Samsung BD-P1500 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. BD-P1500
  6. Manuel d'utilisation

Samsung BD-P1500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BD-P1500:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BD-P1500
Blu-ray Disc Player
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung BD-P1500

Sommaire des Matières pour Samsung BD-P1500

  • Page 67 AK68-01608S...
  • Page 134 AK68-01608S...
  • Page 135 BD-P1500 Lecteur de disque Blu-ray manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéfi cier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/global/register...
  • Page 136 principales fonctions de votre nouveau Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur Prend en charge plusieurs types de disques vidéo Prend en charge les disques Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Vidéo et DVD-RW/-R (mode V et fi nalisé uniquement). HDMI (High Defi nition Multimedia Interface- Interface multimédia haute défi nition) La technologie HDMI réduit le bruit de l'image en permettant à...
  • Page 137 Affi chage des menus Prise en charge des graphiques et animations haute résolution de 256 couleurs, dépassant largement les capacités offertes par le DVD-vidéo. Les menus, à la différence de ceux des DVD, sont accessibles pendant la lecture de vidéos. Effets sonores des menus Lorsque vous sélectionnez une option de menu ou qu'elle s'affi...
  • Page 138 informations relatives à la sécurité ATTENTION POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE) AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole signale la présence à...
  • Page 139 Pour débrancher l'appareil, il convient de retirer la fi che de la prise murale afi n que celle-ci soit facilement accessible. Le produit accompagnant ce manuel d'utilisation est protégé par certains droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers. Cette licence est limitée à une utilisation privée non commerciale par le consommateur fi nal pour les contenus entrant dans le cadre de cette licence.
  • Page 140 • Samsung ne peut assurer que le lecteur pourra lire tous les disques portant les logos disques Blu-ray, DVD et CD, car les formats sont susceptibles d'évoluer et des problèmes et erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel BD, DVD ou CD et/ou la fabrication du disque.
  • Page 141 fi (amplifi cateur Dolby Digital, DTS) Raccordement à une chaîne hi-fi (amplifi cateur pris en charge par HDMI) Connexion au serveur de mise a jour SAMSUNG FONCTIONS DE BASE DE VOTRE Avant la lecture Navigation dans les menus a l'ecran...
  • Page 142 sommaire CONFIGURATION AUDIO Confi guration des options audio CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE Confi guration des options d’affi chage CONFIGURATION HDMI Réglage des options de confi guration HDMI CONFIGURATION DU CONTRÔLE PARENTAL Confi guration du contrôle parental CONFIGURATION DU RÉSEAU Réglage du protocole TCP/IP Réglage du proxy Réglage du serveur ntp (Utilisé...

  • Page 143: Premiers Pas

    En cas de problème, consultez la section Dépannage. (voir pages 62 à 63) Droits d’auteur ©2008 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; interdiction de reproduire ou de photocopier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans l'accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd. Français _9...

  • Page 144: Fiche Technique

    premiers pas FICHE TECHNIQUE Types de disque pouvant être lus Logo du Nombre de minutes de Type de disque Contenu enregistré Nombre de faces gravées disque lecture maximal BD-ROM La durée de lecture AUDIO + VIDEO Une face (25GB/50GB) dépend du titre BD-RE/BD-R Une face (12 cm) Deux faces (12 cm)
  • Page 145 Conformité et compatibilité de ce manuel d'utilisation. Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité, veuillez contacter le service après-vente SAMSUNG. Le lecteur de disque Blu-ray de Samsung (BD-P1500) prend en charge uniquement les caractéristiques BD-ROM Profi le 1 version 1.1.
  • Page 146 Cet appareil peut lire des DVD-R enregistrés et fi nalisés à l'aide d'un enregistreur de DVD vidéo Samsung. En revanche, il se peut qu'il soit incapable de lire certains DVD-R en fonction du type de disque et des conditions d'enregistrement.

  • Page 147: Rangement Et Manipulation Des Disques

    • Le format MPEG-4 AVC/H.264 est capable de compresser les images avec plus d’effi cacité que le format de compression d’image traditionnel. • Certains disques AVCHD utilisent le format « x.v.Color ». • Ce lecteur peut lire les disques AVCHD en utilisant le format « x.v.Color ». •...
  • Page 148 description FAÇADE BOUTON MARCHE/ARRET Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur de disque Blu-ray. TIROIR DISQUE S'ouvre et permet d'insérer un disque. BOUTON LECTURE/PAUSE Permet de lire un disque ou de mettre en pause la lecture. Permet de passer au titre/chapitre/morceau suivant ou de revenir au titre/ BOUTONS RECHERCHE/SAUT chapitre/morceau précédent.

  • Page 149: Affi Chage De La Façade

    AFFICHAGE DE LA FAÇADE Témoin Open/Close associé S’allume lorsque le bouton associé à la lecture et le bouton d’ouverture/de à la lecture fermeture sont sélectionnés. Témoin du mode Disque S’allume lorsqu’un disque est inséré dans le tiroir. Témoins de type de disque S’allume pour indiquer le type de disque situé...

  • Page 150: Panneau Arrière

    HDMI OUT USB HOST OPTICAL AV OUT La prise LAN permet de se connecter au serveur Samsung pour obtenir des mises à jour micrologicielles. Vous pouvez uniquement utiliser une mémoire fl ash USB pour effectuer les mises à USB HOST niveau logicielles.
  • Page 151 télécommande TÉLÉCOMMANDE Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le capot arrière de la 2. Installez deux piles AAA. 3. Remettez le capot en place. télécommande comme indiqué dans Veillez à installer les piles en respectant le sens La durée de vie des piles est d'environ un an si l'illustration..

  • Page 152: Propos Des Piles

    télécommande A PROPOS DES PILES Cette télécommande permet de contrôler certaines fonctions sur votre téléviseur. Elle inclut les boutons de fonction suivants : TV STANDBY/ON, TV PROG ,/., TV VOL +/–, TV MUTE, TV INPUT SEL.. Afi n de déterminer si votre téléviseur est compatible, suivez les instructions ci-dessous. Allumez votre téléviseur.

  • Page 153: Codes Tv Utilisables

    CODES TV UTILISABLES Marque Code SAMSUNG TV STANDBY/ON+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV STANDBY/ON+82 ANAM TV STANDBY/ON+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV STANDBY/ON+57 BLAUPUNKT TV STANDBY/ON+71 BRANDT TV STANDBY/ON+73...

  • Page 154: Raccordement À Un Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi (Qualité Optimale)

    branchements Cette section indique différents modes de branchement du lecteur de disque Blu-ray à d'autres composants externes. RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE HDMI (QUALITÉ OPTIMALE) A l'aide de câbles HDMI-HDMI, reliez la borne HDMI OUT qui se trouve à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne HDMI IN de votre téléviseur.

  • Page 155: Fonction Détection Auto Hdmi

     Si vous raccordez un téléviseur Samsung au lecteur de disque Blu-ray disc à l'aide d'un câble HDMI, vous pouvez contrôler aisément le fonctionnement du lecteur avec la télécommande du téléviseur. (disponible uniquement avec les téléviseurs Samsung prenant en charge la fonction Anynet+.) (reportez-vous aux pages 40~41) •...

  • Page 156: Raccordement À Un Téléviseur À L'aide D'un Câble Dvi (Qualité Optimale)

    branchements RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE DVI (QUALITÉ OPTIMALE) A l'aide de câbles HDMI-DVI, reliez la borne HDMI OUT qui se trouve à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne DVI IN de votre téléviseur. A l'aide des câbles audio, reliez les bornes AUDIO OUT (rouge et blanche) qui se trouvent à...

  • Page 157: Raccordement À Un Téléviseur (Composant) (Haute Qualité)

    RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR (COMPOSANT) (HAUTE QUALITÉ) - Raccordement à votre téléviseur à l'aide de câbles vidéo Composant. - Vous profi terez d’images de haute qualité, avec un rendu de couleurs optimal. Le raccordement composant vidéo décompose l'image en signaux noirs et blancs (Y), bleus (P ) et rouges (P ), permettant ainsi de fournir des images claires et nettes.

  • Page 158: Raccordement À Un Téléviseur (Vidéo) (Bonne Qualité)

    branchements RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR (VIDÉO) (BONNE QUALITÉ) A l'aide des câbles vidéo/audio, reliez les bornes VIDEO (jaune)/AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l'arrière du lecteur aux bornes VIDEO (jaune)/AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Allumez le lecteur de disque Blu-ray et le téléviseur. Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la télécommande du téléviseur jusqu'à...
  • Page 159 RACCORDEMENT À UNE CHAÎNE HI-FI (AMPLIFICATEUR 2 CANAUX) A l'aide des câbles audio, reliez les bornes AUDIO OUT(rouge et blanche) qui se trouvent à l'arrière du lecteur aux bornes AUDIO IN (rouge et blanche) de votre amplifi cateur. A l'aide des câbles de signaux vidéo, reliez les bornes HDMI, COMPONENT ou VIDEO OUT situées à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray aux bornes HDMI, COMPONENT ou VIDEO IN du téléviseur conformément aux indications des pages 20 à...

  • Page 160: Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi

    branchements RACCORDEMENT À UNE CHAÎNE HI-FI (AMPLIFICATEUR DOLBY DIGITAL, DTS) Utilisation du câble optique (non fourni), reliez la borne DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) située à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray à la borne DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) de votre amplifi cateur. A l'aide des câbles de signaux vidéo, reliez les bornes HDMI , COMPONENT ou VIDEO OUT situées à...

  • Page 161: Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi

    RACCORDEMENT À UNE CHAÎNE HI-FI (AMPLIFICATEUR PRIS EN CHARGE PAR HDMI) A l'aide de câbles HDMI-HDMI, reliez la borne HDMI OUT, située à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray, à la borne HDMI IN de votre amplifi cateur. A l'aide du câble HDMI-HDMI, reliez la borne HDMI OUT de l'amplifi cateur à la borne HDMI IN de votre téléviseur.

  • Page 162: Connexion Au Serveur De Mise A Jour Samsung

    Sur le port LAN  Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

  • Page 163: Avant La Lecture

    Types et caractéristiques de disque ainsi que la section Conformité et compatibilité de ce manuel d'utilisation. Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité, veuillez contacter le service après-vente SAMSUNG.  Cet appareil ne peut pas lire les CD-RW/CD-R et DVD-RW/-R enregistrés contenant des fi chiers au format divx, avi, mpg, mov, wma, mp3 ou JPEG (affi...

  • Page 164: Navigation Dans Les Menus A L'ecran

    fonctions de base de votre lecteur de disque Blu-ray NAVIGATION DANS LES MENUS A L'ECRAN Vidéo Information système Confi g. système Musique Fuseau horaire Paramétrage de l'horloge Param. Réglage de langue Audio Activer/Désactiver son Sous-titre Gestion stockage durable Menu du Disque Mise a jour du système Menu Options Audio...

  • Page 165: Réglage Du Signal Sonore D'activation/De Désactivation

    RÉGLAGE DU SIGNAL SONORE D’ACTIVATION/DE DÉSACTIVATION Un signal sonore est émis lors de la mise sous ou hors tension du lecteur. Appuyez sur le bouton MENU pendant que l’appareil est en mode Stop (Arrêt). Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Param., puis sur le bouton OK ou ►. Appuyez sur les boutons ▲▼...

  • Page 166: Lecture En Vitesse Lente/En Mode Pas À Pas

    fonctions de base de votre lecteur de disque Blu-ray LECTURE EN VITESSE LENTE/EN MODE PAS À PAS hgfZCV Lecture en vitesse lente En cours de lecture, appuyez sur le bouton SLOW de la télécommande. • Si vous appuyez sur le bouton SLOW, la vitesse de lecture est réduite à 1/8 ...

  • Page 167: Réglage De L'heure

    confi guration du système Pour plus de facilité, vous pouvez régler ces fonctions de la façon la mieux adaptée à votre environnement. RÉGLAGE DE L'HEURE Sélectionnez votre fuseau horaire Appuyez sur le bouton MENU pendant que l’appareil est en mode Stop (Arrêt). Musique Information système Appuyez sur les boutons ▲▼...

  • Page 168: Confi Guration Des Options De Langue

    réglage de langue CONFIGURATION DES OPTIONS DE LANGUE Une fois que vous aurez réglé la bande-son, les sous-titres et les options de langue du menu du lecteur et du menu du disque, ces réglages seront automatiquement appliqués chaque fois que vous regarderez un fi lm. ...

  • Page 169: Confi Guration Des Options Audio

    confi guration audio CONFIGURATION DES OPTIONS AUDIO Vous permet de confi gurer le périphérique audio et l'état du son en Confi g. système fonction du système audio utilisé. Réglage de langue Musique Options Audio Appuyez sur le bouton MENU pendant que l’appareil est Param.
  • Page 170 confi guration audio  Si vous avez sélectionné une bande son LPCM sur un disque, la sortie est automatiquement réglée sur PCM.  Assurez-vous de sélectionner la Sortie numérique appropriée, sinon, vous n'entendrez aucun son ou un son très fort. ...

  • Page 171: Confi Guration Des Options D'affi Chage

    confi guration de l'affi chage CONFIGURATION DES OPTIONS D’AFFICHAGE Cette fonction vous permet de confi gurer l'écran du téléviseur. Cette Réglage de langue fonction dépend du disque ou du type de téléviseur. Il se peut qu'elle ne Options Audio Musique fonctionne pas avec certains disques ou téléviseurs.
  • Page 172 confi guration de l'affi chage Trame vidéo (24Fs) Les fi lms sont généralement tournés à 24 images par Réglage de langue seconde. Certains disques Blu-ray peuvent être lus avec cette Musique Options Audio Format écran : 16:9 Large fréquence d'image. Lorsque vous activez la fonction Trame Options D'affi...
  • Page 173 ❖ Résolution en fonction du mode de sortie • Lecture Disque Blu-ray Composant Sortie HDMI (HDMI et Composant connectés/ VIDÉO Confi g. Composant uniquement connecté) 1080p, trame vidéo (24Fs) Non 1080p@60F 576i / 480i / 1080i 576i / 480i 1080p/1080i, trame vidéo (24Fs) Oui 1080p@24F 576i / 480i / 1080i 576i / 480i...

  • Page 174: Réglage Des Options De Confi Guration Hdmi

    Anynet+ est une fonction pratique qui propose des opérations conjointes avec d'autres produits Samsung possédant également cette fonction. Vous pouvez faire fonctionner cet appareil avec une télécommande de téléviseur Samsung ou mettre le téléviseur et l'ensemble Home cinéma Samsung sous tension et démarrer la lecture du disque en appuyant simplement sur le bouton PLAY de la télécommande du lecteur Blu-ray.
  • Page 175 Anynet+ Functions • Lecture par simple pression sur une touche Allumez votre téléviseur Samsung et votre Home cinéma et lancez la lecture du disque en appuyant simplement sur le bouton de lecture PLAY de la télécommande du téléviseur. • Visionnage par simple pression sur une touche Sélectionnez «...

  • Page 176: Confi Guration Du Contrôle Parental

    confi guration du contrôle parental CONFIGURATION DU CONTRÔLE PARENTAL La fonction Contrôle parental (Parental Lock) dépend des Disque Blu-ray/DVD utilisés. Un niveau leur est associée et vous permet de contrôler le type de Disque Blu-ray/DVD que vos enfants regardent. Il existe jusqu'à 8 niveaux. Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur le Confi...
  • Page 177 Réglage du niveau des disques Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Niveau Confi guration HDMI de Contrôle, puis sur le bouton OK ou ►. Musique Confi g. Réseau Verrouillage parental : Non Contrôle Parental Niveau de Contrôle : Niveau8 (Adulte) Niveau8 (Adulte) Param.

  • Page 178: Réglage Du Protocole Tcp/Ip

    Vous pouvez mettre votre lecteur à jour via le serveur Samsung. Suivez les étapes ci-dessous afi n d'optimiser la connexion à Internet de votre lecteur. Pour obtenir des informations sur les paramètres à utiliser, vérifi ez les paramètres du réseau sur votre ordinateur ou contactez votre fournisseur d'accès à...

  • Page 179: Réglage Du Proxy

     Pour sélectionner un élément, utilisez les boutons numériques et ▲▼◄►.  Si les réglages automatiques ne fonctionnent pas, le client doit alors contacter son fournisseur d’accès. Une fois l’opération effectuée, utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner Enreg, puis appuyez sur le bouton OK.

  • Page 180: Adresse Mac

    L'adresse MAC s'affi che.  Samsung ne saurait être tenu responsable d'un dysfonctionnement dû à l'impossibilité de se connecter à Internet ou à une erreur de communication. Samsung n'est également aucunement responsable de tout échec de la connexion Internet de l'utilisateur.

  • Page 181: Gestion Des Périphériques Système

    gestion du stockage persistant Le stockage persistant (mémoire fl ash interne) est une mémoire intégrée au lecteur qui permet d'enregistrer le contenu du disque Blu-ray. La lecture du contenu enregistré dans l’emplacement de stockage persistant dépend du disque. GESTION DES PÉRIPHÉRIQUES SYSTÈME Vous pouvez gérer les données utilisateur enregistrées dans l’emplacement de stockage persistant.

  • Page 182: Firmware Upgrade

    à niveau du système Samsung vous proposera des mises à niveau du micrologiciel de votre lecteur de disque Blu-ray. Pour mettre à niveau ce micrologiciel, vous devez : Rendez-vous sur le site samsung.com et consultez la page ‘SUPPORT’ (ASSISTANCE) pour télécharger le dernier micrologiciel.
  • Page 183 Pour procéder à la mise à niveau du système, appuyez sur les Activer/Désactiver son : Oui Gestion stockage durable boutons ◄► afi n de sélectionner Démarrage, puis sur le bouton Musique Confi g. système Mise a jour du système Param. No Disc No Disc Mise a jour du système...

  • Page 184: Information Système

    mise à niveau du système INFORMATION SYSTÈME Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée, vérifi ez les informations relatives au micrologiciel en procédant comme suit. Appuyez sur le bouton MENU lorsque l'appareil est en Musique mode Arrêt ou Pas de disque. Param.

  • Page 185: Utilisation De La Fonction Affi Chage

    regarder un fi lm UTILISATION DE LA FONCTION AFFICHAGE hgfZCV Pendant la lecture, appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. Info • Titre : 001/006 Si le titre actuellement lu d’un disque Blu-ray comporte Chapitre : 001/016 la fonction BONUSVIEW (Incrustation d’image), appuyez Durée de lecture : 00:04:17 Audio...

  • Page 186: Utilisation Du Menu Disque Et Des Menus Contextuel/Titre

    regarder un fi lm UTILISATION DU MENU DISQUE ET DES MENUS CONTEXTUEL/TITRE Utilisation du menu Disque En cours de lecture, appuyez sur le bouton DISC MENU PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS de la télécommande Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour effectuer la sélection souhaitée, puis appuyez sur le bouton ►...

  • Page 187: Répétition De La Lecture

    Utilisation du menu contextuel En cours de lecture, appuyez sur le bouton POPUP MAIN MENU AUDIO SET UP SUBTITLES SCENE SELECTIONS MENU de la télécommande. Appuyez sur les boutons ▲▼◄ ► ou OK pour sélectionner le menu de votre choix. •...

  • Page 188: Sélection De La Langue De La Bande-Son

    regarder un fi lm hgfZ SÉLECTION DE LA LANGUE DE LA BANDE-SON Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue de votre choix pour la bande-son à l'aide du bouton AUDIO. Utilisation du bouton AUDIO Appuyez sur le bouton AUDIO en cours de lecture. Audio 255/255 ENG DTS Multi CH La bande-son change lorsque vous appuyez sur ce...

  • Page 189: Sélection De La Langue De Sous-Titrage

    SÉLECTION DE LA LANGUE DE SOUS-TITRAGE Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue des sous-titres de votre choix à l'aide du bouton SUBTITLE. Utilisation du bouton SUBTITLE Appuyez sur le bouton SUBTITLE. Le sous-titrage change Sous-titre 255/255 ENG lorsque vous appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises. Les langues de sous-titrage sont représentées par des abréviations.

  • Page 190: Réglages Bonusview (Incrustation D'image)

    regarder un fi lm RÉGLAGES BONUSVIEW (INCRUSTATION D’IMAGE) Si le disque Blu-ray actuellement lu est doté de la fonction BONUSVIEW, vous pouvez utiliser le bouton BONUSVIEW pour régler la fonction BONUSVIEW sur Oui ou Non. Utilisation du bouton BONUSVIEW Si le titre actuellement lu d'un disque Blu-ray comporte la fonction BONUSVIEW, l’icône BONUSVIEW s’affi...

  • Page 191: Utilisation De La Fonction Signet

    UTILISATION DE LA FONCTION SIGNET Cette fonction vous permet de mettre en signet les sections d’un DVD pour les retrouver plus facilement par la suite. hgfZCV Utilisation du bouton MARKER En cours de lecture, appuyez sur le bouton MARKER de la Signet ►...
  • Page 192 regarder un fi lm Lecture d'une scène mise en signet En cours de lecture, appuyez sur le bouton MARKER de Signet ► 00:12:21 / 01:53:26 la télécommande. 00:12:17 00:12:27 a Supprimer § Déplacer s Lecture e Sortie Appuyez sur les boutons ◄ ► pour sélectionner une scène mise en signet.

  • Page 193: Lecture D'un Cd Audio (Cd-Da)

    écouter de la musique LECTURE D'UN CD AUDIO (CD-DA) Insérez un CD audio (CD-DA) dans le tiroir disque. TRACK 001 01/12 ► Pour un CD audio, la première plage est lue 00:01:29 / 00:04:06 automatiquement. Pour accéder à la Liste musicale, appuyez sur le bouton STOP ou RETURN.

  • Page 194: Boutons De La Télécommande Servant À La

    écouter de la musique BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE SERVANT À LA LECTURE DE CD AUDIO (CD-DA) Bouton PAUSE ( ) : Permet d’interrompre la lecture. Bouton SAUT ( ) : en cours de lecture, passe à la plage suivante. Permet d'accéder à la page suivante de la Liste musicale ou de la Liste de lecture.
  • Page 195 Liste de lecture Vous pouvez créer une liste de lecture contenant jusqu'à 99 plages. Insérez un CD audio (CD-DA) dans le tiroir disque. Pour un CD audio, la première plage est lue Vidéo TRACK 006 00:03:20 automatiquement. Musique TRACK 007 00:03:32 TRACK 008 00:04:36...

  • Page 196: Dépannage

    dépannage dépannage Avant de demander une réparation, veuillez vérifi er les points suivants. RESOLUTION DES PROBLEMES La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifi ez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à moins de 6,1 m du lecteur. •...
  • Page 197 à nouveau la procédure. • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente Samsung le plus proche ou appelez. L'image est bruyante et déformée • Assurez-vous que le disque n'est ni sale, ni rayé.

  • Page 198: Caractéristiques

    110 dB *Marge dynamique 100 dB *Distortion harmonique totale 0.003% *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifi er les caractéristiques techniques sans avis préalable. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. 64_ annexe...
  • Page 199 BD-ROM Mark et BD+ sont également utilisés en tant que • Samsung ne peut assurer que ce lecteur pourra lire tous les disques système de protection de contenu du format disques Blu- portant les logos BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-Video, DVD-RW / ray.
  • Page 200 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Région Pays Centre d’assistance à la clientèle Site Internet CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com...
  • Page 201 AK68-01608S...

Table des Matières