Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Remarques sur l'installation
Les modèles décrits dans ce mode
d'emploi figurent à la fin du document.
Plaque signalétique
La plaque signalétique est située der-
rière le panneau inférieur. Celui-ci est
attaché à la base de la cuisinière par
des aimants afin de pouvoir le retirer et
le reposer facilement.
La plaque signalétique indique le numé-
ro de modèle, le numéro de série et les
données de raccordement (tension, fré-
quence et charge nominale maximale)
de la cuisinière.
Gardez ces informations à portée de
main si vous devez contacter Miele, afin
que tous les problèmes puissent être
résolus le plus rapidement possible.
Distance à la hotte
Il faut respecter la distance minimale de
sécurité indiquée par le fabricant de la
hotte entre la hotte et l'appareil.
Si vous utilisez plusieurs appareils qui
exigent des distances de sécurité mini-
males différentes sous la hotte, vous
devrez utiliser la distance la plus
grande.
Articles fournis
Panneau inférieur et bac de récupé-
ration de la graisse
Cuisinière de 30 po et 36 po
Ces pièces se trouvent dans l'embal-
lage de la cuisinière.
Cuisinière de 48 po
Ces pièces sont pré-assemblées.
11918420-02
Montage du panneau inférieur
Le panneau inférieur est muni de
pattes de métal et d'aimants qui per-
mettent de le positionner et de l'atta-
cher à la base de la cuisinière.
 Positionnez le panneau inférieur de
manière à ce que les pattes de métal
soient face aux trous prévus dans la
base.
 Poussez le panneau inférieur contre
la base de la cuisinière jusqu'à ce
qu'il s'enclenche en place.
Mise en place du bac de récupération
de la graisse
Le bac de récupération de la graisse
couvre l'espace entre la cavité du four
et la porte.
 Ouvrez la porte du four.
 Placez le bac de récupération de la
graisse sur l'espace entre la cavité du
four et la porte.
 Fermez la porte du four.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Miele HR 1954-3 G DF

  • Page 1 Mise en place du bac de récupération Gardez ces informations à portée de de la graisse main si vous devez contacter Miele, afin Le bac de récupération de la graisse que tous les problèmes puissent être couvre l’espace entre la cavité du four résolus le plus rapidement possible.
  • Page 2 *INSTALLATION* 11918420-02 Remarques sur l’installation Démontage du gril Le remontage s’effectue dans l’ordre in- verse.  Risque de brûlures!  Placez le cadre  sur le brûleur de Les brûleurs doivent être éteints. La surface. L’évidement pour l’allumeur surface de cuisson doit avoir refroidi. est situé...
  • Page 3 Vous pouvez commander ces articles Les émissions de vapeurs peuvent via www.miele.ca, auprès du service à salir et décolorer les surfaces au- la clientèle Miele ou de votre revendeur dessus de la garniture d’îlot. Miele. Prenez des précautions afin de pro- Au moment de commander, veuillez in- téger les surfaces sensibles telles...
  • Page 4 *INSTALLATION* 11918420-02 Remarques sur l’installation Fixation du dosseret RBGAG L’arrière de la cuisinière doit être ac- cessible. Fixez le dosseret avant d’installer le dispositif antibasculement et d’effec- tuer les branchements de la cuisinière.  Desserrez les vis de la garniture d’îlot. a Dosseret ...
  • Page 5 *INSTALLATION* 11918420-02 Remarques sur l’installation  Fixez le panneau intérieur et le pan- neau arrière au dosseret à l’aide des vis fournies.  Fixez le dosseret à la cuisinière à l’aide des vis fournies. Dosseret 305 mm (12 po) Dosseret 508 mm (20 po) a Dosseret b Cuisinière ...
  • Page 6 Le dosseret peut être installé dans l’ordre inverse. Dosseret RBS Le dosseret est conçu pour être fixé à une hotte de cuisinière Miele. Suivez les instructions d’installation fournies avec la hotte de cuisinière Miele.
  • Page 7 *INSTALLATION* 11918420-02 Remarques sur l’installation Emplacement Cette cuisinière n’est pas conçue pour un usage extérieur. Les cuisinières comportant un raccordement à l’eau ne doivent pas être instal- lées dans des pièces où la température risque de descendre sous le point de congélation.
  • Page 8 *INSTALLATION* 11918420-02 Remarques sur l’installation Poids net de la cuisinière La cuisinière est lourde. En raison de la taille et du poids de l’appareil, deux personnes doivent en assu- rer l’installation. Modèle Largeur Poids net avec accessoires HR 112x-3 AG 29 15/16 po Environ 140 kg (307 lb) HR 1421-3 E* (762 mm)
  • Page 9 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz HR 1124-3 AG , ,  La zone hachurée représente la zone d’installation des raccordements : E = Branchement électrique, G = Raccordement au gaz Dimensions Description  330 mm (13 po) Profondeur maximale de l’armoire supérieure ...
  • Page 10 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 11 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vues détaillées du modèle HR 1124-3 AG Vue latérale du modèle HR 1124-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 12 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1124-3 AG...
  • Page 13 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue avant du modèle HR 1124-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 14 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue arrière du modèle HR 1124-3 AG E = Branchement électrique G = Raccordement au gaz...
  • Page 15 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz HR 1134-3 AG, HR 1135-3 AG, HR 1136-3 AG , ,  La zone hachurée représente la zone d’installation des raccordements : E = Branchement électrique, G = Raccordement au gaz Dimensions Description  330 mm (13 po) Profondeur maximale de l’armoire supérieure ...
  • Page 16 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 17 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vues détaillées du modèle HR 1134-3 AG Vue latérale du modèle HR 1134-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 18 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1134-3 AG...
  • Page 19 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue avant du modèle HR 1134-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 20 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue arrière du modèle HR 1134-3 AG E = Branchement électrique G = Raccordement au gaz...
  • Page 21 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vues détaillées du modèle HR 1135-3 AG Vue latérale du modèle HR 1135-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 22 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1135-3 AG...
  • Page 23 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue avant du modèle HR 1135-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 24 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue arrière du modèle HR 1135-3 AG E = Branchement électrique G = Raccordement au gaz...
  • Page 25 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vues détaillées du modèle HR 1136-3 AG Vue latérale du modèle HR 1136-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 26 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1136-3 AG...
  • Page 27 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue avant du modèle HR 1136-3 AG (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 28 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière entièrement au gaz Vue arrière du modèle HR 1136-3 AG E = Branchement électrique G = Raccordement au gaz...
  • Page 29 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques HR 1421-3 E*, HR 1622-3 i , ,  La zone hachurée représente la zone d’installation des raccordements : E = Branchement électrique, W = Raccordement à l’eau (HR 1622-3 i uniquement) * Offert uniquement au Canada.
  • Page 30 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 31 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vues détaillées du modèle HR 1421-3 E Vue latérale du modèle HR 1421-3 E (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 32 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1421-3 E...
  • Page 33 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vue avant du modèle HR 1421-3 E (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 34 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vue arrière du modèle HR 1421-3 E E = Branchement électrique...
  • Page 35 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vues détaillées du modèle HR 1622-3 i Vue latérale du modèle HR 1622-3 i (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 36 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1622-3 i...
  • Page 37 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vue avant du modèle HR 1622-3 i (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 38 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions des cuisinières électriques Vue arrière du modèle HR 1622-3 i E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante...
  • Page 39 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie HR 1724-3 DF , ,  La zone hachurée représente la zone d’installation des raccordements : E = Branchement électrique, G = Raccordement au gaz Dimensions Description  330 mm (13 po) Profondeur maximale de l’armoire supérieure  457 mm (18 po) Distance minimale de sécurité...
  • Page 40 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 41 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1724-3 DF Vue latérale du modèle HR 1724-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 42 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1724-3 DF...
  • Page 43 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1724-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 44 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1724-3 DF E = Branchement électrique G = Raccordement au gaz...
  • Page 45 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie HR 1924-3 DF , ,  La zone hachurée représente la zone d’installation des branchements : E = Branchement électrique, W = Raccordement à l’eau courante, G = Raccordement au Dimensions Description  330 mm (13 po) Profondeur maximale de l’armoire supérieure  457 mm (18 po) Distance minimale de sécurité...
  • Page 46 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 47 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1924-3 DF Vue latérale du modèle HR 1924-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 48 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1924-3 DF...
  • Page 49 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1924-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 50 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1924-3 DF E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante G = Raccordement au gaz...
  • Page 51 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie HR 1934-3 DF, HR 1935-3 DF, HR 1936-3 DF , ,  La zone hachurée représente la zone d’installation des branchements : E = Branchement électrique, W = Raccordement à l’eau courante, G = Raccordement au Dimensions Description  330 mm (13 po) Profondeur maximale de l’armoire supérieure ...
  • Page 52 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 53 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 54 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1934-3 DF Vue latérale du modèle HR 1934-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 55 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1934-3 DF...
  • Page 56 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1934-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 57 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1934-3 DF E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante G = Raccordement au gaz...
  • Page 58 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1935-3 DF Vue latérale du modèle HR 1935-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 59 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1935-3 DF...
  • Page 60 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1935-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 61 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1935-3 DF E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante G = Raccordement au gaz...
  • Page 62 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1936-3 DF Vue latérale du modèle HR 1936-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 63 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1936-3 DF...
  • Page 64 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1936-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 127–165,1 mm (5–6 1/2 po)
  • Page 65 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1936-3 DF E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante G = Raccordement au gaz...
  • Page 66 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie HR 1954-3 DF, HR 1955-3 DF, HR 1956-3 DF , ,  La zone hachurée représente la zone d’installation des branchements : E = Branchement électrique, W = Raccordement à l’eau courante, G = Raccordement au Dimensions Description  330 mm (13 po) Profondeur maximale de l’armoire supérieure ...
  • Page 67 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 68 Gardez un dégagement minimal de 305 mm (12 po) par rapport aux surfaces combustibles situées derrière l’appareil. Dans une installation sans aucun dégagement, le dosseret Miele assure la distance minimale requise par rapport aux surfaces combustibles. Le dosseret Miele est offert en 305 mm (12 po) ou 508 mm (20 po) de hauteur.
  • Page 69 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1954-3 DF Vue latérale du modèle HR 1954-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 101,6–139,7 mm (4–5 1/2 po)
  • Page 70 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1954-3 DF...
  • Page 71 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1954-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 101,6–139,7 mm (4–5 1/2 po)
  • Page 72 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1954-3 DF E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante G = Raccordement au gaz...
  • Page 73 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1955-3 DF Vue latérale du modèle HR 1955-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 101,6–139,7 mm (4–5 1/2 po)
  • Page 74 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1955-3 DF...
  • Page 75 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1955-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 101,6–139,7 mm (4–5 1/2 po)
  • Page 76 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1955-3 DF E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante G = Raccordement au gaz...
  • Page 77 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vues détaillées du modèle HR 1956-3 DF Vue latérale du modèle HR 1956-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 101,6–139,7 mm (4–5 1/2 po)
  • Page 78 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue détaillée latérale de l’avant du modèle HR 1956-3 DF...
  • Page 79 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue avant du modèle HR 1956-3 DF (x) = selon le réglage de la hauteur de l’appareil : 101,6–139,7 mm (4–5 1/2 po)
  • Page 80 *INSTALLATION* 11918420-02 Dimensions de la cuisinière bi-énergie Vue arrière du modèle HR 1956-3 DF E = Branchement électrique W = Raccordement à l’eau courante G = Raccordement au gaz...
  • Page 81 *INSTALLATION* 11918420-02 Dispositif antibasculement Avant l’encastrement Il est conseillé de démonter la porte (voir « Démontage de la porte ») et de  AVERTISSEMENT retirer les accessoires de l’appareil Les enfants et les adultes peuvent avant de l’installer. Ceci facilitera l’en- faire basculer la cuisinière si elle n’a castrement de l’appareil dans l’espace pas été...
  • Page 82 *INSTALLATION* 11918420-02 Dispositif antibasculement Ne soulevez ni ne déplacez la cuisinière par la poignée de porte du four ou le panneau de commande. Vérifier la niche d’encastrement Installez le dispositif antibasculement sur une surface capable de supporter un poids important, comme un plancher en béton, un mur en béton ou une char- pente en bois.
  • Page 83 *INSTALLATION* 11918420-02 Dispositif antibasculement  Vérifiez la surface du plancher.  Vérifiez les dimensions d’installation.  Vérifiez l’emplacement des fils électriques et de la tuyauterie sur les plans du bâtiment. Assurez-vous de n’endommager aucun fil ni aucune conduite lorsque vous percez les trous pour fixer le dispositif antibasculement. ...
  • Page 84 *INSTALLATION* 11918420-02 Dispositif antibasculement Dimensions d’installation du Le dispositif antibasculement doit boulon de verrouillage s’ajuster fermement sur le plancher ou sur le mur. Dispositif antibasculement, vue avant Modèle Largeur HR 1124-3 29 15/16 po 3 13/16 p HR 1421-3* (762 mm) HR 1622-3 (97 mm) HR 1724-3 HR 1924-3 HR 113x-3 35 15/16 po 3 13/16 p HR 193x-3 (915 mm)
  • Page 85 *INSTALLATION* 11918420-02 Dispositif antibasculement  Vissez l’écrou de verrouillage  au bou- Effectuez tous les raccordements né- lon, voir le tableau « Dimensions d’ins- cessaires pour la cuisinière. Lisez les tallation du boulon de verrouillage ». sections sur le « Branchement élec- trique », le « Raccordement au gaz » Ne poussez pas la cuisinière en et le « Raccordement à...
  • Page 86 *INSTALLATION* 11918420-02 Dispositif antibasculement a Ouverture dans le châssis de la cui- sinière b Boulon du dispositif antibascule- ment a Bride de verrouillage c Bride de verrouillage avec fente b Réglage arrière Le panneau inférieur ne peut être fixé c Réglage avant que si la bride de verrouillage ...
  • Page 87 L’installation, les réparations et d’autres travaux effectués par une personne non qualifiée pourraient constituer un danger. Miele ne peut pas être tenue pour responsable de ces travaux non autorisés. L’installa- tion, l’entretien et les réparations doivent être effectués exclusivement...
  • Page 88 électrique soit conforme aux spécifications de la norme EN 50160 ou d’une norme locale équivalente. La fonction et le fonctionnement des mesures préven- tives fournies dans l’installation électrique domestique et dans ce produit Miele doivent également être préservés dans le fonctionnement ponctuel ou dans le fonctionnement qui n’est pas synchronisé...
  • Page 89 (tension, fréquence et charge nominale maximale) de la cuisinière. Gardez ces informations à portée de main si vous devez contacter Miele, afin que tous les problèmes puissent être résolus le plus rapidement possible. Cet appareil doit être mis à la terre conformément aux codes locaux ou natio- naux.
  • Page 90 *INSTALLATION* 11918420-02 Raccordement au gaz  Les tuyaux de raccordement flexibles Le raccordement à l’alimentation peuvent être endommagés en raison en gaz doit être effectué uniquement d’une mauvaise installation. par un installateur de gaz autorisé et Fixez les tuyaux de raccordement agréé.
  • Page 91 11918420-02 Raccordement au gaz Le raccordement au gaz doit être ef- fectué par un technicien agréé par Miele et en respectant les réglemen- tations locales et les codes suivants : le « National Fuel Gas Code » AN- SI Z 21.1/NFPA No. 54 aux États- Unis ou le « Code des installations...
  • Page 92 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1124-3 AG Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 12 500 Brûleur à feu vif 19 500 Brûleur supérieur du four 22 000 Brûleur inférieur du four 23 200 Puissance totale de la surface de cuis- 71 000 20,8 Puissance totale maximale de la cuisi- 94 200...
  • Page 93 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1134-3 AG Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 8 000 Brûleur à feu vif, arrière 9 000 Brûleur à feu vif, avant 19 500 Brûleur supérieur du four 22 000 Brûleur inférieur du four 25 500 Puissance totale de la surface de cuis- 84 500 24,8 Puissance totale maximale de la cuisi-...
  • Page 94 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1135-3 AG Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 8 000 Brûleur à feu vif, arrière 9 000 Brûleur à feu vif, avant 19 500 Gril 19 000 Brûleur supérieur du four 22 000 Brûleur inférieur du four 25 500 Puissance totale de la surface de cuis- 75 000...
  • Page 95 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1136-3 AG Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 8 000 Brûleur à feu vif, arrière 9 000 Brûleur à feu vif, avant 19 500 Plaque de cuisson 13 000 Brûleur supérieur du four 22 000 Brûleur inférieur du four 25 500 Puissance totale de la surface de cuis- 69 000...
  • Page 96 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1724-3 DF Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 12 500 Brûleur à feu vif 19 500 Puissance totale de la surface de cuis- 71 000 20,8 Gaz propane BTU/heure Brûleur normal 12 500 Brûleur à feu vif 19 500 Puissance totale de la surface de cuis- 71 000...
  • Page 97 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1924-3 DF Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 12 500 Brûleur à feu vif 19 500 Puissance totale de la surface de cuis- 71 000 20,8 Gaz propane BTU/heure Brûleur normal 12 500 Brûleur à feu vif 19 500 Puissance totale de la surface de cuis- 71 000...
  • Page 98 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1935-3 DF Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 12 500 Brûleur à feu vif, arrière 13 600 Brûleur à feu vif, avant 19 500 Gril 19 000 Puissance totale de la surface de cuis- 84 100 24,6 Valeurs nominales du modèle HR 1936-3 DF Gaz naturel BTU/heure...
  • Page 99 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1954-3 DF Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 10 000 Brûleur à feu vif, arrière 13 600 Brûleur à feu vif, avant 19 500 Puissance totale de la surface de cuis- 125 200 36,7 Gaz propane BTU/heure Brûleur normal 10 000...
  • Page 100 *INSTALLATION* 11918420-02 Caractéristiques nominales des brûleurs Valeurs nominales du modèle HR 1956-3 DF Gaz naturel BTU/heure Brûleur normal 10 000 Brûleur à feu vif, arrière 13 600 Brûleur à feu vif, avant 19 500 Plaque de cuisson 13 000 Puissance totale de la surface de cuis- 105 100 30,8 Gaz propane...