Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung BD-H5500
Sommaire des Matières pour Samsung BD-H5500
- Page 1 BD-H5500 Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register FRANÇAIS...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
de rechange sont disponibles auprès de votre Précautions Consignes de sécurité revendeur. Si la prise intégrée n'est pas adaptée aux prises électriques de votre maison ou si le Consignes de sécurité importantes câble n'est pas suffisamment long pour atteindre Avertissement une prise, procurez-vous une rallonge conforme Lisez attentivement ces consignes avant aux normes de sécurité... -
Page 3: Rangement Et Gestion Des Disques
• Nettoyage des disques risquez de vous cogner contre des objets, l’alimentation et débranchez la fiche © 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. - En cas d’empreintes de de trébucher et/ou de tomber, et de vous électrique de la prise murale. -
Page 4: Table Des Matières
Tables des matières Mise en route CONSIGNES DE SÉCURITÉ Audio ............11 Avant de consulter le manuel d’utilisation Réseau ............12 Avertissement ..........2 Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Système ............ 13 Précautions ..........2 Langue ............ -
Page 5: Code Régional
Zone disque régional • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. • Votre lecteur ne prend pas en charge les fichiers NTSF compressés, sparse ou encodés Amérique du Nord, Amérique • Vous pouvez réparer ou formater un périphérique USB sur le Bureau de votre ordinateur. -
Page 6: Accessoires
• Limitations Prise en charge de fichier image - Même lorsque le fichier est codé selon un codec pris en charge mentionné ci-dessus, ce fichier peut ne pas être lu en cas de problème au niveau de son contenu. Extension de fichier Type Résolution - La lecture normale ne sera pas garantie si les informations relatives au conteneur du fichier... -
Page 7: Panneau Avant
Panneau avant Télécommande Télécommande BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON D’ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. BOUTON OUVERTURE/ Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. FERMETURE Après la configuration, vous permet de définir la source d’entrée sur votre téléviseur. Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. INDICATUER LED Permet de couper le son de votre téléviseur. -
Page 8: Branchements
Connexion à une chaîne hi-fi Branchements Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à une chaîne hi-fi à l'aide de l'une des méthodes illustrées ci-dessous. Connexion du lecteur à un téléviseur - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. -
Page 9: Réseau Câblé
écran est automatiquement annulé. ` Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour de logiciel Samsung ne soit pas autorisé, ` Si vous souhaitez réafficher l’écran Paramètre selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples... -
Page 10: Pour Accéder Au Menu Paramètres
à niveau Blu-ray de Samsung la plus récente. Lorsque numériques de la version du logiciel. vous connectez un lecteur Samsung et un Permet de sélectionner Lire disq. Configuration téléviseur Samsung doté de la fonction BD Permet de Sélectionne les applications. -
Page 11: Format Couleur Hdmi
• Lecture DVD Trame vidéo (24 ips) Sélections des sorties numériques Sortie HDMI connecté Le réglage de la fonction Trame vidéo (24 ips) Bitstream Bitstream Bitstream sur Auto. vous permet de spécifier la sortie Configuration (DTS Ré- (Dolby D (non traités) encodé) Ré-encodé) HDMI du lecteur sur 24 images par seconde... -
Page 12: Réseau
Contrôle de la dynamique Paramètres Réseau Câble Si la fonction Réseau n’acquiert pas les ✎ REMARQUE paramètres du réseau, reportez-vous aux ` Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique Permet d'appliquer l'option de contrôle de la Dans le menu Accueil, appuyez sur les consignes pour la configuration manuelle. -
Page 13: Système
Pour exécuter cette fonction, connectez le 1. Connectez une carte mémoire flash USB à Résultats. lecteur à un téléviseur Samsung à l’aide d’un Test réseau la prise USB situé sur le côté du lecteur, puis 3. Une fois l’écran suivant affiché, cliquez sur câble HDMI. -
Page 14: Langue
7 ✎ REMARQUES ` Samsung Electronics ne saurait être tenu Langue ou 8. Les numéros aux valeurs élevées sont responsable du dysfonctionnement du lecteur ` Lorsque les réglages d’usine par défaut sont indicatifs de contenu pour adultes. -
Page 15: Media Play
USB. 4. Si nécessaire, servez-vous des boutons niveau du logiciel via la prise USB hôte. ` Samsung Electronics ne saurait être tenu ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, ` Une fois la mise à niveau terminée, consultez responsable du dysfonctionnement du lecteur Méthode 1... -
Page 16: Lecture D'un Disque Comportant Du Contenu Enregistré Par L'utilisateur
Méthode 2 6. Appuyez sur le bouton RETURN pour quitter 4. Si nécessaire, servez-vous des boutons 4. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, le type de contenu que vous souhaitez un dossier ou sur EXIT pour revenir à l'écran puis appuyez sur le bouton v . -
Page 17: Commande De La Lecture Vidéo
Commande de la lecture vidéo Commande de l'écoute de musique Répétition d'un CD audio (CD- En mode pause, appuyez sur le bouton 4 . Chaque fois que DA)/MP3 Vous pouvez commander la lecture du contenu musical Lecture au ralenti vous appuyez sur le bouton 4 , Vous pouvez commander la lecture du contenu stocké... - Page 18 Liste de lecture 6. Si vous souhaitez annuler l'extraction, ✎ REMARQUE ✎ REMARQUE appuyez sur le bouton v et sélectionnez ` Vous pouvez créer une liste de lecture comportant ` Même si le lecteur affiche les dossiers de tous Pour accéder à la Liste musicale, appuyez Oui.
-
Page 19: Lecture Des Contenus Photo
10. Lorsque l'opération est terminée, le Annexes Sélectionnez cette option pour message « Copie terminée » s'affiche. agrandir l'image actuellement Zoom Appuyez sur le bouton v pour revenir à sélectionnée. (Agrandissement Dépannage l'écran de lecture. jusqu'à 4 fois la taille réelle) ✎... -
Page 20: Réparation
• L’adresse IP au sein d’un même sous-réseau doit être unique. Si tel La connexion DLNA entre le le site Web www.samsung.com, ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de téléviseur et l’ordinateur est n’est pas le cas, ce phénomène pourra être dû à des interférences IP. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
10 % à 75 % répertoriés dans l’énumération précédente ne puissent pas être lus à cause d’une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos Type A USB 2.0 BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. -
Page 22: Clause De Non Responsabilité Du Service Réseau
• En vertu des lois des États-Unis et d’autres pays sur le droit d’auteur, l’enregistrement, Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit l’utilisation, l’affichage, la distribution ou la modification non autorisés de programmes aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. - Page 23 • Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et License le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
- Page 24 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
-
Page 25: Elimination Des Batteries De Ce Produit
Comment contacter Samsung dans le monde Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. - Page 26 BD-H5500 Lettore Blu-ray™ manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register ITALIANO...
-
Page 27: Informazioni Sulla Sicurezza
presa di corrente, occorre acquistare un apposito Precauzioni Informazioni sulla sicurezza cavo di prolunga di sicurezza approvato o rivolgersi al rivenditore per assistenza. Informazioni importanti sulla sicurezza Tuttavia, se non vi è alternativa all’eliminazione Avvertenza della spina, rimuovere il fusibile e smaltire la spina in modo sicuro. -
Page 28: Conservazione E Manipolazione Dei Dischi
• Se si sente un rumore insolito, odore di oggetti, inciampare e/o cadere, provocando superficie con le dita. © 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. lesioni. bruciato o si vede del fumo, spegnere - Non incollare carta o nastro adesivo sul disco. -
Page 29: Guida Introduttiva
Indice Guida introduttiva Prima di utilizzare il manuale utente INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Display ............10 Audio ............11 Tipi di dischi e contenuti riproducibili Avvertenza ........... 2 Rete ............12 Precauzioni ..........2 Sistema ............. 13 Supporti Tipo di disco Dettagli Conservazione e manipolazione dei dischi ... -
Page 30: Codice Regionale
America del Nord, America Disco Blu-ray 3D DivX • SAMSUNG non è responsabile per danni ai file o perdite di dati. centrale, America del Sud, • Il lettore non supporta file NTSF compressi, file sparsi o file crittografati. Corea, Giappone, Taiwan, Hong • È... -
Page 31: Accessori
• Limitazioni File immagine supportati - Anche se il file è codificato con il codec supportato sopra menzionato, potrebbe non Tipo Estensione file Risoluzione essere riprodotto se il contenuto è danneggiato. - La normale riproduzione non è garantita se le informazioni del contenitore del file sono *.jpg errate o se il file stesso è... -
Page 32: Pannello Anteriore
Pannello anteriore Telecomando TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA Descrizione del telecomando TASTO ARRESTARE TASTO DI APERTURA/ Spegne e accende il prodotto. Spegne e accende il televisore. CHIUSURA Una volta impostato, permette di configurare la sorgente di ingresso sul televisore. INDICATORE Per aprire e chiudere il vano del disco. Regolazione del volume del televisore. -
Page 33: Connessioni
Collegamento a un sistema audio Connessioni È possibile collegare il lettore Blu-ray ad un sistema audio applicando uno dei metodi di seguito illustrati. Collegamento a un televisore - Non collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete prima di aver effettuato tutte le altre Collegare un cavo HDMI (non fornito) tra il connettore HDMI OUT sulla parte posteriore del connessioni. -
Page 34: Collegamento A Un Router Di Rete
` È possibile che, in base al router utilizzato o alla politica adottata dall'ISP, l'accesso Internet al server di Tasto RETURN : Per tornare al menu ` Quando si ritorna al menu principale, il modo aggiornamento del software Samsung non sia permesso. Per ulteriori informazioni, contattare l'ISP (provider schermo intero viene annullato automaticamente. precedente. -
Page 35: Accesso Al Menu Impostazioni
BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung digitali del software. Seleziona Rip. disco. di ultima generazione. Risoluzione Quando si collegano tra loro un lettore Samsung e BD Wise del disco 1080p Selezione delle applicazioni. Display un televisore Samsung con BD Wise tramite HDMI, Blu-ray e BD Wise è... -
Page 36: Formato Colore Hdmi
• Riproduzione di DVD Fotogramma Video (24 fps) Selezione dell’uscita digitale Uscita HDMI / collegato Impostando la funzione Fotogramma Bitstream Bitstream Bitstream video (24 fps) su Auto, è possibile regolare Impostazione (DTS (Dolby D (non elaborato) Modo HDMI ricodificato) Ricodificato) l’uscita HDMI del lettore su 24 fotogrammi Impostazione al secondo, per migliorare la qualità... -
Page 37: Sottocampionamento Pcm
Controllo gamma dinamica Impostazioni di rete cablata Configurazione manuale della rete ✎ NOTE ` Assicurarsi di selezionare l’opzione Uscita Consente di applicare il controllo gamma Digitale corretta, altrimenti la traccia audio Nel menu principale, premere i tasti ▲▼◄► Prima di avviare la configurazione manuale dinamica sull'audio Dolby Digital, Dolby Digital per selezionare Impostazioni, quindi premere della rete, sono necessari i valori delle... -
Page 38: Connessione Internet Bd-Live
Impostazione iniziale cambiare il nome del lettore selezionandolo ` La modalità di utilizzo di BD-LIVE e dei ` Il logo Anynet+ sul televisore Samsung indica dalla casella di riepilogo del nome dispositivo. contenuti forniti può variare a seconda del che viene supportata la funzione Anynet+. -
Page 39: Lingua
DivX® VOD. I numeri più grandi indicano contenuti più ✎ NOTE ` Samsung Electronics non si assume adatti ai soli adulti. Quando la funzione Grado nessuna responsabilità legale in caso ` Quando vengono ripristinate le impostazioni Blocco Can. -
Page 40: Tramite Usb
USB host, il vano del disco deve essere visualizzare con il lettore i file multimediali di vuoto. ` Samsung Electronics non si assume alcuna 4. Se necessario, utilizzare i tasti ▲▼◄► un dispositivo USB. responsabilità legale in caso di malfunzionamento ` Dopo aver completato l’aggiornamento software,... -
Page 41: Riproduzione Di Un Disco Con Contenuti Registrati Dall'utente
Metodo 2 6. Premere il tasto RETURN per uscire da 5. Utilizzare i tasti ▲▼◄► per selezionare 4. Utilizzare i tasti ◄► per selezionare il tipo una cartella o il tasto EXIT per tornare alla un file da visualizzare o da riprodurre, di contenuti da visualizzare o riprodurre - schermata iniziale. -
Page 42: Controllo Della Riproduzione Video
Controllo della riproduzione video Controllo della riproduzione Ripetizione di un CD audio (CD-DA)/ In modo pausa, premere il musicale Riproduzione al tasto 4 . Ogni volta che si È possibile controllare la riproduzione dei rallentatore preme il tasto 4 , la velocità di contenuti video di un Blu-ray, DVD, CD 1. - Page 43 Elenco 6. Per annullare il ripping, premere il tasto ✎ NOTE ` contenuti, vengono visualizzati solo i file v e quindi selezionare Sì. Selezionare corrispondenti al tipo di contenuto selezionato ` Sui CD audio (CD-DA), è possibile creare una al passo 3. Se, ad esempio, è stato selezionato No per continuare il ripping.
-
Page 44: Riproduzione Di Contenuti Fotografici
visualizzato il messaggio "Copia Selezionare per ingrandire Appendice completata.". Premere il tasto v per Zoom l'immagine corrente. tornare alla schermata di riproduzione. (Ingrandimento fino a 4 volte) Risoluzione dei problemi ✎ NOTA Selezionare per ruotare l'immagine. Ruota (L'immagine viene ruotata in senso ` Questa funzione potrebbe non essere Prima di rivolgersi al servizio di assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito. - Page 45 Consigliamo di leggere per intero questo manuale, cercare una soluzione on line sul sito www. sia sovraccarica. samsung.com, o contattare l’assistenza clienti Samsung prima di cercare di riparare il lettore. • L’indirizzo IP sotto la stessa subnetwork deve essere univoco. In caso La connessione DLNA tra il televisore e il PC è...
-
Page 46: Specifiche
Umidità di esercizio da 10 % a 75 % • Samsung non può garantire che questo lettore sia in grado di riprodurre tutti i dischi Type A USB 2.0 contrassegnati dal logo, BD-ROM, BD-RE/-R, VIDEO DVD, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R... -
Page 47: Protezione Contro La Copia
• Secondo le leggi di copyright USA e quelle di altri Paesi, la registrazione, l’uso, la visione, la I servizi di terzi possono essere terminati o interrotti in qualsiasi momento e Samsung non fornisce garanzie riguardo al fatto che i contenuti o i servizi rimarranno disponibili per qualsiasi distribuzione o la modifica di programmi televisivi, videocassette, dischi Blu-ray, DVD, e altri periodo di tempo. - Page 48 • Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue filiali. Altri nomi Licenza possono essere marchi dei rispettivi proprietari • Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. • Per i brevetti DTS, vedere http://patents.dts.com.
- Page 49 In assenza di legislazione nazionale applicabile questa garanzia Via C. Donat Cattin, sara’ la sola ed unica salvaguardia del cliente e ne la Samsung ne la sua consociata o il, suo 5 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI) distributore saranno responsabili per alcun danno accidentale o indiretto ai prodotti Samsung derivante dalla violazione dello condizioni di garanzia sin qui descritte.
-
Page 50: Corretto Smaltimento Del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)
Dove Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità...