VOGE 300 R Manuel D'utilisateur page 3

Preface
Merci d'avoir fait l'acquisition de cette moto!Ce manuel de l'utilisateur couvre tous les aspects principaux, les caractéristiques
techniques, les réglages et l'entretien de cette moto. Ce manuel de l'utilisateur vous donnera les informations essentielles sur les
opérations de bases et sur les façons d'éliminer les mauvais fonctionnements afin que cette moto vous délivre ses meilleures
performances, sans problèmes et en ayant la plus grande fiabilité.
Certaines évolutions peuvent prendre place tout au long de la carrière de cette moto et peuvent engendrer des différences entre le
manuel de l'utilisateur et la machine que vous avez entre les mains. Nous nous excusons par avance si ces modifications ne sont
pas notées dans la version du manuel que vous avez entre les mains.
ATTENTION — ce mot recouvre des sujets qui impliquent la sécurité du pilote ; ne pas en tenir compte peut engendrer
des blessures.
PRUDENCE— — This word indicates issues need to be paid attention to and related to motorcycle oce mot recouvre des sujets qui
demandent une attention particulière et qui sont liés à la moto et à son entretien.
ATTENTION
Lisez attentivement ce manuel et gardez à l'esprit les aspects essentiels. Quand les mots « attention » et « prudence » sont
utilisés, c'est pour indiquer les aspects qui demandent une compréhension spécifique de leur définition.