Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DO CZEGO MOŻNA UŻYWAĆ
KRAJALNICY:
Krajalnica ta tnie chleb, wszystkie rodzaje szynki,
mięso, kiełbasę, ser żółty, warzywa, itp.
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZŇCE
BEZPIECZEŇSTWA:
Podczas użycia urządzeń elektrycznych, należy
przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa,
łącznie z następującymi:
1. Przed użyciem urządzenia dokładnie przeczytać
instrukcję obsługi.
2. Urządzenie postawić z dala od dzieci. Zwrócić
szczególną uwagę, gdy urządzenie jest
obsługiwane przez osoby niepełnosprawne,
niedołężne i dzieci.
3. Wyjąć wtyczkę z gniazdka ściennego, jeśli
urządzenie ma zostać złożone lub rozłożone, lub
jeśli nie jest używane przez dłuższy czas.
4. Pod żadnym pozorem nie dotykać wirującego
noża. Nie dotykać palcami części tnącej. Używać
zawsze suwnicy i części do trzymania.
5. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym,
nie należy zanurzać urządzenia w wodzie lub
jakiejkolwiek innej substancji.
6. Nie używać urządzenia, gdy uszkodzona jest
wtyczka lub kabel, jeśli występuje jakakolwiek
inna usterka, jeśli urządzenie upadło, lub jeśli
jest w jakiś sposób uszkodzone.
7. Nie używać żadnych części dodatkowych, które
nie zostały dołączone do urządzenia, lub takich,
których nie poleca producent, ponieważ może
wystąpić niebezpieczeństwo pożaru, porażenia
prądem elektrycznym lub innego wypadku.
8. Nie używać urządzenia na wolnym powietrzu.
9. Zwrócić uwagę, aby kabel nie wisiał nad ostrymi
rantami ani nie dotykał gorących powierzchni.
10. Nóż jest bardzo ostry! Polecana jest szczególne
ostrożność przy odkręcaniu noża śrubokrętem,
aby go wyczyścić.
11. Uwaga! Po wyłączeniu urządzenia nóż kręci się
jeszcze chwilę, aż stanie w miejscu.
12. Urządzenie jest przewidziane tylko do użytku
domowego.
13. Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób
(w tym dzieci), których zdolności fizyczne,
czuciowe lub umysłowe są ograniczone lub
które nie mają doświadczenia w obsłudze tego
produktu, chyba, że znajdują się pod nadzorem
osoby posiadającej takie zdolności.
14. Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym
urządzeniem.
15. Poza czyszczeniem, o którym mowa w
niniejszej instrukcji obsługi, nie są wymagane
żadne dodatkowe czynności konserwacje lub
serwisowanie tego urządzenia.
WTYCZKA SPOLARYZOWANA
Niniejsze urządzenie posiada spolaryzowaną
wtyczkę (jeden z wtyków jest szerszy od
drugiego). Aby zmniejszyć ryzyko porażenia
prądem elektrycznym, wtyczka tę można użyć w
spolaryzowanym gniazdku tylko w jeden sposób.
Jeśli nie można całkowicie włożyć wtyczki do
gniazdka, należy ją odwrócić. Jeśli nadal nie możesz
jej podłączyć, skontaktuj się z elektrykiem. W
żadnym wypadku nie należy modyfikować wtyczki.
OPIS CZĘŚCI
1 Antypoślizgowa stopa
2. Element główny
3. Prowadnica ślizgowa
4. Przesuwny stół podawczy
5. Uchwyt na żywność
6. Wskaźnik grubości plastra
7. Blokada ostrza
8. Ostrze
9. Skrzynka z łopatkami stałymi
10. Pokrętło regulacji grubości
11. Przełącznik IOII do pracy przerywanej i ciągłej
PRZYGOTOWANIE:
1. Rozwinąć kabel umieszczony w dolnej części
krajalnicy na żądną długość. Urządzenie
postawić na czystej, suchej i prostej
powierzchni.
2. Nałożyć suwnicę na urządzenie. Kanty w dolnej
części suwnicy muszą dokładnie pasować do
szczelin w platformie urządzenia. Poruszać
suwnicą parę razy w jedną i drugą stronę, aby
przesuwała się gładko.
3. Położyć zasuwę na suwnicę.
8
4. Wybierz wymaganą grubość plastra, obracając
pokrętło regulacji grubości, zgodnie z ruchem
wskazówek zegara dla uzyskania cieńszego
plastra i przeciwnie do ruchu wskazówek
zegara dla uzyskania grubszego plastra. Zakres
regulacji grubości wynosi od 0 do 20 mm
OBSŁUGA
Uwaga: Zawsze używać suwnicy i zasuwy.
1. Podłączyć urządzenie do normalnego gniazdka
ściennego (220-240 V~/50 Hz).
2. Położyć jedzenie na suwnicy i docisnąć je do
urządzenia za pomocą zasuwy. Następnie
przesunąć suwnicę w kierunku noża.
3. Maksymalna wielkość krojonej żywności to: 4,25
cala (długość) x 4,25 cala (szerokość) x 3,5 cala
(grubość).
4. Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć
przycisk I /O /II
Urządzenie posiada dwa tryby pracy:
- I (tryb ciągły): silnik obraca się w sposób ciągły,
aż do momentu wybrania O (stop).
- II (tryb przerywany): silnik obraca się tylko
wtedy, gdy w trybie przerywanym przycisk
jest wciśnięty. Po zwolnieniu przełącznika,
przełącznik powraca do pozycji O, aby
zatrzymać silnik.
5. Tak długo, jak kręci się nóż, przesuwać suwnicą
w kierunku noża. Po odkrojeniu kromki,
przesunąć suwnicę w tył. Powtórzyć ten proces,
jeśli ma zostać ukrojona jeszcze jedna kromka.
6. Wyłączyć urządzenie po ukrojeniu żądanej
ilości kromek. Za pomocą przycisku nastawiania
nastawić szerokość krojenia na poziom noża.
7. Nie używać urządzenia bez przerwy dłużej
niż 5min. W innym przypadku może dojść do
przegrzania silnika. Urządzenie pozostawić do
ostygnięcia na 30min.
8. Jeżeli podczas krojenia prędkość obrotowa
ostrza zmniejsza się, przerwij krojenie, poczekaj
aby żywność rozmarzła, i wznów krojenie.
9. Po zakończeniu krojenia należy wyjąć wtyczkę.
Dla bezpieczeństwa i ochrony ostrza podczas
przechowywania, obróć pokrętło regulacji
grubości do pozycji "0", dosuń prowadnicę
grubości do ostrza.
CZYSZCZENIE:
WYJĄĆ WTYCZKĘ!
Rozebrać wszystkie części przeznaczone do
czyszczenia. Wyczyścić je miękką ściereczką
lub gąbką i delikatnym płynem do czyszczenia.
Pozostawić je do odcieknięcia i wysuszyć. Nie
używać do czyszczenia szorstkich ścierek ani
proszków do szorowania.
NIE MYĆ ŻADNYCH CZĘŚCI W ZMYWARCE!
Silnik znajduje w środku urządzenia. Nie zanurzać w
wodzie lub innej substancji.
Silnik nie musi być oliwiony.
Zdejmij uchwyt na żywność z przesuwnego stołu
podawczego, a następnie wyczyścić przesuwny
stół podawczy. Przesuwny stół podawczy można
przechylać wokół belki ślizgowej, co ułatwia
czyszczenie.
Wyjmij i zamontuj ostrze
ponownie: odłącz element, poluzuj
blokadę ostrza w kierunku strzałki
(zgodnie z ruchem wskazówek
zegar). Następnie ostrożnie zdejmij
ostrze rękawiczką. Po
wyczyszczeniu, włóż blokadę
ostrza na miejsce, dokręć ostrze obracając blokadę
ostrza w przeciwnym kierunku.
CZĘŚĆ NIERUCHOMA:
Część nieruchomą czyścić płynem usuwającym
tłuszcz, np. alkoholem lub płynem do czyszczenie
szyb.
PRZECHOWYWANIE:
W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony
ostrza podczas przechowywania należy zawsze
dosuwać prowadnicę grubości do ostrza. Kabel
zasilający należy przechowywać w miejscu na kabel
zasilający na spodzie krajalnicy.
TAK UŻYWA SIĘ URZĄDZENIA NAJLEPIEJ:
Jeśli mięso ma zostać pokrojone jak najcieniej,
należy to zrobić, gdy jest jeszcze zamrożone. Nie
powinno zawierać kości. Owoce powinny być bez
soku. Pożywienie o nierównej powierzchni – jak
mięso lub cienkie steki – są zazwyczaj ciężkie do
krojenia, należy je zamrozić przed krojeniem.
GORĄCE PIECZENIE: WOŁOWINA I
WIEPRZOWINA, JAGNIĘCINA, SZYNKA:
Jeśli ma zostać pokrojone mięso gorące, bez
kości, należy wyjąć je z pieca i pozostawić do
ostygnięcia na ok. 15-20min. Następnie pokroić je
równomiernie bez rozkruszania. Jeśli to konieczne,
kroić pieczeń tak, by zmieściła się na talerzu, na
którym będzie serwowana. Wyłączyć urządzenie po
zakończeniu krojenia i usunąć resztki z urządzenia.
Podczas przygotowania przetworów, korzystając
z krajalnicy, szybko pokroisz ogórki, cebulę, lub
inne warzywa i owoce na doskonałe przetwory...
do ciast...
SZCZEGÓLNIE CIENKO KROJONE MIĘSO
PEKLOWANE I WOŁOWINA:
Wołowinę pozostawić na noc w sosie do
ostygnięcia. Przed krojeniem mięso odsączyć.
Można to zrobić za pomocą ręczników kuchennych.
Usunąć zbędny tłuszcz. Pokroić mięso na
żądaną grubość. Aby podać mięso gorące,
włożyć pokrojone plastry zanurzone w sosie do
rozgrzanego pieca.
9
Publicité
