Pantalla Inicial; Pantalla De Medidores - Teac Tascam 16 Mode D'emploi

2 – Nombres y funciones de las partes
Interruptor POWER
Z
Pulse este interruptor para encender y apagar la unidad.
V CUIDADO
Antes de encender la unidad, reduzca al mínimo el volumen
de todos los dispositivos conectados.
El no hacerlo puede dar lugar a la emisión de una señal a alto
volumen que podría llegar a dañar sus oídos o dar lugar a
otros problemas.
NOTA
No pulse este interruptor cuando la unidad esté realizando
alguna acción (incluyendo grabando, reproduciendo datos
o registrando datos a una tarjeta SD). El hacerlo podría dar
lugar a un fallo en la grabación y/o a que los datos grabados
se perdiesen.

Pantalla inicial

Con la pantalla de medidores activa, pulse el botón MENU para
acceder a la pantalla inicial.
Estado de reproducción repetida
1
Aparece un icono cuando la función de reproducción repetida está
activa. (Vea "Función de reproducción repetida" en pág. 140).
Formato de canción
2
Aquí puede ver el formato del fichero de canción activo.
44.1 kHz, 16 bits
44.1 kHz, 24 bits
48 kHz, 16 bits
48 kHz, 24 bits
NOTA
Si no hay ninguna canción cargada, el formato de la unidad
aparecerá de esta forma
Estado on/off de la función de pinchado/
3
despinchado automático
El icono aparece cuando la función de pinchado/
despinchado automático está activa. (Vea "Función de
pinchado/despinchado automático" en pág. 141).
Estado de presencia de tarjeta SD
4
Cuando hay una tarjeta SD cargada, aparece el icono .
Cuando la tarjeta SD está protegida, aparece el icono .
Dado que los ficheros de sistema no pueden ser actualizados
cuando aparece el icono , los ajustes de pinchado/
despinchado automático no quedarán memorizados y las
canciones cargadas previamente no serán cargadas cuando
vuelva a encender la unidad.
Estado de conexión USB
5
Durante la conexión USB, aparece el icono
Nombre de canción
6
Aquí puede ver el nombre de la canción activa.
Si la canción está protegida, aparecerá un icono
su nombre. (Vea "Protección/desprotección de canciones" en
pág. 135).
Si una canción contiene marcas no grabadas, aparecerá un
icono delante del nombre del fichero. (See "Adición de
126
TASCAM Model 16
o .
.
delante de
marcas" on page 145)
Estado de transporte
7
Este icono le muestra el estado operativo de la grabadora.
Indicador Significado
Parado al principio del fichero
8
En pausa
9
Grabación
0
Reproducción
7
Posición de reproducción
8
La posición de reproducción activa es indicada con una barra.
Estado de ajuste de punto de pinchado/
9
despinchado automático
Cuando esté activa la función de pinchado/despinchado
automático, aquí verá el estado del ajustes de los puntos.
Punto de pinchado
Punto de despinchado
Tiempo restante
0
Aquí puede ver el tiempo disponible para grabación que
queda en la tarjeta SD (en horas: minutos: segundos).
NOTA
El tiempo grabable disponible en una tarjeta SD depende
del número de canales de grabación y de la capacidad de la
tarjeta SD.
Estado del efecto interno
q
Cuando un efecto interno esté activo, aquí podrá ver el
número del efecto que esté siendo usado.
Cuando el efecto interno está desactivado, aparece el icono
. (Vea "Uso de los efectos internos" en pág. 138).
Contador de tiempo de grabadora
w
Muestra el tiempo transcurrido desde el principio de la
canción.
Indicadores de marca
e
Aparecerá un icono en el punto en el que haya una marca.
Longitud de canción
r
Muestra la longitud de la canción activa (en horas: minutos:
segundos).
Funciones de los botones de función
t
Aquí puede ver las funciones asignadas a los botones de
función en la pantalla inicial.
i Botón F1
: abre la pantalla de medidores.
i Botón F2 : activa/desact. la reproducción repetida.
i Botón F3 : Deshace la última operación.
i Botón F3
: Anula el último undo (restaura el estado
tras la última operación).
i Botón F4
: Activa/desactiva el efecto interno.
i Botón F4
: Añade/elimina marcas.
NOTA
i Los indicadores del botón F3
do son posibles esas acciones.
i Ajuste la función del botón F4 en la pantalla KEY FUNCTION.
(See "Uso de las funciones de marcas" on page 145)

Pantalla de medidores

Muestra el nivel de las señales recibidas en la unidad.
y aparecen cuan-