Télécharger Imprimer la page

Würth FKWS 9-125 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 237

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
Никогда не держите руку вблизи от
b)
вращающихся рабочих инструмен-
тов. При отдаче рабочий инструмент может
коснуться руки.
Не стойте на пути возможной отда-
c)
чи электроинструмента. Направление
движения электроинструмента при отдаче
противоположно движению абразивного
круга в месте зажима.
Работайте особенно осторожно в
d)
области углов, острых кромок и т. п.
Не допускайте отскакивания рабочих
инструментов от обрабатываемой де-
тали или их защемления. Вращающийся
рабочий инструмент склонен к защемлению
при работе в области углов, острых кромок
или при отскакивании. Это вызывает потерю
контроля или отдачу.
Не используйте цепной или зубчатый
e)
пильный диск. Подобные рабочие инстру-
менты часто вызывают отдачу или потерю
контроля над электроинструментом.
Особые указания по технике безо-
пасности для шлифования и абра-
зивной резки:
Используйте только подходящий
f)
для Вашего электроинструмента
абразивный инструмент и защитный
кожух, предназначенный для
данного абразивного инструмента.
Абразивные инструменты, не
предназначенные для данного
электроинструмента, не экранируются
в достаточной степени и не являются
безопасными.
Искривленные абразивные диски необ-
g)
ходимо размещать так, чтобы абразив-
ная поверхность располагалась ниже
кромки защитного кожуха. Неправильно
установленный абразивный диск, выступаю-
щий за кромку защитного кожуха, невозмож-
но экранировать надлежащим образом.
Защитный кожух должен быть надеж-
h)
но закреплен на инструменте и для
максимальной безопасности отрегули-
рован так, чтобы открытой оставалась
лишь самая малая часть абразивного
инструмента. Защитный кожух служит для
защиты оператора от осколков и случайного
соприкосновения с абразивным инстру-
ментом, а также от искр, от которых может
загореться одежда.
Особые указания по технике безопасности
Абразивные инструменты разреша-
i)
ется использовать только для реко-
мендованных видов работ. Например:
никогда не проводите шлифование боковой
поверхностью отрезного круга. Отрезные
круги предназначены для снятия материала
кромкой круга. Боковое силовое воздействие
на отрезной круг может разрушить его.
Всегда используйте исправный за-
j)
жимной фланец, его размер и форма
должны соответствовать выбранному
абразивному кругу. Фланец представля-
ет собой опору для абразивного круга и та-
ким образом снижает опасность его разлома.
Фланцы для отрезных кругов могут отличаться
от фланцев для других абразивных кругов.
Не используйте абразивные круги со
k)
следами износа от электроинструмента
большего размера. Абразивные круги для
электроинструмента большего размера не
рассчитаны на повышенную частоту враще-
ния электроинструмента меньшего размера и
могут разломиться.
Прочие особые указания по технике
безопасности для абразивной резки:
Избегайте зажима отрезного круга
a)
или слишком большого давления при-
жима. Не выполняйте слишком глубокие раз-
резы. Перегрузка отрезного круга приводит
к его перенапряжению и к перекосам или
блокировке и тем самым к возможной отдаче
или поломке абразивного инструмента.
Не стойте в зоне перед вращающимся
b)
отрезным кругом и за ним. Если Вы нач-
нете двигать отрезной круг с обрабатываемой
деталью от себя, то при возможной отдаче
электроинструмент с вращающимся диском
будет отброшен прямо на Вас.
В случае зажима отрезного круга или
c)
при перерыве в работе выключите
устройствои подержите его в руке до
полной остановки диска. Никогда не
пытайтесь вытащить вращающийся отрезной
круг из пропила, так как это может вызвать
отдачу. Определите и устраните причину
заклинивания.
237

Publicité

loading