Publicité
Utilisation
Chaque chapitre commence par la table des matières.
Après la table des matières, vous trouverez le Tableau des caractéristiques techniques.
Légende
Les symboles suivants sont utilisés dans le présent Manuel de réparation du modèle R 1150 RT ; vous
trouverez leur signification dans le tableau.
Consignes particulières pour une meilleure utilisation
L
Remarque :
Observations particulières destinées à améliorer les opérations de contrôle et de réglage, de même que
les travaux d'entretien.
e
Attention :
Remarques particulières à observer et précautions à prendre afin de ne pas endommager la moto. L'inob-
servation de ces indications peut entraîner la nullité de la garantie.
d
Avertissement :
Règles et mesures de précaution à observer pour que le pilote ou d'autres personnes ne mettent pas leur
vie en danger ou s'exposent à des blessures.
Table des matières
Les titres des opérations décrites dans ce chapitre............. avec indication du numéro de la page
Opérations
•
Opérations
•
Un point désigne une opération qui est décrite à la suite d'un titre
–
Opérations précédentes
–
Un trait désigne une opération qui est décrite plus en détail à la suite d'un autre titre ou dans un autre
chapitre
Défaire/détacher/déposer signifie :
Enlever ou dévisser entièrement une fixation (par exemple une vis)
ou
Démonter un composant (par exemple rampe d'injection) de façon à rendre accessible les groupes situés
en arrière (par exemple rampe des papillons)
Desserrer signifie :
Ne pas enlever entièrement une fixation (par exemple une vis)
X
Couple de serrage :
Lorsque les valeurs de serrage diffèrent de celles mentionnées dans les normes DIN EN 24 014 ou
DIN 912 ISO, celles-ci sont indiquées ici.
Publicité
