Page 1
Schnurgebundenes Telefon Téléphone à fil Telefono con filo Conventional telephone Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Instructions...
1 Consignes de sécurité Lisez très attentivement ce mode d’emploi. 2 Utilisation conforme à son usage Ce téléphone est prévu pour téléphoner à l’intérieur d’un réseau téléphonique. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à son usage. Des modifications ou transformations effectuées de façon arbitraire sont interdites.
Page 10
Montage mural Votre téléphone est conçu pour le montage mural. Vous avez be- soin de deux vis pour fixer le té- léphone. Percez deux trous à une même distance l’un de l’au- tre que celle qui sépare les sus- pensions prévues (75 mm) et laissez sortir les vis du mur de 5 mm.
Page 11
5 Utilisation du téléphone Prendre un appel Quand le téléphone sonne, décrochez le combiné et té- léphonez. Terminer la communication Raccrochez le combiné pour terminer la communica- tion. Appeler Décrochez le combiné. Attendez la tonalité. Composez le numéro avec les touches numériques (3). Touche bis Votre téléphone enregistre le dernier numéro d’appel composé.
Page 12
Pause de numérotation Dans le cas d’installations PABX, il faut composer au- paravant un code réseau pour obtenir la tonalité. Sur quelques installations plus anciennes, vous devez at- tendre quelques instants avant de pouvoir entendre la tonalité. Pour ces installations PABX, une pause de nu- mérotation peut être insérée après le code réseau afin de pouvoir continuer à...
Page 13
Éliminez les fournitures d’emballage confor- mément au règlement local. 8 Garantie Les appareils SWITEL sont fabriqués et contrôlés selon des procédés les plus modernes qui soient. Des matériaux sélectionnés et des technologies de pointe garantissent un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie.
Page 14
SWITEL. Vous ne pouvez faire valoir vos droits à la garantie selon ces dispositions qu’exclusivement auprès de votre revendeur. Deux ans après l’achat et la remise de nos produits, il n’est plus...