Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung BD-P1580
Sommaire des Matières pour Samsung BD-P1580
- Page 1 BD-P1580 Lecteur de disque Blu-ray manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
-
Page 2: Caractéristiques Clés De Votre
caractéristiques clés de votre lecteur de disque blu-ray Caractéristiques du lecteur Prend en charge plusieurs types de disque Disques Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Vidéo, DVD-RW/-R (en mode V et fi nalisés uniquement) et CD audio. • Contenu des cartes mémoire fl ash USB et des CD-RW/CD-R, DVD-RW/-R tels que les fi chiers MP3, JPEG et •... -
Page 3: Sous-Titres
Affi chage des menus Prise en charge des graphiques et animations haute résolution en couleurs, dépassant largement les capacités offertes par le DVD vidéo. Contrairement au DVD, les menus restent accessibles pendant la lecture vidéo. effets sonores des menus Lorsque vous sélectionnez une option de menu du disque ou qu'elle s'affi che en surbrillance, vous entendez des clics de bouton ou une voix donnant des informations sur le menu sélectionné. -
Page 4: Informations Relatives À La Sécurité
informations relatives à la sécurité Attention POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE) AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RiSQUe D'eLeCtRoCUtion ne PAS oUVRiR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES... -
Page 5: Précautions
Le produit accompagnant ce manuel d'utilisation est protégé par certains droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers. Cette licence est limitée à une utilisation privée non commerciale par le consommateur final pour les contenus entrant dans le cadre de cette licence. Aucun droit n'est concédé... -
Page 6: Consignes Pour Manipuler L'appareil
Nous attirons votre attention sur le fait qu'il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement du lecteur. Samsung ne peut assurer que le lecteur pourra lire tous les disques portant les logos disques Blu-ray, DVD et •... -
Page 7: Table Des Matières
sommaire CArACTérIsTIquEs Clés DE VOTrE Elements Inclus lECTEur DE DIsquE Blu-rAy INfOrmATIONs rElATIVEs À lA Attention séCurITé Précautions PrEmIErs PAs Avant de Lire le Manuel D’utilisation Fiche Technique Rangement et Manipulation des Disques DEsCrIPTION Façade Affichage de la Façade Panneau Arrière TéléCOmmANDE Télécommande A Propos des Piles... - Page 8 sommaire fONCTIONs DE BAsE DE Avant la Lecture VOTrElECTEur DE DIsquE Blu-rAy navigation Dans les Menus a L’ecran Lecture d’un Disque Réglage du son Utilisation des Fonctions Recherche et saut Lecture en vitesse Lente/en Mode Pas à CONfIgurATION Du sysTèmE Réglage de L’heure réglAgE DE lANguE Configuration des Options de Langue...
- Page 9 gEsTION DONNéEs BD Gestion des Périphériques système Enregistrement Divx(R) Désactivation du Divx(R) mIsE À NIVEAu Du sysTèmE Firmware Upgrade Information système notification de Mise à niveau du Micrologiciel rEgArDEr uN fIlm Utilisation de la Fonction Affichage Utilisation du Menu Disque et des Menus Contextuel/Titre Répétition de la Lecture sélection de la Langue de la Bande-son...
-
Page 10: Premiers Pas
En cas de problème, consultez la section Dépannage. (voir pages 68 à 69) Droits d’auteur ©2009 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; interdiction de reproduire ou de photocopier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans l'accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd. 10_ premiers pas... -
Page 11: Fiche Technique
fiChe teChniQUe types de disque pouvant être lus Logo du Nombre de minutes de Type de disque Contenu enregistré Nombre de faces gravées disque lecture maximal BD-ROM La durée de lecture AUDIO + VIDEO Une face BD-RE/BD-R dépend du titre Une face (12 cm) Deux faces (12 cm) DVD-VIDEO... -
Page 12: Code Régional
Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consultez la section Conformité et compatibilité de ce manuel d'utilisation. Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité, veuillez contacter le service après-vente SAMSUNG. La lecture peut ne pas fonctionner avec certains types de disque ou lorsque vous effectuez des commandes spécifiques comme les changements d'angle et le réglage du format d'image. -
Page 13: Type De Disque
Cet appareil peut lire des DVD-R enregistrés et finalisés à l'aide d'un enregistreur de DVD vidéo • Samsung. En revanche, il se peut qu'il soit incapable de lire certains DVD-R en fonction du type de disque et des conditions d'enregistrement. -
Page 14: Rangement Et Manipulation Des Disques
premiers pas format du disque DVD-RW/-R (V) ❖ • Ce format sert à enregistrer des données sur un DVD-RW ou DVD-R. Le disque finalisé pourra être lu par la suite sur le lecteur de disque Blu-ray. DivX ❖ CD-RW/-R, DVD-R/-RW, USB •... - Page 15 Disques Blu-ray ❖ Si le lecteur n'est pas utilisé pendant une longue période, retirez le disque Blu-ray du lecteur et • rangezle dans son boîtier. Prenez garde à ne pas laisser d'empreintes de doigt ou de ne pas rayer la surface du disque •...
-
Page 16: Façade
description fAçADe TIROIR DISQUE S'ouvre et permet d'insérer un disque. ECRAN Permet d'afficher l'état de la lecture, l'heure, etc. CApTEUR DE LA TéLéCOmANDE Détecte les signaux provenant de la télécommande. BOUTON OUVERTURE/FERmETURE Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. Permet de passer au titre/chapitre/morceau suivant ou de revenir au titre/ chapitre/ BOUTONS RECHERCHE/SAUT morceau précédent. -
Page 17: Affichage De La Façade
AffiChAge De LA fAçADe TémOIN DU mODE DISQUE S’allume lorsqu’un disque est inséré dans le tiroir. TémOINS DE TypE DE DISQUE S’allume pour indiquer le type de disque situé dans le tiroir. TémOIN USB S’allume lorsqu’un câble USB est connecté. TémOIN HDmI S’allume lorsqu’un câble HDMI est connecté. -
Page 18: Panneau Arrière
description PAnneAU ARRiÈRe Ventilateur Le ventilateur se met en marche dès que l'appareil s'allume. Prévoyez un espace de 10 cm au minimum autour du ventilateur lorsque vous installez l'appareil. Peut être utilisé pour la connexion à BD-LIVE. Peut également servir pour la mise à jour du micrologiciel. COmpONENT VIDEO OUT Permet de connecter un appareil muni d’une entrée vidéo composant. -
Page 19: Télécommande
télécommande téLéCoMMAnDe insertion des piles dans la télécommande Soulevez le capot arrière de la télécommande installez deux piles AAA. Remettez le capot en place. comme indiqué dans l'illustration. Veillez à installer les piles en respectant le sens La durée de vie des piles est d'environ un an si le de polarité... -
Page 20: A Propos Des Piles
télécommande A PRoPoS DeS PiLeS Cette télécommande permet de contrôler certaines fonctions sur votre téléviseur. Elle inclut les boutons de fonction suivants : tV PoWeR, tV Ch ,/., tV VoL +/–, tV MUte, tV SoURCe. Afi n de déterminer si votre téléviseur est compatible, suivez les instructions ci-dessous. Allumez votre téléviseur. -
Page 21: Codes Tv Utilisables
CoDeS tV UtiLiSABLeS marque Code SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT TV POWER+71 BRANDT TV POWER+73... -
Page 22: Raccordement À Un Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi (Qualité Optimale)
branchements Cette section indique différents modes de branchement du lecteur de disque Blu-ray à d'autres composants externes. RACCoRDeMent à Un téLéViSeUR à L'AiDe D'Un CÂBLe hDMi (QUALité oPtiMALe) A l'aide de câbles HDMI (non fourni), reliez la borne hDMi oUt qui se trouve à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à... -
Page 23: Fonction Détection Auto Hdmi
à un nouveau téléviseur, la résolution de sortie HDMI est automatiquement réglée sur le niveau maximal proposé par le téléviseur. Si vous raccordez un téléviseur Samsung au lecteur de disque Blu-ray disc à l'aide d'un câble HDMI, vous pouvez contrôler aisément le fonctionnement du lecteur avec la télécommande du téléviseur. (disponible uniquement avec les téléviseurs Samsung prenant en charge la fonction Anynet+.) (reportez-vous aux pages 44~45) -
Page 24: Raccordement À Un Téléviseur À L'aide D'un Câble Dvi
branchements RACCoRDeMent à Un téLéViSeUR à L'AiDe D'Un CÂBLe DVi (QUALité oPtiMALe) A l'aide de câbles HDMI-DVI (non fourni), reliez la borne hDMi oUt qui se trouve à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne DVi in de votre téléviseur. A l'aide des câbles audio, reliez les bornes AUDio (rouge et blanche) oUt qui se trouvent à... -
Page 25: Raccordement À Un Téléviseur (Composant) (Haute Qualité)
RACCoRDeMent à Un téLéViSeUR (CoMPoSAnt) (hAUte QUALité) - Raccordement à votre téléviseur à l'aide de câbles vidéo Composant. - Vous profi terez d’images de haute qualité, avec un rendu de couleurs optimal. Le raccordement composant vidéo décompose l'image en signaux noirs et blancs (Y), bleus (P ) et rouges (P ), permettant ainsi de fournir des images claires et nettes. -
Page 26: Raccordement À Un Téléviseur (Vidéo) (Bonne Qualité)
branchements RACCoRDeMent à Un téLéViSeUR (ViDéo) (Bonne QUALité) A l'aide des câbles vidéo/audio, reliez les bornes ViDeo (jaune)/AUDio (rouge et blanche) oUt situées à l'arrière du lecteur aux bornes ViDeo (jaune)/AUDio (rouge et blanche) in de votre téléviseur. Allumez le lecteur de disque Blu-ray et le téléviseur. Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la télécommande du téléviseur jusqu'à... -
Page 27: Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi (Amplificateur 2 Canaux)
RACCoRDeMent à Une ChAÎne hi-fi (AMPLifiCAteUR 2 CAnAUX) A l'aide des câbles audio, reliez les bornes AUDio (rouge et blanche) oUt qui se trouvent à l'arrière du lecteur aux bornes AUDio (rouge et blanche) in de votre amplifi cateur. A l'aide des câbles de signal vidéo, reliez les bornes hDMi, CoMPonent ou ViDeo oUt qui se trouvent à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray aux bornes hDMi, CoMPonent ou ViDeo in de votre téléviseur. -
Page 28: Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi (Amplificateur Dolby Digital, Dts)
branchements RACCoRDeMent à Une ChAÎne hi-fi (AMPLifiCAteUR DoLBY DigitAL, DtS) Utilisation du câble optique (non fourni), reliez la borne DigitAL AUDio oUt (oPtiCAL) située à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne DigitAL AUDio in (oPtiCAL) de votre amplificateur. A l'aide des câbles de signal vidéo, reliez les bornes hDMi, CoMPonent ou ViDeo oUt qui se trouvent à... -
Page 29: Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi (Amplificateur Pris En Charge Par Hdmi)
RACCoRDeMent à Une ChAÎne hi-fi (AMPLifiCAteUR PRiS en ChARge PAR hDMi) A l'aide de câbles HDMI (non fourni), reliez la borne hDMi oUt, située à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray, à la borne hDMi in de votre amplificateur. A l'aide du câble HDMI, reliez la borne hDMi oUt de l'amplificateur à la borne hDMi in de votre téléviseur. Allumez le lecteur de disque Blu-ray, le téléviseur et l'amplificateur. -
Page 30: Connexion Au Réseau
Sur le port LAN Sur le port LAN Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet. -
Page 31: Fonctions De Base De Votre Lecteur De Disque Blu-Ray
être lus. Pour des renseignements supplémentaires, consultez la section Types et caractéristiques de disque ainsi que la section Conformité et compatibilité de ce manuel d'utilisation. Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité, veuillez contacter le service après-vente SAMSUNG. Français _31... -
Page 32: Navigation Dans Les Menus A L'ecran
fonctions de base de votre lecteur de disque blu-ray nAVigAtion DAnS LeS MenUS A L'eCRAn System System Information Time Zone Clock Set power On/Off sound Language Audio Touch Key Sound Subtitle BD Data management DivX Subtitle Video DivX(R) Registration Disc menu DivX(R) Deactivation music menu... -
Page 33: Réglage Du Son
RégLAge DU Son RégLAge De LA MéLoDie D’ACtiVAtion/De DéSACtiVAtion Une mélodie peut être réglée ; elle se fait entendre lorsque vous allumez ou éteignez le lecteur. Une mélodie peut être réglée ; elle se fait entendre lorsque vous allumez ou éteignez le lecteur. Appuyez sur le bouton MenU pendant que l’appareil est Information système Musique... -
Page 34: Lecture En Vitesse Lente/En Mode Pas À Pas
fonctions de base de votre lecteur de disque blu-ray hgfZCVD Saut de plages Pendant la lecture, appuyez sur le bouton SAUt ( Si vous appuyez sur le bouton SAUt ( ) pendant la lecture d'un Disque Blu-ray/DVD, vous passez au chapitre suivant. Si vous appuyez sur le bouton SAUt ( ), vous revenez au début du chapitre. -
Page 35: Configuration Du Système
confi guration du système Pour plus de facilité, vous pouvez régler ces fonctions de la façon la mieux adaptée à votre environnement. RégLAge De L'heURe Sélectionnez votre fuseau horaire Appuyez sur le bouton MenU pendant que l’appareil est Musique en mode Arrêt. Photo Information système Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Param.,... -
Page 36: Réglage De Langue
réglage de langue ConfigURAtion DeS oPtionS De LAngUe Une fois que vous aurez réglé la bande-son, les sous-titres et les options de langue du menu du lecteur et du menu du disque, ces réglages seront automatiquement appliqués chaque fois que vous regarderez un fi lm. Si vous souhaitez sélectionner d’autres options audio ou une autre langue pour les sous-titres pendant la lecture d’un disque, vous pouvez également utiliser le menu du disque pour effectuer votre sélection. -
Page 37: Configuration Des Options Audio
confi guration audio ConfigURAtion DeS oPtionS AUDio Vous permet de confi gurer le périphérique audio et l'état du son en fonction du système audio utilisé. Vous permet de confi gurer le périphérique audio et l'état du son en fonction du système audio utilisé. Appuyez sur le bouton MenU pendant que l’appareil est Musique en mode Arrêt. -
Page 38: Sous Echantillonnage Pcm
confi guration audio Assurez-vous de sélectionner la Sortie numérique appropriée, sinon, vous n'entendrez aucun son ou un son très fort. Si le périphérique HDMI (récepteur, téléviseur) n'est pas compatible avec les formats compressés (Dolby Digital, DTS), le signal audio sort en PCM. Les sons secondaire et d'effet ne seront pas diffusés avec des DVD normaux. -
Page 39: Mode Sous-Mixage
Mode sous-mixage Cette option permet d'utiliser des systèmes Dolby Pro Logic compatibles. Cette option permet d'utiliser des systèmes Dolby Pro Logic compatibles. Stéréo normal : pour le mélange abaisseur vers l'audio 2 • Sortie numérique : PCM Musique canaux. Cette option est incompatible avec Dolby Sous Echantillonnage PCM : Oui Système Photo... -
Page 40: Configuration Des Options D'affichage
confi guration de l'affi chage ConfigURAtion DeS oPtionS D’AffiChAge Cette fonction vous permet de confi gurer l'écran du téléviseur. Cette Système Musique fonction dépend du disque ou du type de téléviseur. Il se peut qu'elle ne Langue Photo fonctionne pas avec certains disques ou téléviseurs. Audio Affi... -
Page 41: Résolution
trame vidéo (24fs) Les fi lms sont généralement tournés à 24 images par Système Musique seconde. Certains disques Blu-ray peuvent être lus avec Langue Photo cette fréquence d'image. Lorsque vous activez la fonction Audio Format écran : 16:9 Normal Param. Affi... -
Page 42: Résolution En Fonction Du Mode De Sortie
confi guration de l'affi chage Résolution en fonction du mode de sortie ❖ Lecture Disque Blu-ray • Composant Sortie HDMI HDMI et Composant connectés/ VIDÉO Confi g. Composant uniquement connecté) 1080p, Trame vidéo (24Fs) Non 1080p@60F 576i (480i) / 1080i 576i (480i) 1080p/1080i, Trame vidéo (24Fs) Oui 1080p@24F... -
Page 43: Barre Champ Et Image
Barre Champ et image Mode image fi xe Sélectionnez le réglage Auto, Champ ou Image pour obtenir Système Trame vidéo(24Fs) : Non Musique la meilleure image fi xe possible (mode pause) à partir d'un Résolution : 1080p Langue Photo DVD. Audio Mode progressif : Auto... -
Page 44: Réglage Des Options De Configuration Hdmi
Lecture par simple pression sur une touche • Allumez votre téléviseur Samsung et votre Home cinéma et lancez la lecture du disque en appuyant simplement sur le bouton de lecture PLAY de la télécommande du téléviseur. Visionnage par simple pression sur une touche •... -
Page 45: Format Hdmi
- Lors de la lecture d'un DVD VIDEO, DVD-RW/-R, BD-ROM, BD-RE : affi che l'écran INFO (identique au bouton info sur la télécommande du lecteur) Il est possible que ces menus s'affi chent différemment en fonction de votre téléviseur Samsung. format hDMi Vous pouvez optimiser la sortie HDMI pour la connexion à... -
Page 46: Bd Wise (Produits Samsung Uniquement)
BD Wise (Produits samsung uniquement) Il s'agit de la dernière fonction d'interconnectivité de Samsung. Lorsque vous reliez entre eux des produits Samsung via HDMI dont la fonction BD Wise est activée, la résolution optimale est automatiquement défi nie. oui : la résolution d'origine du DVD/disque BD apparaît •... -
Page 47: Configuration Du Contrôle Parental
confi guration du contrôle parental ConfigURAtion DU ContRÔLe PARentAL La fonction Contrôle parental dépend des Disque Blu-ray/DVD utilisés. Un niveau leur est associée et vous permet de contrôler le type de Disque Blu-ray/DVD que vos enfants regardent. Il existe jusqu'à 8 niveaux. Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur le Affi... -
Page 48: Réglage Du Niveau Des Disques
confi guration du contrôle parental en cas d'oubli de votre mot de passe Retirez le disque. Appuyez sur le bouton SAUt (]) de la façade pendant 5 secondes minimum. Tous les réglages seront réinitialisés. • Lorsque les paramètres par défaut sont restaurés, toutes les données utilisateur enregistrées dans les données BD sont supprimées. -
Page 49: Configuration Du Réseau
confi guration du réseau ConfigURAtion DeS oPtionS RéSeAU Pour obtenir des informations sur les paramètres à utiliser, vérifi ez les paramètres du réseau sur votre ordinateur ou contactez votre fournisseur d'accès à Internet. Pour défi nir le réseau de votre lecteur Blu-ray, suivez l'étape ci-dessous : Pour défi nir le réseau de votre lecteur Blu-ray, suivez l'étape ci-dessous : Appuyez sur le bouton MenU lorsque l'appareil est en Audio... -
Page 50: Réglage Du Proxy
confi guration du réseau Si l’option DHCP est réglée sur oui et • Audio Musique DNS sur Manuel, entrez vos paramètres Réseau fi laire Display Setup Photo DHCP : Oui Paramètre non HDMI Setup DNS primaire (l’option DNS secondaire Param. Adresse IP : 0 . -
Page 51: Réglage Du Serveur Ntp (Utilisé Pour Retrouver Les Informations Relatives À L'heure Depuis Le Serveur Ntp)
Réglage du Serveur ntP (Utilisé Pour Retrouver les informations Relatives à L'heure Depuis le Serveur ntP) Pour procéder à la confi guration, suivez les étapes 1 à 3, à la page 49. Pour procéder à la confi guration, suivez les étapes 1 à 3, à la page 49. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Serveur Audio Musique... -
Page 52: Gestion Données Bd
gestion données BD Les données BD (enregistrées dans la mémoire fl ash USB externe) correspondent au contenu d'un disque Blu-ray : bandes-annonces et autres éléments spéciaux enregistrés à partir du service BD-LIVE ou de disques Blu-ray. * Vous devez insérer un périphérique de mémoire USB d'au moins 1 Go dans l'un des ports USB pour pouvoir télécharger du contenu de BD-LIVE. -
Page 53: Enregistrement Divx(R)
enRegiStReMent DiVX(R) Veuillez enregistrer votre lecteur de disque Blu-ray au format Activer/Désactiver son : Oui Musique Vidéo à la demande DivX(R) à l’aide de votre code Bip touche : Oui Photo Gestion données BD d’enregistrement. Pour de plus amples informations, visitez Enregistrement DivX(R) Enregistrement DivX(R) Param. -
Page 54: Mise À Niveau Du Système
à niveau du système Samsung vous proposera des mises à niveau du micrologiciel de votre lecteur de disque Blu-ray. Pour mettre à niveau ce micrologiciel, vous devez : Rendez-vous sur le site samsung.com et consultez la page ‘SUPPORT’ (ASSISTANCE) pour télécharger le dernier micrologiciel. - Page 55 Si un disque est présent dans le lecteur : • « Veuillez Vérifi er qu'il n'y a aucun disque dans le lecteur pendant toute la durée de la mise a jour. » Cela indique que vous devez retirer tous les disques de l'appareil pour effectuer la mise à jour. le service du serveur n’est pas disponible : •...
-
Page 56: Information Système
Ce menu contextuel apparaît dès qu’une version plus récente du micrologiciel est disponible sur le serveur de mise à jour SAMSUNG pour le lecteur de disques Blu-ray (Il faut pour cela que le lecteur de disques Blu-ray soit allumé et connecté au réseau.). -
Page 57: Utilisation De La Fonction Affichage
regarder un fi lm UtiLiSAtion De LA fonCtion AffiChAge hgfZCV Pendant la lecture, appuyez sur le bouton info de la télécommande. Info Si le titre actuellement lu d’un disque Blu-ray comporte Si le titre actuellement lu d’un disque Blu-ray comporte •... -
Page 58: Utilisation Du Menu Disque Et Des Menus Contextuel/Titre
regarder un fi lm UtiLiSAtion DU MenU DiSQUe et DeS MenUS ConteXtUeL/titRe Utilisation du menu Disque En cours de lecture, appuyez sur le bouton DiSC MenU PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS de la télécommande Appuyez sur les boutons $%_+ pour effectuer la sélection souhaitée, puis appuyez sur le bouton + ou enteR. -
Page 59: Utilisation Du Menu Contextuel
Utilisation du menu contextuel En cours de lecture, appuyez sur le bouton PoPUP MenU de la télécommande. MAIN MENU AUDIO SET UP SUBTITLES SCENE SELECTIONS Appuyez sur les boutons $%_ + ou enteR pour sélectionner le menu de votre choix. Les options de confi guration du menu contextuel •... -
Page 60: Sélection De La Langue De La Bande-Son
regarder un fi lm hgfZD SéLeCtion De LA LAngUe De LA BAnDe-Son Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue de votre choix pour la bande-son à l'aide du bouton AUDio. Utilisation du bouton AUDio Appuyez sur le bouton AUDio en cours de lecture. La bande-son change lorsque vous appuyez sur ce Audio 1/4 ENG Dolby Digital Multi CH... -
Page 61: Utilisation Du Bouton Info
Utilisation du bouton info En cours de lecture, appuyez sur le bouton info de la télécommande. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Sous-titre. Appuyez sur les boutons ◄ ► de la télécommande pour sélectionner la langue de sous-titrage de votre choix. -
Page 62: Réglages Bonusview
regarder un fi lm RégLAgeS BonUSVieW La fonction BONUSVIEW vous permet de visualiser des contenus supplémentaires (tels que des commentaires) dans une petite fenêtre pendant la lecture du fi lm. Utilisation du bouton BonUSVieW Si le disque Blu-ray actuellement lu est doté de la fonction BONUSVIEW, vous pouvez utiliser le bouton BonUSVieW pour régler la fonction BONUSVIEW sur Oui ou Non. -
Page 63: Écouter De La Musique
écouter de la musique BoUtonS De LA téLéCoMMAnDe SeRVAnt à LA LeCtURe De CD AUDio (CD-DA)/MP3 Bouton PAUSe : Permet d’interrompre la lecture. Bouton SAUt ( ) : Pendant la lecture, permet de passer à la page suivante dans Liste musicale ou de passer à la piste BONUSVIEW PAUSE suivante dans Liste de lecture. -
Page 64: Lecture D'un Cd Audio (Cd-Da)/Mp3
écouter de la musique Sélectionnez la source de données en appuyant sur le bouton $% dans l'écran de menu. (Carte mémoire fl ash USB/DVD/CD) LeCtURe D'Un CD AUDio (CD-DA)/MP3 Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3 dans le ►... -
Page 65: Liste De Lecture
Liste de lecture Vous pouvez créer une liste de lecture contenant jusqu'à 99 plages. Vous pouvez créer une liste de lecture contenant jusqu'à 99 plages. Vous pouvez créer une liste de lecture contenant jusqu'à 99 plages. Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3 dans le tiroir disque. -
Page 66: Lecture Simultanée Mp3 Et Jpeg
écouter de la musique Lecture simultanée MP3 et JPeg Vous pouvez écouter des fi chiers MP3 tout en visionnant des fi chiers JPEG. Vous pouvez écouter des fi chiers MP3 tout en visionnant des fi chiers JPEG. Vous pouvez écouter des fi chiers MP3 tout en visionnant des fi chiers JPEG. Lorsque vous lisez un fi chier MP3, appuyez sur le ►... -
Page 67: Lecture D'une Image
lecture d'une image LeCtURe D'Un DiSQUe JPeg Insérez un disque JPEG dans le tiroir. Vidéo (Vous pouvez affi cher des fi chiers JPEG à l'aide d'une Musique carte mémoire fl ash USB.) Photo ◄ ► Param. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Photo, Vidéo puis appuyez sur le bouton enteR ou sur +. -
Page 68: Annexe
annexe annexe DéPAnnAge Avant de demander une réparation, veuillez vérifier les points suivants. RESOLUTION DES pROBLEmES La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à moins de 6,1 m du lecteur. •... - Page 69 à nouveau la procédure. • Si le problème n’est toujours pas résolu, contactez le service après-vente Samsung le plus proche L'image est bruyante et déformée • Assurez-vous que le disque n'est ni sale, ni rayé.
-
Page 70: Caractéristiques
110 dB *Marge dynamique 100 dB *Distortion harmonique totale 0.003% *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. 0_ annexe... -
Page 71: Protection Contre La Copie
être lus à cause d'une ou de plusieurs des raisons fournies ci-dessous. Samsung ne peut assurer que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Video, DVD-RW / •... - Page 72 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
- Page 73 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Région Pays Centre d’assistance à la clientèle Site internet CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx...
-
Page 74: Elimination Des Batteries De Ce Produit
à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site internet : http://www.samsung.com Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour la france (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie.