Samsung BD-HDD Combo Manuel D'utilisation page 314

Instellingen
Norm,/Breedb.
Afhankelijk van het type televisie kunt u de
instellingen voor het beeldformaat aanpassen.
16:9 Origineel : Selecteer deze optie wanneer u
•
het product aansluit op een tv met beeldverhouding
16:9. Het product geeft al het beeldmateriaal weer
in de oorspronkelijke beeldverhouding.
Materiaal met beeldverhouding 4:3 wordt
weergegeven met een zwarte balk links en rechts.
16:9 volledig : Selecteer deze optie wanneer u het
•
product aansluit op een tv met beeldverhouding 16:9.
Alle beeldmateriaal wordt beeldvullend weergegeven.
Beelden met beeldverhouding 4:3 worden uitgestrekt.
4:3 Brievenbus : Selecteer deze optie wanneer u
•
het product aansluit op een tv met beeldverhouding
4:3. Het product geeft alle beelden weer in de
oorspronkelijke beeldverhoudingen. Beelden met
beeldverhouding 16:9 worden weergegeven met
zwarte balken aan boven- en onderkant.
4:3 Pan-Scan : Selecteer deze optie wanneer u het
•
product aansluit op een tv met beeldverhouding 4:3.
Bij materiaal met beeldverhouding 16:9 worden de
linker- en rechterrand afgesneden.
OPMERKING
✎
▪
Afhankelijk van het disctype zijn sommige
beeldverhoudingen niet beschikbaar.
▪
Als u een beeldverhouding en optie selecteert die
afwijkt van de verhouding van uw tv, wordt het beeld
mogelijk vervormd weergegeven.
▪
Als u 16:9 Origineel selecteert, is het mogelijk dat
uw tv beelden weergeeft in een kader van 4:3 met
zwarte balken links en rechts naast het beeld.
Schermformaat Smart Hub
Hiermee kunt u het Smart Heb-scherm op het
optimale formaat instellen.
Grootte 1 : Smart Hub-scherm is kleiner dan de
•
standaardinstelling. Er worden mogelijk zwarte balken
aan de zijkanten van het scherm weergegeven.
Grootte 2 : Dit is de standaardinstelling voor Smart Hub. Het
•
product geeft het normale Smart Hub-schermformaat weer.
Grootte 3 : Het Smart Hub-scherm wordt in een
•
groter formaat weergegeven. Het beeld is mogelijk
te groot voor het tv-scherm.
BD Wise (alleen Samsung-producten)
BD Wise is het nieuwste op het gebied van
interconnectiviteit van Samsung.

Nederlands
Wanneer u een Samsung-product en een
Samsung-tv met BD Wise op elkaar aansluit via
HDMI, en zowel het product als de tv is voorzien
van BD Wise, verstuurt het product de beelden met
de beeldresolutie en framesnelheid van de BD/DVD.
Uit : Het product verstuurt de beelden in de
•
resolutie die u eerder hebt ingesteld in het menu
Resolutie, ongeacht de resolutie van de disc.
Zie Resolutie hieronder.
Aan : Het product verstuurt de beelden met de
•
oorspronkelijke resolutie en framesnelheid van
de BD/DVD.
OPMERKING
✎
▪
Als BD Wise is ingeschakeld, wordt de instelling
Resolutie automatisch ingesteld op BD Wise en
wordt BD Wise weergegeven in het menu Resolutie.
▪
Wanneer het product is aangesloten op een apparaat
dat BD Wise niet ondersteunt, kunt u de functie BD
Wise niet gebruiken.
▪
Voor een juiste werking van BD Wise moet u BD
Wise zowel in het menu van het product als in het
menu van de tv op Aan zetten.
Resolutie
Hiermee kunt u de uitgangsresolutie van het
Component- en HDMI-videosignaal instellen
op Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
of 576i/480i. Het getal staat voor het aantal
beeldlijnen per frame. De i en p staan
respectievelijk voor interlaced en progressieve
scan. Hoe meer lijnen, des te hoger de kwaliteit.
Auto : Hiermee wordt de uitgangsresolutie
•
automatisch ingesteld op de maximale resolutie
van de aangesloten tv.
BD Wise : Hiermee wordt de resolutie
•
automatisch ingesteld op de resolutie van
de BD/DVD als u het product via HDMI
hebt aangesloten op een tv met BD Wise-
functionaliteit. (Het menu-item BD Wise wordt
alleen weergegeven als BD Wise is ingesteld op
Aan. Zie BD Wise hierboven.)
1080p : 1080 beeldlijnen in progressieve scan.
•
1080i : 1080 beeldlijnen interlaced.
•
720p : 720 beeldlijnen in progressieve scan.
•
576p/480p : 576/480 beeldlijnen in
•
progressieve scan.
576i/480i : 576/480 beeldlijnen interlaced video.
•