Télécharger Imprimer la page

Würth FKWS 9-125 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 25

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
IT
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere e
seguire queste istruzioni per l'uso.
Conservare le presenti istruzioni per l'uso
per consultarle in un secondo tempo o
per consegnarle a successivi proprietari.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio per la
prima volta leggere attentamente le Avvertenze di
sicurezza.
— La mancata osservanza delle istruzioni d'uso
e delle norme di sicurezza può causare danni
all'apparecchio e presentare pericoli per l'utente
e le altre persone.
Tutte le persone interessate dalla messa in
funzione, dall'utilizzo e dalla manutenzione, or-
dinaria e straordinaria, dell'apparecchio devono
essere adeguatamente qualificate.
I lavori di riparazione sull'apparecchio
possono essere eseguiti solo da perso-
nale incaricato e con adeguata forma-
zione. Per questi lavori utilizzare sempre i pezzi
di ricambio originali della Adolf Würth GmbH &
Co. KG. In questo modo è garantita la sicurezza
dell'apparecchio.
Segnali e simboli contenuti nelle istru-
zioni per l'uso
I segnali e i simboli contenuti nelle presenti istruzioni
per l'uso dovrebbero contribuire all'utilizzo rapido e
corretto delle istruzioni e della macchina.
Informazione
Fornisce suggerimenti sull'utilizzo più
efficace e pratico dell'apparecchio e
delle istruzioni.
Fasi operative
La sequenza definita delle fasi operative per-
mette un utilizzo corretto e sicuro.
Risultato
3
Qui viene descritto il risultato di una sequenza di
fasi operative.
Numero di posizione
[1]
I numeri di posizione sono contrassegnati nel testo
con parentesi quadre.
AVVERTENZA
Leggere tutte le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni. La mancata osservanza delle
istruzioni e delle avvertenze di sicurezza comporta il rischio di scossa. Conservare tutte le
istruzioni di sicurezza per usi futuri.
Informazioni per la sicurezza
Avvertenze di sicurezza generali
Livelli di pericolo delle avvertenze
In queste istruzioni per l'uso vengono utilizzati i
seguenti livelli di pericolo per segnalare potenziali
situazioni di pericolo e disposizioni di sicurezza
importanti:
La situazione pericolosa è imminente
e, in caso di mancata osservanza
delle disposizioni, causa lesioni gravi
o mortali. Osservare assolutamente le
disposizioni.
AVVERTENZA!
È possibile che si verifichi una
situazione pericolosa che, in caso di
mancata osservanza delle disposizioni,
può causare lesioni gravi o mortali.
Lavorare con la massima prudenza.
ATTENZIONE!
È possibile che si verifichi una
situazione pericolosa che, in caso di
mancata osservanza delle disposizioni,
può causare lesioni lievi o limitate.
Avviso!
È possibile che si verifichi una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
può causare danni materiali.
Organizzazione delle avvertenze di
sicurezza
Tipo e fonte di pericolo.
Conseguenze in caso di mancata
Â
osservanza
Disposizione per rafforzamento
¾
della sicurezza
PERICOLO!
PERICOLO!
25

Publicité

loading