Publicité
RÉGULATEURS Aquastat
1
AVERTISSEMENT:
DES MANIPULATIONS TROP NOMBREUSES OU DES
PLIS À ANGLE AIGU PEUVENT ENDOMMAGER
LE CAPILLAIRE.
1
L'ÉLÉMENT SENSIBLE EST FAÇONNÉ EN USINE POUR UNE GAINE
D'IMMERSION DE 1,5 PO.
2
DANS LE CAS D'UNE GAINE D'IMMERSION DE 3 PO, FAIRE SORTIR
SUFFISAMMENT LE CAPILLAIRE POUR QUE LE BULBE VIENNE
TOUCHER LE FOND DE LA GAINE.
3
REDRESSER LE CAPILLAIRE SUFFISAMMENT POUR QU'IL NE NUISE
PAS À L'INSERTION DU BULBE DANS LA GAINE.
Fig. 1. Ajustement de la longueur du capillaire.
1
Si le système est plein, le vidanger afin d'abaisser le
niveau d'eau sous le raccord de chaudière.
2
Retirer l'ancien bouchon (ou l'ancienne gaine) du
raccord de chaudière.
3 Installer la gaine d'immersion comprise avec le
régulateur. Si le raccord de la chaudière est plus
grand que 1/2 po, utiliser un raccord de réduction
afin de réduire l'ouverture de la chaudière pour
qu'elle offre le filetage de 1 po qui convient à la
gaine ou au raccord. Des raccords filetés de 3/4 po
sont également offerts.
4 Remplir le système. S'assurer que la gaine est
suffisamment serrée pour empêcher les fuites. Ne
pas la resserrer après avoir fixé le régulateur à la
gaine au risque d'exercer une trop grande pression
sur le boîtier.
5 Dévisser la vis (sur le dessus du boîtier, au-dessus
du cadran de réglage), et retirer le couvercle.
Dévisser les deux vis qui retiennent l'étrier. Voir la
fig. 2.
6 Insérer l'élément sensible dans la gaine
d'immersion.
7 Fixer le boîtier du régulateur Aquastat à la gaine
d'immersion au moyen de l'étrier. S'assurer que
l'étrier est bien inséré au-dessus de la rainure de la
douille de la gaine. S'assurer également que la bride
de l'orifice de la gaine épouse parfaitement
l'ouverture du boîtier. Le bulbe de l'élément sensible
doit atteindre le fond de la gaine.
Installation des modèles à immersion
directe (L6006B)
Installer le raccord dans l'ouverture de la chaudière.
1
S'assurer que la rondelle d'étanchéité est bien en
place, comme l'illustre la fig. 3. S'assurer que la
douille du raccord de serrage du bulbe est
suffisamment serrée pour empêcher les fuites.
95-5973F—3
®
L6006 ET L6007
3
2
MF8882
2
1
LA GAINE D'IMMERSION MONTÉE VERTICALEMENT EST
FIXÉE AU FOND DU BOÎTIER.
2
CERTAINS MODÈLES DISPOSENT DE BORNES À VIS ET
NON DE BORNES À LANGUETTE.
Fig. 2. Vue interne du L6006A,B (les L6006C et L6007
sont d'apparence semblable).
2 Insérer l'élément sensible dans le raccord de
serrage du bulbe. Ajuster l'étrier de façon à ce qu'il
s'insère au-dessus de la rainure de l'orifice du
raccord de serrage du bulbe.
3 Serrer les vis de l'étrier de façon que le régulateur
Aquastat soit fermement fixé au raccord de serrage
du bulbe.
Installation du modèle à montage en
surface (L6006C)
AVERTISSEMENT
• Ne pas remplacer un régulateur Aquastat à
immersion par un régulateur Aquastat à
montage en surface.
• Au moment d'installer le L6006C, ne pas serrer
l'écrou de fixation au point de comprimer la
canalisation.
REMARQUE: Au moment de fixer le L6006C à la
canalisation, utiliser une canalisation d'au
moins 25,4 mm (1 po) de diamètre pour
obtenir une détection exacte de la
température. Retirer tout isolant qui
recouvrirait la canalisation. Bien gratter le
calcaire, la rouille ou la peinture. Installer le
régulateur à l'aide du support réglable
fourni.
Le L6006C est conçu pour une installation à la surface
d'une canalisation ou d'un réservoir. Installer le L6006C
sur la surface du réservoir à l'aide du support réglable,
comme l'illustre la fig. 4. Le régulateur peut être installé
dans n'importe quelle position. (Si le L6006C doit être fixé
à une canalisation, lire la REMARQUE ci-dessus.)
2
CADRAN DU POINT
DE CONSIGNE
RÉGLAGE DU
DIFFÉRENTIEL
VIS DE L'ÉTRIER
DE L'ADAPTAEUR
GAINE
1
D'IMMERSION
MF8806
Publicité
