Télécharger Imprimer la page
Samsung BD-HDD Combo Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour BD-HDD Combo:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BD-HDD Combo
user manual
imagine
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
the possibilities
BD-D8200
BD-D8500

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Samsung BD-HDD Combo

  • Page 93 BD-D8200 BD-D8500 BD-HDD Combo manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
  • Page 94 Caractéristiques du lecteur il est possible d'accéder à un service de câblodistribution compatible DVB-C (MPEG2 et BD-HDD Combo MPEG4 AAC). Contactez votre revendeur local pour savoir si vous bénéficiez de la réception du signal DVB-T or DVB-C dans votre région.
  • Page 95 Toutefois, si vous n'avez pas d'autre choix que de EN CAS D’EXPOSITION DIRECTE. ASSUREZ-VOUS couper la prise, retirez-en le fusible et jetez-la en D’UTILISER BD-HDD Combo CONFORMÉMENT toute sécurité. Pour éviter tout risque d'électrocution, AUX CONSIGNES D’UTILISATION INDIQUÉES. ne branchez pas la fiche à une prise d'alimentation ATTENTION secteur lorsque le cordon est dénudé.
  • Page 96 Consignes de sécurité Précautions Débranchez l’appareil en cas d'orage ou lorsqu’il est inutilisé pendant une période prolongée. Consignes de sécurité importantes Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié. Votre appareil doit impérativement Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser être réparé lorsqu’il a été endommagé de l'appareil.
  • Page 97 Évitez de soumettre le lecteur BD-HDD Combo été enregistrées. à un choc violent. Disques Blu-ray • Ne placez pas le lecteur BD-HDD Combo dans un environnement soumis à des vibrations • Ne laissez pas un disque Blu-ray séjourner mécaniques ou dans une position instable.
  • Page 98 Assurez-vous de retirer le disque du tiroir et d’ du produit. éteindre le produit après chaque utilisation. • Samsung ne peut garantir que le produit pourra • Débranchez le cordon d’alimentation CA de la lire tous les disques portant les logos Blu-ray, prise secteur lorsque vous ne vous servez pas DVD ou CD car les formats évoluent et des...
  • Page 99 Tables des matières FONCTIONs PRINCIPAlEs Caractéristiques du disque Blu-ray™ Caractéristiques du lecteur BD-HDD Combo CONsIgNEs DE séCuRITé Avertissement Précautions Consignes de sécurité importantes Visionnage à l'aide de la fonction 3D Rangement et gestion des disques Manipulation des disques MIsE EN ROuTE Avant de consulter le manuel d'utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur...
  • Page 100 Affichage Audio Chaînes Réseau Système Langue Sécurité Général Assistance Contacter Samsung FONCTIONs DE BAsE Lecture d’une vidéo Lecture Convertisseur 3D Structure des disques Utilisation du Menu du disque/Menu de titres/ Menu contextuel Utilisation du Menu du disque Utilisation du Menu de titres...
  • Page 101 FONCTIONs DE BAsE Utilisation des fonctions Recherche et Ignorer Recherche d'une scène Saut de chapitre Lecture au ralenti / Lecture pas à pas Lecture au ralenti Lecture pas à pas Utilisation du bouton TOOLS Accès direct à la scène souhaitée Répétition du titre ou du chapitre Répétition du titre ou du chapitre Répétition d'une section...
  • Page 102 Utilisation de Smart Hub Démarrage de Smart Hub pour la première fois Menu Paramètres - BLEU (D) Le menu Mode édit. - JAUNE (C) Menu Trier - VERT (B) Applications Samsung Applications payantes BD-LIVE™ Utilisation de la fonction AllShare ANNExEs Dépannage...
  • Page 103 Mise en route Avant de consulter le manuel d'utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit Terme Logo Icône Définition Indique une fonction disponible sur un BD-ROM ou un disque BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. VIDÉO Indique une fonction disponible sur des DVD-VIDEO ou des disques DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés et finalisés.
  • Page 104 Lorsque vous passez de la première à la deuxième couche d’un DVD-VIDEO double ▪ Samsung ne peut garantir que ce produit pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou CD car couche, des déformations visuelles et sonores les formats évoluent et des problèmes ou des erreurs...
  • Page 105 Code régional CD-RW/-R • Optez pour les disques CD-RW/-R de 700 Mo Les produits et les disques sont codés par région. (80 minutes). Ces codes régionaux doivent correspondre pour Dans la mesure du possible, évitez d'utiliser des que le disque puisse être lu. Si les codes ne disques de 800 Mo (90 minutes) ou de capacité...
  • Page 106 USB, lecteur MP3, caméra numérique, pour prévenir toute perte ou corruption des lecteur de carte USB données. SAMSUNG ne peut être tenu • Prise en charge non assurée pour les noms de responsable de la corruption de fichiers de dossier ou de fichier excèdant 128 caractères.
  • Page 107 Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse de Débit Extension Conteneur Codec vidéo Définition défilement binaire Codec audio de fichier (FPS) (Mbsp) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080...
  • Page 108 Mise en route Limitations Décodeur audio   Même lorsque le fichier est codé selon un Prend en charge les formats WMA 7, 8, 9 et STD Ne prend pas en charge le format WMA 9 PRO de codec pris en charge mentionné ci-dessus, ce décodage audio des données multicanaux audio fichier peut ne pas être lu en cas de problème lorsque le nombre de canaux est supérieur à...
  • Page 109 Avant de formater votre périphérique en fonction de ce produit, veuillez sauvegarder vos fichiers pour prévenir toute perte ou corruption des données. SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données.
  • Page 110 Mise en route Logos des disques pouvant être lus sur ce produit Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D DTS-HD Master Audio DivX Système PAL applicable au BD-LIVE Dolby TrueHD Royaume-Uni, en France, en Java Allemagne, etc. Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. POWER POWER �...
  • Page 111 Panneau avant a bc d efgh CAPTEUR DE LA Détecte les signaux provenant de la télécommande. TÉLÉCOMMANDE BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet d'allumer et d'éteindre le produit. LOGEMENT DE DISQUE Permet d’insérer un disque. ÉCRAN Permet d'afficher l'état de la lecture, l'heure, etc. BOUTON ARRÊT Permet d'arrêter la lecture du disque.
  • Page 112 Mise en route ▪ Lorsque vous retirez la « CI CAM avec CI ou CI+ CARD », tirez-la avec d’infimes précautions à la main, une chute de la « CI CAM avec CI ou CI+ CARD » peut l'endommager. ▪ Insérez la carte «...
  • Page 113 TTX/MIX Appuyez sur ce bouton pour faire Permet de sélectionner alternativement Télétexte, Double ou Mixage. fonctionner le lecteur BD-HDD Combo. Appuyez sur les boutons numériques pour faire fonctionner les options ou accéder directement aux canaux. Appuyez sur ce bouton pour accéder au Permet d'accéder au menu contextuel/...
  • Page 114 Mise en route Réglage de la télécommande Dans le cas d’un téléviseur Samsung, les boutons pour faire fonctionner le téléviseur ci-dessous sont également compatibles avec cette télécommande. Bouton Fonction Afin de déterminer la compatibilité de votre téléviseur avec la télécommande, veuillez Appuyez sur ce bouton pour accéder au...
  • Page 115 Codes de commande des TÉLÉVISEURS Marque Code Marque Code TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75...
  • Page 116 Branchements Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo et un câble RF Connectez le câble RF tel qu'indiqué. Utilisez un câble audio/vidéo pour connecter les bornes VIDEO OUT (jaune) / AUDIO OUT (rouge et blanc) situées à l'arrière du produit aux bornes VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur.
  • Page 117 Connexion du lecteur à un téléviseur Cas 1 : Connexion à un téléviseur via un câble HDMI - Qualité optimale (Recommandé) Utilisez le câble HDMI pour connecter la borne HDMI OUT située à l'arrière du produit à la borne HDMI IN du téléviseur. Allumez le produit et le téléviseur.
  • Page 118 Branchements Cas 2 : Connexion d'un téléviseur via un câble composante - Qualité optimale Vous pouvez connecter le produit à votre téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composante. Vous bénéficierez d'images haute qualité caractérisées par une grande fidélité de reproduction des couleurs.
  • Page 119 Cas 3 : Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo - Bonne qualité Utilisez un câble Audio/Vidéo pour connecter les bornes VIDEO OUT (jaune) / AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l'arrière du produit à VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur.
  • Page 120 Branchements Connexion à une chaîne hi-fi • Baissez le volume sonore lorsque vous allumez le récepteur AV. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs et nuire à votre oreilles. • Réglez le format de sortie audio selon les capacités du récepteur AV. (Reportez-vous aux pages 39~42) •...
  • Page 121 Cas 2 : Connexion à une chaîne Cas 3 : Connexion d'une chaîne hi-fi (récepteur AV prenant en hi-fi (Amplificateur stéréo) charge la technologie Dolby - Bonne qualité Digital ou un décodeur DTS) - Qualité optimale À l'aide de câbles audio, reliez les bornes de sortie AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à...
  • Page 122 ✎ ▪ Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet.
  • Page 123 Réseau sans fil Le produit dispose d’une fonction Wi-Fi intégrée. Vous pouvez effectuer une connexion au réseau à l’aide d’un dispositif de partage IP sans fil (routeur ou modem). Pour régler les options de réseau, reportez-vous aux pages 44~48. Service large bande Dispositif de partage Mise en réseau avec...
  • Page 124 Configuration Avant de démarrer (Plug & Play) Si vous sélectionnez Hertzien : Appuyez • sur le bouton ▼ pour sélectionner Rech., puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Allumez le téléviseur après avoir branché le Si vous sélectionnez Câble : Appuyez sur le •...
  • Page 125 Lorsque le produit est connecté à un réseau, Discovery Aucune information. sélectionnez Smart Hub depuis le menu Accueil. Téléchargez le contenu souhaité depuis Samsung Hertzien a Antenne c Vue progr. < Mode CH " Regarder ƒ Page Apps. (Voir pages 80~81) ▪...
  • Page 126 Configuration Gestion chaînes Utilisation du bouton TOOLS Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Vous pouvez gérer les chaînes stockées. la chaîne souhaitée, puis appuyez sur le bouton TOOLS. Écran Gestion chaînes Gestion chaînes 1/2 Pages Tous Eléments sélect. : 1 Numéro du canal Outils 801 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx...
  • Page 127 Paramètres REMARQUE ✎ ▪ Selon le contenu et le positionnement de l'image Appuyez sur le bouton MENU. sur l'écran de votre téléviseur, vous pouvez voir Le menu d'accueil apparaît. apparaître des barres verticales noires à droite ou à Appuyez sur les boutons ◄► pour gauche de l'écran ou sur les deux côtés à...
  • Page 128 Configuration Format écran Lorsque vous connectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que le produit et le Selon le type de téléviseur que vous possédez, téléviseur disposent tous deux de la fonctionnalité...
  • Page 129 Résolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques  HDMI / connecté HDMI / non connecté Mode HDMI Mode Composante Sortie Mode Configuration E-content/ E-content/ Composante/ Mode VIDÉO Disque Disque Contenus Contenus VIDÉO Blu-ray Blu-ray numériques numériques Résolution du...
  • Page 130 Configuration Visionnage sur télévision numérique  HDMI connecté HDMI non connecté Sortie MODE Composante/ Résolution Mode HDMI Mode Composante Mode VIDÉO VIDÉO BD Wise 1080p 576i/480i Résolution intell. Résolution du flux de DTV « Auto » données de diffusion Auto 576i/480i Résolution optimale de Résolution intell.
  • Page 131 Audio RVB (avancé) : Si vous avez connecté le • produit à un dispositif d'affichage DVI tel qu'un moniteur, sélectionnez cette option pour émettre Sortie numérique en sortie la gamme de couleurs RVB améliorée. Trame vidéo (24Fs) Vous pouvez définir l'option Sortie numérique de manière à...
  • Page 132 Configuration sélections des sorties numériques Bitstream Bitstream (Dolby Configuration Bitstream (non traités) (DTS Ré-encodé) D Ré-encodé) Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur AV AV prenant AV prenant AV prenant prenant en Connexion en charge Optique en charge Optique en charge charge l'interface l'interface l'interface l'interface HDMI...
  • Page 133 Décode la principale Décode la principale fonction audio et fonction audio et Émet uniquement le flux de le flux de données le flux de données Décode la principale données audio de la fonction audio BONUSVIEW audio BONUSVIEW fonction audio et principale, de sorte que le en données PCM en données PCM...
  • Page 134 Configuration Mode DTS Neo:6 Pays Vous pouvez bénéficier du son multi-canal d’un Sélectionnez cette option pour modifier le pays CD audio (CD-DA). sélectionné. Arrêt : Permet d’émettre en sortie un signal Entrez le mot de passe à 4 chiffres souhaité à l’ •...
  • Page 135 Transf. liste chaînes REMARQUE ✎ ▪ Si vous sélectionnez Rapide, vous pourrez Cette fonction permet d'importer ou d'exporter la configurer manuellement les réglages Réseau, carte des chaînes. Pour utiliser cette fonction, il faut ID réseau, Fréquence, Modulation et Débit de d'abord connecter au produit un périphérique de symboles en appuyant sur le bouton approprié...
  • Page 136 Configuration Réseau câblé Insérez le module CAM avec « CI CAM avec CI ou CI+ CARD » dans le logement Configuration d'une connexion câblée - Auto.  de l'interface commune, en direction de la flèche, de manière à l'aligner parallèlement au Appuyez sur les boutons ▲▼...
  • Page 137 REMARQUE Réseau sans fil ✎ ▪ Ces informations peuvent varier selon la version de Vous pouvez configurer un réseau sans fil de trois Windows utilisée. manières : • Sans fil (Général) Pour entrer les Paramètres réseau dans le produit, • Utilisation de WPS(PBC) suivez les étapes suivantes : •...
  • Page 138 Configuration Windows 7 Sur l'écran Sécurité, entrez la phrase de passe correspondant à votre réseau. Entrez Cliquez sur l'icône Réseau, située en bas à directement les numéros en utilisant la droite du bureau de Windows. télécommande. Dans le menu contextuel, cliquez sur Centre Pour sélectionner une lettre, appuyez sur les Réseau et partage.
  • Page 139 Appuyez sur le bouton ENTRÉE. L'écran État de connexion au réseau apparaît. Le produit se connecte au réseau une fois Placez le routeur sans fil de Samsung à une que la connexion réseau a été confirmée. distance de 25 cm du produit à connecter.
  • Page 140 Pour exécuter cette fonction, connectez le produit Qu'est-ce qu'un certificat valide ? ▪ à un téléviseur Samsung à l'aide d'un câble HDMI. Lorsque le produit utilise le service BD-LIVE pour En activant la fonction Anynet+, vous pouvez commander ce produit via la télécommande du transmettre les données de disque ainsi qu'une...
  • Page 141 Gestion périphériques sur un périphérique externe En mode Arrêt, connectez le périphérique de Cette option permet de gérer le disque dur interne stockage externe au port USB situé sur le et les périphériques externes. panneau avant du produit. Vous pouvez exécuter par ce biais la gestion de fonctions telles que le formatage de périphérique Sélectionnez Format.
  • Page 142 Configuration Sécurité Périph. actuel : Affiche le périphérique actuel. • Taille totale : Affiche la capacité totale du • Cette fonction opère en conjonction avec les disques périphérique. (Stockage) Blu-ray et les DVD auxquels une classification par Taille disponible : Affiche la capacité disponible •...
  • Page 143 Sélectionnez Activé dans le menu l'appareil seront effacées. Télécommande réseau. Général Installez l'application de télécommande réseau de Samsung pour contrôler le produit à partir de l'appareil portable compatible. Mode éco. Veillez à ce que l'appareil portable et le produit soient connectés au même routeur Vous pouvez réduire la consommation électrique en réglant...
  • Page 144 à jour. ▪ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable Gravez le dossier sur un disque, de préférence du dysfonctionnement du produit causé par une un CD-R inscriptible ou un DVD-R inscriptible.
  • Page 145 être connecté à l’Internet. Cette fonction peut convertir la sortie 2D de contenus 2D en 3D. Contacter Samsung Connectez ce produit à un téléviseur prenant en charge les contenus 3D à l'aide d'un câble Permet d’obtenir les informations de contact pour HDMI.
  • Page 146 Fonctions de base Structure des disques Vous pouvez basculer entre les options 2D et 3D en appuyant de manière répétée sur le bouton 2D3D. Le contenu des disques est généralement réparti tel qu'indiqué ci-dessous. Si vous lisez des contenus 3D en mode 3D, vous ne pourrez pas utiliser cette fonction.
  • Page 147 Utilisation du Menu contextuel utilisation du Menu du disque/ Menu de titres/Menu contextuel Utilisation du Menu du disque Durant la lecture, appuyez sur le bouton POPUP MENU de la télécommande. Appuyez sur les boutons ▲▼◄► ou Durant la lecture, appuyez sur ENTRÉE pour sélectionner le menu souhaité.
  • Page 148 Fonctions de base Saut de chapitre utilisation du bouton TOOls Durant la lecture, vous pouvez commander ThzZ�� le menu du disque en appuyant sur le Pendant la lecture, appuyez sur le bouton SAUT bouton TOOLS. • Si vous appuyez sur le bouton SAUT ( ), le Écran du menu Outils •...
  • Page 149 Répétition du titre ou du chapitre Répétition d'une section hzZ� hzZ� Cette option vous permet de répéter le titre du Durant la lecture, appuyez sur le disque ou le chapitre. bouton TOOLS. Selon les disques, il est possible que la fonction de répétition ne soit pas disponible.
  • Page 150 Fonctions de base Sélection de la langue des sous- Cinéma : Ceci est le réglage le mieux • adapté au visionnage de films. titres Utilisateur : Ceci vous permet de définir les • réglages avancés. ThZ� REMARQUE ✎ ▪ Ce menu n'apparaît pas lors de l'utilisation de la Vous pouvez également activer cette fonction BD Wise.
  • Page 151 Changement d'angle de la caméra écouter de la musique o� Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs Lecture d'un CD audio (CD-DA)/ angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction ANGLE. Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS.
  • Page 152 Fonctions de base Fonction AMG Les morceaux sont reproduits dans Arrêt l'ordre où ils ont été enregistrés. Vous pouvez utiliser la fonction AMG pour afficher les informations d'un CD Audio (CD-DA). Le morceau actuellement sélectionné ) 1 musique est répété. Insérez un CD Audio (CD-DA) dans le tiroir disque.
  • Page 153 Utilisation du bouton TOOLS Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Lire contenu sélectionné, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Vous pouvez faire appel à différentes fonctions en appuyant sur le bouton Les pistes que vous avez sélectionnées TOOLS. seront automatiquement reproduites. Musique Outils TRACK 001...
  • Page 154 Fonctions de base Utilisation de la fonction Diaporama En mode Arrêt, connectez le périphérique de stockage USB au port USB situé sur le Appuyez sur le bouton TOOLS. panneau avant du produit. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour Paramètres sélectionner Lancer le diaporama, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
  • Page 155 Fonctions de la télévision numérique écran d’affichage utilisation du bouton TOOls Appuyez sur le bouton TOOLS en cours Une fois le réglage terminé, vous pouvez de visionnage de chaîne. visionner la chaîne de télévision souhaitée. Pour changer les chaînes de télévision, Écran du menu Outils •...
  • Page 156 Fonctions de la télévision numérique Sélection de Dual I II Ajouter aux favoris Appuyez sur le bouton TOOLS en cours de Vous pouvez également activer visionnage de chaîne. cette fonction en appuyant sur le Appuyez sur les boutons ▲▼ pour bouton AUDIO de la télécommande.
  • Page 157 Sous-titres : Vou pouvez définir cette otion • Affiche l'écran correspondant à la chaîne souhaitée. sur Activé ou Arrêt. Affiche les informations relatives à la chaîne. Si vous sélectionnez Activé, les options Mode sous-titres et Langue des sous- Affiche l’heure et la date actuelles. titres seront activées.
  • Page 158 Fonctions de la télévision numérique Visionnage de la télévision Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour numérique avec l'effet 3D sélectionner la chaîne pour laquelle vous souhaitez définir la fonction Enregistrement programmé ou Affichage programmé, puis Vous pouvez appliquer l'effet 3D à un programme appuyez sur le bouton ROUGE (A).
  • Page 159 utilisation du service de télétexte 2 (page suivante) : Permet d'afficher la page de téletexte suivante. POWER POWER � Si le programme de télévision numérique prend en 3 (page précédente) : Permet d'afficher la page charge le signal de télétexte, vous pourrez utiliser de téletexte précédente.
  • Page 160 Fonctions avancées Enregistrement Arrêt de l’enregistrement Appuyez sur le bouton ARRÊT ( Ce produit peut effectuer des enregistrements sur ) pour mettre fin à l'enregistrement en cours. Le message « L’ le disque dur ou sur des périphériques externes. enregistrement est terminé.» apparaît. Avant l'enregistrement Lorsque vous enregistrez une chaîne de télévision autre que celle que vous êtes en...
  • Page 161 Vérification de la durée d’enregistrement Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner un disque à lire, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Vous pouvez vérifier la durée d’enregistrement sur lorsque le disque n’est pas chargé votre disque dur. Insérez un disque dans le logement du disque. Dans le menu Accueil, appuyez sur les Le disque sera chargé...
  • Page 162 Fonctions avancées Informations relatives à Time Shift Bouton PAUSE ( ) : Permet de mettre en pause la scène tout en continuant à exécuter Vous pouvez visionner les informations la fonction Time Shift. actuellement disponibles sur la fonction Time Shift. Bouton ARRÊT ( ) : Si vous êtes en train Appuyez sur le bouton ENTRÉE de la télécommande...
  • Page 163 Partage de la section d’un titre (en deux) édition du titre enregistré Suivez les étapes 1 à 4 de la section « Édition du Dans l’écran Progr. TV enreg., appuyez sur le bouton JAUNE (C) pour afficher une case à cocher. titre enregistré...
  • Page 164 Fonctions avancées Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour Appuyez sur le bouton JAUNE (C) pour marquer le point de départ. afficher la case à cocher. L’image et l’heure correspondant au point de Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour départ s’affichent dans la fenêtre du point de sélectionner la piste souhaitée.
  • Page 165 Services réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau L'écran Smart Hub apparaît. tels que Smart Hub or BD-LIVE en connectant le Dans certains cas, l'écran Pays apparaît produit au réseau. immédiatement après cela. Si l'écran Pays s'affiche, appuyez sur les Connectez le produit au réseau.
  • Page 166 • Pour obtenir les instructions sur l'utilisation de l'option Recherche, consultez le site Web, à l'adresse www.samsung.com. Samsung Apps : Cette option vous permet de télécharger des services d'applications payants ou gratuits. Recommandé : Affiche les contenus recommandés gérés par Samsung.
  • Page 167 Appuyez sur le bouton ROUGE (A) de votre Maj. Supprimer télécommande. L'écran Créer compte apparaît.  b Mode de saisie / Langue: Français Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Ouvrir une session Recommended ID Smart Hub App.
  • Page 168 L'élément Gestionnaire du service répertorié dans ▪ Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 comptes utilisateur. Settings Menu Menu Paramètres est indisponible ▪ Vous n'avez pas besoin de disposer d'un compte sur les lecteurs BD-HDD Combo. pour utiliser Smart Hub. REMARQUE ✎ Connexion au compte ▪...
  • Page 169 REMARQUE ✎ tous les comptes de service actuellement enregistrés ▪ Si vous avez un compte Samsung et souhaitez sur l'écran Supprimer un compte de service. utiliser la fonction Applications Samsung dans Smart Hub, vous devrez enregistrer ici le compte Désactiver le compte Applications Samsung.
  • Page 170 Services réseau Au bout d'un moment, Smart Hub est Les fonctions de la barre de menus du Mode édit. sont décrits ci-après. automatiquement réinitialisé. L'écran peut devenir noir, puis Smart Hub réapparaît. La REMARQUE ✎ procédure de réinitialisation débutera dans un ▪...
  • Page 171 Renommer doss. Pour accéder à un widget dans un dossier Fermez le menu Mode édit. La fonction Renomm. dossier vous permet de renommer des dossiers. Pour utiliser la fonction Dans Mes applications appuyez sur les Renomm. dossier, suivez les étapes suivantes : boutons ▲▼◄►...
  • Page 172 Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner un Samsung, appuyez sur ▲▼◄► afin de naviguer widget, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. vers la section Accès à l'écran Apps Samsung de Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner l'écran principal de Smart Hub, puis appuyez sur Supprimer, puis appuyez sur le bouton le bouton ENTRÉE.
  • Page 173 Mes applications Cash. Vous devez disposer d'un Sélectionnez Télécharger maintenant, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Si compte Applications Samsung pour accéder à ces informations. l'application ou le service est gratuit, il/elle sera téléchargé(e) et exécuté(e). Sinon,...
  • Page 174 Sauvegarde auto Vous pouvez enregistrer et lire les données vidéo, photo et musique enregistrées sur les produits Samsung sur ce produit en utilisant la fonction Sauvegarde auto sans connexion USB. Lorsqu’un périphérique externe est connecté à ce produit pour la première fois, le message contextuel Contrôle accès au périph.
  • Page 175 Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du lecteur. •...
  • Page 176 La connexion AllShare entre le lecteur • L'adresse IP au sein d'un même sous-réseau doit être unique. Si tel n'est BD-HDD Combo et l'ordinateur est instable. pas le cas, ce phénomène pourra être dû à des interférences IP. • Vérifiez que vous disposez d'un pare-feu activé.
  • Page 177 Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site Web www.samsung.com ou contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre produit.
  • Page 178 Annexes Caractéristiques techniques Poids 3,6 Kg Dimensions 430 (L) X 299 (P) X 64 (H) mm Général Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % BD (Blu-ray Disc) Vitesse de lecture : 4,917 m/s. Vitesse de lecture : 3,49 à...
  • Page 179 à cause d’une ou de plusieurs des raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut assurer que ce produit pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que cet appareil ne réponde pas à...
  • Page 180 OU UN TIERS, MÊME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée.
  • Page 181 Licence • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. • Fabriqué sous licence américaine, brevets n° : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 et autres brevets américains et internationaux publiés et en instance.
  • Page 182 Annexes Vous acceptez d'utiliser les données Rovi, la technologie Rovi et les serveurs Rovi pour une utilisation personnelle uniquement et non dans un but commercial. Vous acceptez de ne pas attribuer, copier, transférer ou transmettre les données Rovi à un tiers. Vous acceptez de ne pas utiliser ou exploiter les données Rovi, la technologie Rovi, les bases de données Rovi ou les serveurs Rovi dans un but autre que celui expressément autorisé...
  • Page 183 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
  • Page 184 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
  • Page 185 à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : http://www.samsung.com Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour la France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie.
  • Page 372 LuXEmBOurg BELgiQuE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où...

Ce manuel est également adapté pour:

Bd-d8200Bd-d8500