Temps de montée Tableau 1-1 - Informations sur les...
- Page 3 Tektronix 2225 OSCLLOSCæE 50MHz HORIZONTAL DECLENCHEMENT VERTICAL #POS'T'ONO SEPARATION 8POö ON D PENTE NIVEAU OROS 17 0 MODE MODE MODE RECHERCHE AUTO NORM coup DE TRACE NORM ADD AIT D 19 NAME VOIE 1 VOLTS/DIV VOIE2 VOLTS/DIV SEC/DIV REARM SONDE...
- Page 4 Chapitre1 - Oscilloscopes2225/2225ST PREPARATION A L'EMPLOI On trouvera dans ce chapitre des informations importantes concernant Ia sécurité et Ia procédure de mise sous ten- Sion de f'appareif. CONSIGNES DE SECURITE Les informations relatives å I'alimentation,å la mise å la masseet autres consignessont donnéesau préambule "Consignes de Sécurité"...
- Page 5 Préparation å I'emploi Oscilloscopes 2225/2225ST Tableau 1-1. Informations sur les cordons d'alimentation, la tension et les fusibles Type Option Cordon Tension Plage de Fusible Normes prise Type de prise nominale référence Tension installé reseau en usine Etats unis 250 v...
- Page 6 Préparation å I'emploi - Oscilloscopes 2225/2225ST Fusible Prise du cordon alimentation Walimentation CAUTION POWER TO AVOID ELECTRIC SHOCK. THE POWER WATTS CORD PROTECT\ON GROUNDING CONDUCTOR uusr BE CONNECTED GROUND. FREO 48—440 REMOVE COVERS. REFER CAUTION SERVICING ouaLtFtED DISCONNECT INPUT PERSONNEC...
- Page 7 Chapitre 2 - Oscilloscopes 2225/2225ST FONCTIONNEMENT DISPOSITION DES COMMANDES SUR LA FACE AVANT L'organisation générale de Iafaceavantdecesoscilloscopes est conquepourfaciliterIesmanipulations e t lesme- sures. En se reportantå la photographieen téte du manuelou å l'oscilloscopelui-méme,il apparaitque Ia face avant est diviséeen quatre sectionsprincipales: Affichage,VERTICAL, HORIZONTAL et DECLENCHEMENT Lescommandesliéeså...
- Page 8 Fonctionnement - Oscilloscopes 2225/2225ST SEPARATION DE TRACE - Permet de déplacer verticalement la trace agrandie par rapport å la trace norma:e Iorsque Ie MODE HORIZONTAL est réglé sur ALT. Facilite leur examen et les mesures. V I - ET - V 2 - Permet de sélectionner Ie ou Eessignaux d'entrée, et de visualiser indépendamment rune ou I'autre voie, ou Eesdeux simultanément,...
- Page 9 Ia luminosité å partir d'une source indépendante. CES TROIS COMMANDES NE CONCERNENT QUE L'OSCILLOSCOPE 2225 STORE - Active bemode mémoire et permet de numériser les signaux. SAVE - Permet de sauvegarder Ees signaux numérisés. Lorsque ce bouton est en position enfoncée, l'acquisi- tion est figée å...
- Page 10 Fonctionnement Oscilloscopes 2225/2225ST FAMILIARISATION AVEC LES COMMANDES est recommandé delire ie chapitre1 avantde poursuivre Ia lecturede cemanuel. A présavoirmisl'oscilloscope sous tension, il taut le laisser Chauffer quefques minutes avant de procéder aux manipulations suivantes. 1. Régler les commandes de l'instrument...
- Page 11 Fonctionnement - Oscilloscopes 2225/2225ST 6. Brancher la deuxiéme sonde au connecteur d'entrée V 2 ou Y. Placer Ies commutateurs MODE VERTICAL et SOURCE DE DECLENCHEMENT sur V 2, puis répéter Ies points 2 å 5 en se servant des commandes de Ia voie 2 7.
- Page 12 Fonctionnement - Oscilloscopes 2225/2225ST Addition et Inversion Pour afficher l asomme a lgébrique d essignaux d elavoiel etdelavoie2,placer I ecommutateur surADD (Addition). Dans ce mode, Ia sensibilité VOLTS/DIV des deux voies doit étre identique. Pourchanger le sensdela représentation d usignaldelavoie2,placerIecommutateur surINVV2 etvoirainsiIadif- férence...
- Page 13 Fonctionnement - Oscilloscopes 2225 / 2225 ST COMMANDES DE DECLENCHEMENT pour obtenir un déclenchement "mains libres", régler les commandes de déclenchement Dans la •plupart des cas, comme suit : MODE AUTO TEMPS MORT SOURCE MODE VERT COUPLAGE Choix modes C-C AUTO/ LIGNE TV - Dans ce mode. Ie niveau de déclenchement ne peut dépasser les valeurs comprises...
- Page 14 Fonctionnement - Oscilloscopes 2225/2225ST Source Choisir une seule source de déclenchement pour visualiser correctement Ia relation de temps entre les deux voies. Choisir la voie avec fe signal de fréquence Ia plus basse pour éviter Ies représentations ambiguös En présence de la SOURCE MODE VERT et soil du MODE DE DECLENCHEMENT C-C AUTO, soit du MODE VERTI- CAL DEC, le signal de déclenchement est représenté...
- Page 15 Fonctionnement • Oscilloscopes 2 225/2225ST Dans certainscas, un fil de masseindépendantreliantle circuit sous test a la bornede massesur la face avantde Ilosciiloscope peutréduireIes interférences g énérées parle bruitet le ronflement. Pourdesvérifications rapidessur des signaux importants(logique5 V, par exemple),un fil de masseséparéde Ia sondeou mémede la connexionde massepartagée avecle circuitsoustest,peutservirde masse.
- Page 16 Chapitre 4 • Oscilloscope 2225/2225ST PROCEDURES DE TEST ET DE REGLAGE Ces procédures de test et de réglage permettent d'éliminer Ies sources d'erreurs de mesure significatives et d'ac- croitre Ia fiabilité des mesures effectuées. Si des réglages autres que ceux expliqués dans ce chapitre s'averent né-...
- Page 17 Procédures de test et de régEage • Oscilloscopes 2225/ 2225ST 6. Régler lacommande SEC/DIV pour r eprésenter plusieurs périodes dusignal. Al'aide delacommande POSITION la voie 1, centrer verticalement ie signal. Correct (angeesdroits) Surcompensé (suroscillation) Souscompense {sousosci\lation) 4207-1 Figure4-1. Compensationde la sonde.
- Page 18 Chapitre 5 - Oscilloscope 2225/2225ST CARACTERISTIQUES Les caractéristiques énumérees au tableau 5-1 ne sont vatables que si cet oscilloscope a été réglé å une tempéra- ture ambiante comprise entre + 200 C et + 300 C et slil est utilisé å une température ambiante comprise entre O' C e! + 400 C (sauf indication contraire), aprés une période d'échauffement d'au moins 20 minutes.
- Page 19 Applications Oscilloscopes 2225/2225ST Tableau 5-1 (suite) Caractéristiques Performances requises SYSTEME DE DEFLEXION VERTICALE Bande passante (- a dB) De + å + 350C Du continu å 50 MHz au moins De OOCå+ Du continu å 40 MHz au moins De + 3500 å...
- Page 20 Applications - Oscilloscopes 2225/2225ST Tableau 5-1 (suite) Caractéristiques Performances requises SYSTEME DECLENCHEMENT Entrée externe V (continu + créte alternative) ou 800 V alternatif c-c å 10 Tension maximum ou moins Résistance 1 Mn ± 10% Capacité 25 pF ± 10 Hz ou moins å - 3 dB avec un signal interne. 20 Hz au moins å - Fréquence...
- Page 21 Applications - Oscilloscopes 2225/2225ST Tableau 5-1 (suite) Caractéristiques Performances requises SYSTEME DE DEFLEXION HORIZONTALE Plage de Ia commande position Le début d'un balayage peut étre décalé du centre du réticule vers Ia gauche d'au moins 10 divisions en mode X I, 50 divisions...
- Page 22 Oscilloscopes 2225/2225ST Applications • Tableau 5-1 (suite) Performances requises Caractéristiques TENSION D'ALtMENTATlON (suite) Puissance maximum absorbée 40 W (60 VA) UL 198.6 (3AG) Fusible (5 x 20 mm) (1 /4xI 1/4 pouce) A å fusion lente I ,O A å fusion lente 115V 0,4 A å...
- Page 23 Applications - Oscilloscopes 2225/2225ST Tableau Caractéristiques mécaniques Caractéristiques Description Poids avec cordon d'alimentation kg max- Poids emballé 9 kg max. Hauteur Largeur Avec poignée Sans poignée Profondeur Sans capot avant Avec capot avant (en option) Poignée en position transport • > 400 12.5 v...