Manuels Connexes pour Sew Eurodrive MOVIFIT FC
Sommaire des Matières pour Sew Eurodrive MOVIFIT FC
- Page 1 *29129869_0919* Systèmes d’entraînement \ Systèmes d’automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Manuel ® MOVIFIT FC Sécurité fonctionnelle / Option PROFIsafe S11B Édition 09/2019 29129869/FR...
- Page 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Remarques générales ...................... 5 Utilisation de la documentation .................. 5 Structure des avertissements .................. 5 Recours en cas de défectuosité.................. 6 Contenu de la documentation .................. 6 Autres documentations .................... 6 Noms de produit et marques................... 7 Séparateur décimal pour les valeurs ................ 7 Mention concernant les droits d'auteur ................ 7 Terminologie employée.................... 7 Concept de sécurité... - Page 4 Sommaire 10.1 Valeurs caractéristiques de sécurité ................ 64 10.2 Caractéristiques techniques de l'option PROFIsafe S11B.......... 65 ® 10.3 Caractéristiques techniques des MOVIFIT FC (éléments de sécurité) ...... 67 Index ............................ 68 Manuel – Sécurité fonctionnelle / Option PROFIsafe S11B...
-
Page 5: Remarques Générales
Remarques générales Utilisation de la documentation Remarques générales Utilisation de la documentation La présente version de cette documentation est la version originale. Elle est un élément à part entière du produit. Cette documentation s'adresse à toutes les personnes qui réalisent des travaux sur ce produit. S'assurer que la documentation est accessible dans des conditions de parfaite lisibi- lité. -
Page 6: Recours En Cas De Défectuosité
Remarques générales Recours en cas de défectuosité Signification des symboles de danger Les symboles de danger apparaissant dans les avertissements ont la signification suivante. Symbole de danger Signification Danger général Avertissement : tensions électriques dangereuses Avertissement : démarrage automatique 1.2.3 Structure des avertissements intégrés Les avertissements intégrés sont placés directement au niveau des instructions opé- rationnelles, juste avant l'étape dangereuse. -
Page 7: Noms De Produit Et Marques
Remarques générales Noms de produit et marques Noms de produit et marques Les marques et noms de produit cités dans cette documentation sont des marques déposées dont la propriété revient aux détenteurs des titres. Séparateur décimal pour les valeurs Dans cette documentation, le point est utilisé comme séparateur décimal dans les ta- bleaux. -
Page 8: Concept De Sécurité
Concept de sécurité Normes de référence Concept de sécurité ® Les dispositifs de sécurité du MOVIFIT décrits ci-après ont été développés et éprou- vés selon le niveau de performance d selon EN ISO 13849‑1. Les copies du certificat du TÜV et du rapport correspondant sont disponibles auprès de SEW‑EURODRIVE. - Page 9 Concept de sécurité Concept de sécurité MOVIFIT® FC Le type de coupure décrit ci-dessus assure la mise hors tension de tous les éléments actifs, nécessaires pour la transmission des impulsions en sortie de variateur. Grâce au raccordement externe d'un dispositif de coupure sûre avec les propriétés •...
-
Page 10: Concept De Sécurité Option Profisafe S11B
Concept de sécurité Concept de sécurité option PROFIsafe S11B 2.2.3 Restrictions AVERTISSEMENT Danger d'électrisation dû aux tensions dangereuses dans le boîtier ABOX. En cas ® de coupure de l'alimentation 24 V de sécurité, le MOVIFIT MC reste alimenté par le réseau. Blessures graves ou mortelles. -
Page 11: Fonctions De Sécurité
Concept de sécurité Fonctions de sécurité Fonctions de sécurité Les fonctions de sécurité suivantes liées à l'entraînement peuvent être utilisées. 2.4.1 STO (Safe Torque Off) – Suppression sûre du couple Lorsque la fonction STO est activée, le variateur de vitesse ne délivre pas d'énergie au moteur ;... - Page 12 Concept de sécurité Fonctions de sécurité 2.4.2 SS1(c) (Safe Stop 1) – Arrêt sûr 1 Respecter les étapes suivantes. • Ralentir l'entraînement selon la consigne préréglée avec la rampe de décélération adaptée. • Couper l'entrée STO (= déclenchement de la fonction STO) avec temporisation de sécurité...
-
Page 13: Dispositions Techniques De Sécurité
Dispositions techniques de sécurité Appareils homologués Dispositions techniques de sécurité ® En cas d'installation et d'exploitation du MOVIFIT dans des applications de sécurité conformément aux niveaux d'intégrité de sécurité mentionnés ci-dessus, les disposi- tions suivantes doivent obligatoirement être respectées. Elles sont détaillées dans les paragraphes suivants. - Page 14 Dispositions techniques de sécurité Appareils homologués Plaque signalétique pour appareil complet L'illustration suivante présente un exemple de plaque signalétique pour appareil ® complet MOVIFIT FC (EBOX et ABOX). SO#: 01.1785033001.0001.12 Type: MTF11A003-503-E21A-11/S11B MTA11A-503-S021-D01-00 MOVIFIT ML01 ® LISTED IND. CONT. EQ.2D06 27021604655237003 La plaque signalétique pour appareil complet n'est apposée que si l'EBOX et l'ABOX ont été...
-
Page 15: Prescriptions Concernant L'installation
Dispositions techniques de sécurité Prescriptions concernant l'installation Prescriptions concernant l'installation ® • Pour établir les liaisons entre le MOVIFIT et le moteur, SEW‑EURODRIVE commande d'utiliser les câbles hybrides SEW préconfectionnés à cet effet. • La connectique doit être conforme aux prescriptions de la norme EN 60204‑1. •... -
Page 16: Prescriptions Concernant La Mise En Service
Dispositions techniques de sécurité Prescriptions concernant la mise en service Prescriptions concernant la mise en service Après le paramétrage et la mise en route, le metteur en service doit vérifier et docu- menter si toutes les fonctions de sécurité sont exécutées correctement. ®... -
Page 17: Dangers Liés À L'arrêt De L'entraînement En Roue Libre
Dangers liés à l'arrêt de l'entraînement en roue libre Dangers liés à l'arrêt de l'entraînement en roue libre AVERTISSEMENT Dangers liés à l'arrêt de l'entraînement en roue libre. Sans frein mécanique ou en cas de frein défectueux, il y a un risque d'arrêt de l'entraînement en roue libre. Blessures graves ou mortelles. -
Page 18: Installation Électrique
Installation électrique Consignes d'installation Installation électrique Consignes d'installation • Afin de garantir la sécurité électrique et le fonctionnement correct, il est impératif de respecter les consignes d'installation et de tenir compte des remarques de la ® notice d'exploitation MOVIFIT • Respecter les dispositions du chapitre "Dispositions techniques de sécurité". - Page 19 Installation électrique Coupure sûre pour MOVIFIT® ® Schéma de raccordement MOVIFIT FC pour coupure sûre par bornes L1 L2 L3 +24V_P 0V24_P ® MOVIFIT U V W ϑ TF/TH 9007203349482507 Système de pilotage de sécurité externe Raccordement réseau Convertisseur de fréquence intégré Résistance de freinage Moteur Câble hybride...
- Page 20 Installation électrique Coupure sûre pour MOVIFIT® ® Schéma de raccordement MOVIFIT FC pour coupure sûre par connecteurs L1 L2 L3 +24V_P 0V24_P ® MOVIFIT U V W ϑ TF/TH 17451564555 Système de pilotage de sécurité externe Raccordement réseau Convertisseur de fréquence intégré Résistance de freinage Moteur Câble hybride...
- Page 21 Installation électrique Coupure sûre pour MOVIFIT® ® 5.2.2 Coupure simultanée de plusieurs entraînements avec MOVIFIT FC Prescriptions Dans le cas d'une application avec plusieurs entraînements, un seul système de pilo- tage de sécurité peut suffire pour alimenter en tension 24 V de sécurité plusieurs ®...
- Page 22 Installation électrique Coupure sûre pour MOVIFIT® ® Schéma de raccordement MOVIFIT FC pour coupure simultanée sûre par bornes de plusieurs entraînements DOn_M +24V_P 0V24_P DOn_P +24V_P 0V24_P +24V_P 0V24_P 17453952523 Espace de montage Système de pilotage de sécurité DOn_M : sortie masse DOn_P : sortie plus ®...
-
Page 23: Option Profisafe S11B
Installation électrique option PROFIsafe S11B ® Schéma de raccordement MOVIFIT FC pour coupure simultanée sûre par connecteurs de plusieurs entraînements DOn_M DOn_P 17454736011 Espace de montage Système de pilotage de sécurité DOn_M : sortie masse DOn_P : sortie plus ® MOVIFIT X71F : entrée pour coupure sûre Lors du câblage de l'alimentation en tension de sécurité, les éventuels défauts au... - Page 24 Installation électrique option PROFIsafe S11B Des informations détaillées relatives à la mise à disposition de l'alimentation 24V_C de l'électronique et des capteurs sont disponibles au chapitre "Exemples de raccorde- ® ment du bus d'alimentation" de la notice d'exploitation MOVIFIT FC. 12 13 15 16 18258535691...
- Page 25 Installation électrique option PROFIsafe S11B 5.3.3 ABOX standard et ABOX hybride Les bornes de raccordement suivantes sont utilisées pour l'exploitation de l'option PROFIsafe S11B. L'illustration suivante présente un exemple de platine de raccorde- ® ment dans l'ABOX du MOVIFIT FC. 2 3 4 5 6 11 12 13 1415 16 1718...
- Page 26 Installation électrique option PROFIsafe S11B Borne E/S de l'option PROFIsafe S11B n° Fonction F-DI00 Entrée digitale sûre F-DI00 (signal logique) F-DI02 Entrée digitale sûre F-DI02 (signal logique) F-DO00_P Sortie digitale sûre F-DO00 (signal logique fil P) F-DO01_P Sortie digitale sûre F-DO01 (signal logique fil P) F-DO_STO_P Sortie digitale sûre F-DO_STO (signal logique fil P) pour coupure sûre de l'entraînement (STO)
- Page 27 Installation électrique option PROFIsafe S11B 5.3.4 Raccordement des entrées et sorties digitales sûres de l'option PROFIsafe S11 Le raccordement des entrées digitales sûres (F‑DI.) et des sorties digitales sûres (F‑DO. et F‑DO_STO) se fait par la borne X45. Les chapitres suivants décrivent les possibilités de raccordement admissibles.
- Page 28 Installation électrique option PROFIsafe S11B Câblages admissibles Seuls les modes de raccordement suivants sont admissibles pour les applications de sécurité ! a) Capteurs avec branchement monocanal Quatre capteurs à un canal max. sont possibles. AVERTISSEMENT ® Danger dû à une coupure non sûre de l'entraînement MOVIFIT .
- Page 29 Installation électrique option PROFIsafe S11B b) Capteurs avec branchement bicanal Deux capteurs bicanaux max. sont possibles AVERTISSEMENT ® Danger dû à une coupure non sûre de l'entraînement MOVIFIT . L'option PROFIsafe S11B ne peut pas détecter un court-circuit entre une alimentation cap- teur F‑SS.
- Page 30 Installation électrique option PROFIsafe S11B Si le système détecte un défaut, il passe en état sûr. Toutes les grandeurs process sûres (F-DI, F-DO et STO) sont forcées à "0". Le module de sécurité passe automati- quement en inhibition (voir chapitre "Liste des défauts de l'option PROFIsafe S11B" ...
- Page 31 Installation électrique option PROFIsafe S11B Raccordement F-DO. et F-DO_STO • En règle générale, des liaisons blindées pour les sorties digitales sûres ne sont pas nécessaires. • Les sorties digitales sûres sont bipolaires, à commutation P-M et sont pilotées par le système de pilotage de sécurité amont via PROFIsafe. •...
- Page 32 Installation électrique option PROFIsafe S11B • Court-circuit entre sortie fil M et tension d'alimentation +24 V • Court-circuit entre sortie P et sortie M Lorsque la sortie est désactivée, les défauts suivants sont détectés. • Court-circuit entre sortie fil P ou M et tension d'alimentation +24 V •...
-
Page 33: Mise En Service Avec Option Profisafe S11B
Mise en service avec option PROFIsafe S11B Réglage de l'adresse PROFIsafe Mise en service avec option PROFIsafe S11B REMARQUE • Le déroulement de principe de la mise en service est décrit dans la notice ® ® d'exploitation concernée MOVIFIT -.. et dans le manuel correspondant MOVIFIT ®... - Page 34 Mise en service avec option PROFIsafe S11B Réglage de l'adresse PROFIsafe Le réglage de l'adresse PROFIsafe de l'appareil (= adresse cible de sécurité / F-target ® address) dans MOVITOOLS MotionStudio s'effectue via le moniteur de données ® process MOVIFIT , voir illustration suivante.
-
Page 35: Configuration De L'option Profisafe Dans Step7
Mise en service avec option PROFIsafe S11B Configuration de l'option PROFIsafe dans STEP7 Configuration de l'option PROFIsafe dans STEP7 ® Pour pouvoir piloter en toute fiabilité le MOVIFIT via PROFIsafe, l'option logicielle "Distributed Safety" à partir de la version 5.4 est indispensable pour la configuration et le paramétrage sous STEP7. - Page 36 Mise en service avec option PROFIsafe S11B Configuration de l'option PROFIsafe dans STEP7 6.2.1 Paramétrage de l'option PROFIsafe S11B ® Sélectionner le module de sécurité sur l'emplacement 1 du MOVIFIT Cliquer sur le module de sécurité et sélectionner "PROFIsafe" dans le menu contex- tuel.
- Page 37 Mise en service avec option PROFIsafe S11B Configuration de l'option PROFIsafe dans STEP7 Paramètre "F_SIL" Grâce à ce paramètre, les participants de sécurité sont en mesure de contrôler la concordance entre leur niveau d'intégrité de sécurité et le F-Host (hôte de sécurité). En fonction du risque, on distingue en effet des boucles de sécurité...
-
Page 38: Échange De Données Avec L'option Profisafe S11B
Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Introduction Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Introduction ® MOVIFIT avec option PROFIsafe intégrée supportent le fonctionnement en pa- rallèle de la communication standard et de la communication de sécurité via un sys- tème de bus ou un réseau. -
Page 39: Accès Au Périphérique De Sécurité De L'option Profisafe S11B Dans Step7
Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 Pour la communication de sécurité, l'option PROFIsafe S11B a besoin en tout de six octets pour la partie PROFIsafe du télégramme ;... - Page 40 Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 PASS_ON Cette variable permet de faire passer l'option PROFIsafe S11B en inhibition. L'inhibi- tion du périphérique de sécurité est effective tant que PASS_ON = 1. ACK_NEC AVERTISSEMENT Danger dû...
- Page 41 Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 7.2.2 Données utiles de sécurité de l'option PROFIsafe S11B ® Master >> MOVIFIT Byte 5 Byte 4 Byte 3 Byte 2 Byte 1 Byte 0 ®...
- Page 42 Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 7.2.3 Exemple de pilotage de l'option PROFIsafe S11B L'exemple de pilotage des fonctions de sécurité de l'option PROFIsafe S11B suppose • la disponibilité d'un programme de sécurité et d'un programme utilisateur standard •...
- Page 43 Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 Network 1: Comment: Network 2: Comment: Network 3: Comment: Network 4: Comment: 4096029963 Manuel – Sécurité fonctionnelle / Option PROFIsafe S11B...
- Page 44 Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 Network 5 Network 6: Network 7: Network 8: 4096083851 Manuel – Sécurité fonctionnelle / Option PROFIsafe S11B...
- Page 45 Échange de données avec l'option PROFIsafe S11B Accès au périphérique de sécurité de l'option PROFIsafe S11B dans STEP7 Network 9: Network 10: 4096087563 Manuel – Sécurité fonctionnelle / Option PROFIsafe S11B...
-
Page 46: Temps De Réaction Avec L'option Profisafe S11B
Temps de réaction avec l'option PROFIsafe S11B Temps de réaction avec l'option PROFIsafe S11B Le temps de réaction a un rôle déterminant dans la conception et la réalisation de fonctions de sécurité sur des installations et des machines. Pour définir le temps de réaction sur requête d'une fonction de sécurité, il faut toujours considérer le système complet, du capteur (ou dispositif de commande) à... -
Page 47: Service
Service Diagnostic avec l'option PROFIsafe S11B Service Diagnostic avec l'option PROFIsafe S11B AVERTISSEMENT Danger dû à une interprétation erronée des diodes "FDI..", "FDO..", "STO" et "F- STATE" Blessures graves ou mortelles. • Ces diodes ne sont pas des éléments de sécurité et ne doivent pas être utilisées pour des fonctionnalités de sécurité... -
Page 48: Diagnostic Pour Sto
Service Diagnostic pour STO 9.1.3 Diode "F-STATE" Le tableau suivant montre les états de la diode "F-STATE". Diode Signification Action vert Échange cyclique de données en cours entre l'option allumée PROFIsafe S11B et le F-Host (Data-Exchange) État de fonctionnement normal rouge État de défaut dans le module •... -
Page 49: Connecteur De Pontage Sto
Service Connecteur de pontage STO Connecteur de pontage STO AVERTISSEMENT ® La coupure sûre de l'entraînement MOVIFIT est impossible avec le connecteur de pontage STO. Blessures graves ou mortelles. ® • N'utiliser le connecteur de pontage STO que si le MOVIFIT ne doit pas assurer de fonction de sécurité. -
Page 50: Connecteur X71F Pour Coupure Sûre (Option)
Service Connecteur X71F pour coupure sûre (option) Connecteur X71F pour coupure sûre (option) AVERTISSEMENT ® Pas de coupure sûre de l'entraînement MOVIFIT si le connecteur de pontage STO est enfiché sur le connecteur X71F. Blessures graves ou mortelles. • Ne pas utiliser la sortie 24 V (+24V_C et 0V24_C) pour les applications de sécu- ®... -
Page 51: États De Défaut De L'option Profisafe S11B
Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B États de défaut de l'option PROFIsafe S11B REMARQUE Selon le système de pilotage de sécurité utilisé, il est possible que les termes "Inhibi- tion" et "Réincorporation" utilisés ci-après soient remplacés par d'autres termes dans la documentation du système de pilotage de sécurité. - Page 52 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B 9.5.3 Diagnostic de sécurité via PROFINET IO L'état de la communication PROFIsafe ainsi que les messages de défaut de l'option PROFIsafe S11B sont signalés au contrôleur PROFINET IO qui en assure le diagnos- ®...
- Page 53 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B ® Diagnostic de défaut avec MOVITOOLS MotionStudio Lorsque l'option PROFIsafe S11B détecte un défaut, le numéro de défaut, la descrip- ® tion du défaut et la réaction au défaut peuvent être consultés dans MOVITOOLS ®...
- Page 54 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B 5. Effectuer un clic droit sur l'option PROFIsafe S11B et sélectionner [Arborescence paramètres] dans le menu contextuel. ® ð MOVITOOLS MotionStudio affiche l'arborescence paramètres de l'option PROFIsafe S11B. 6. Double-cliquer sur le paramètre "Diagnostic de défaut". ®...
- Page 55 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B Codes défaut de l'option PROFIsafe S11B Le tableau suivant indique les codes défaut de l'option PROFIsafe S11B. Texte Texte Signification / Acquittement (français) (anglais) 5F00 / 24320 Pas de défaut voir "Liste des déc défauts de l'option 5F01...
- Page 56 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B 9.5.4 Liste des défauts de l'option PROFIsafe S11B Code Défaut Réaction Cause possible Action 0000 Pas de défaut – – – • F‑DO. = 0 • Vérification de l'installation 0001 Défaut de traite- Électronique de sécurité...
- Page 57 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B Code Défaut Réaction Cause possible Action 0028 Défaut de Réaction au Pas de signal d'entrée Vérifier l'interrupteur / le capteur branchement défaut paramé- stable de la durée de fil- raccordé sur l'entrée digitale sûre F‑DI00 trable F‑DI.
- Page 58 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B Code Défaut Réaction Cause possible Action F‑DO. = 0 0036 Défaut • Surcharge électrique au Réduire la surcharge électrique au (→ état sûr) F‑DO_STO : sur- niveau de la sortie digi- niveau de la sortie digitale sûre intensité...
- Page 59 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B Code Défaut Réaction Cause possible Action 0050 Défaut interne • F‑DO. = 0 (for- Électronique de sécurité • Vérification de l'installation çage à 0 des (CEM) au niveau de la perturbée. Présence sorties sûres) sortie sûre éventuelle de perturba-...
- Page 60 Service États de défaut de l'option PROFIsafe S11B Code Défaut Réaction Cause possible Action 1040 Température • F‑DO. = 0 La sonde de tempéra- • Optimiser le refroidissement (→ état sûr) de l'EBOX. ambiante trop ture de l'électronique de élevée l'EBOX signale le dé- •...
-
Page 61: Remplacement De L'ebox
Service Remplacement de l'EBOX Code Défaut Réaction Cause possible Action 2006 Un défaut est • F‑DO. = 0 Défaut protocole de sé- Mise hors puis remise sous ten- (→ état sûr) apparu dans curité : processus sion de l'option PROFIsafe S11B SPD. - Page 62 Service Remplacement de l'EBOX ® 9.6.1 Remplacer l'EBOX du MOVIFIT Pour remplacer l'EBOX, procéder dans cet ordre. AVERTISSEMENT Danger d'électrisation dû aux tensions dangereuses dans l'embase ABOX. Blessures graves ou mortelles. ® • Mettre le MOVIFIT hors tension. Après coupure de l'alimentation, respecter au moins la durée de coupure minimale suivante : –...
- Page 63 Service Remplacement de l'EBOX Fermer Lors de la fermeture, tenir compte des remarques de la notice d'exploitation ® MOVIFIT -.. > chapitre "Mécanisme central d'ouverture et de fermeture" > "Ferme- ture". 1. Positionner le nouvel EBOX sur l'ABOX. 2. Serrer la vis de fixation dans le sens horaire (couple de serrage 7 Nm max.). ®...
-
Page 64: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Valeurs caractéristiques de sécurité Caractéristiques techniques 10.1 Valeurs caractéristiques de sécurité 10.1.1 Grandeurs de sécurité de l'option PROFIsafe S11B Le tableau suivant indique les codes défaut de l'option PROFIsafe S11B. Texte Valeur caractéristique de sécurité selon CEI 62061 / EN ISO 13849-1 CEI 61508‑5-2 Classification / normes prises en SIL 3... -
Page 65: Caractéristiques Techniques De L'option Profisafe S11B
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de l'option PROFIsafe S11B 10.2 Caractéristiques techniques de l'option PROFIsafe S11B 10.2.1 Alimentation en tension Le tableau suivant indique les caractéristiques techniques de l'alimentation en tension. Dénomination Valeur Alimentation 24V_O DC 24 V -15 % / +20 % selon EN 61131-2 Consommation propre ≤ 160 mA Consommation en courant totale... - Page 66 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de l'option PROFIsafe S11B 10.2.4 Sorties digitales sûres Le tableau suivant indique les caractéristiques techniques des sorties digitales sûres. Dénomination Valeur Propriétés Sorties DC 24 V selon EN 61131‑2, protégées contre les courts-circuits et les surcharges Somme des courants admissibles ≤ 1.9 A des sorties Courant nominal...
-
Page 67: Caractéristiques Techniques Des Movifit Fc (Éléments De Sécurité)
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques des MOVIFIT® FC (éléments de sécurité) 10.2.5 Conditions environnantes Le tableau suivant indique les conditions environnantes requises. Désignation Valeur Température ambiante pour l'appa- -25 °C à +40°C reil complet Classe de température EN 60721-3-3, classe 3K3 Température de stockage -25 °C à... -
Page 68: Index
Index Index Diode "FDI.." ............. 47 Arrêt de l'entraînement en roue libre "FDO.." ............ 47 Danger............ 17 "F-STATE"............ 48 Avertissements "STO" ............. 48 Identification dans la documentation .... 5 Dispositions techniques de sécurité .... 13 Signification des symboles de danger.... 6 Appareils homologués........ - Page 69 Textes de signalisation dans les avertissements .. 5 Raccorder les entrées et sorties digitales sûres ............... 27 Valeurs caractéristiques de sécurité Réglage de l'adresse PROFIsafe .... 33 MOVIFIT FC ........... 64 Temps de réaction.......... 46 S11B............... 64 Time out PROFIsafe........ 51 X71F, connecteur STO (optionnel)...... 50 Prescriptions de raccordement......
- Page 72 SEW-EURODRIVE—Driving the world www.sew-eurodrive.com...