switel T50 SOS Mode D'emploi
Manuels Connexes pour switel T50 SOS
Sommaire des Matières pour switel T50 SOS
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Schnurlostelefon Téléphone sans fil T50 SOS Telefono senza fili Cordless telephone Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Instructions...
- Page 23 Table des matières All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité ..... . . Mettre le téléphone en service .
-
Page 24: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité All manuals and user guides at all-guides.com 1 Consignes de sécurité Lisez très attentivement ce mode d’emploi. Utilisation conforme aux prescriptions Ce téléphone convient pour téléphoner à l’intérieur d’un réseau téléphonique. Toute autre utili- sation est considérée comme non conforme à l’usage. Des modifications ou changements ef- fectués d’un propre gré... -
Page 25: Mettre Le Téléphone En Service
Mettre le téléphone en service All manuals and user guides at all-guides.com 2 Mettre le téléphone en service Remarques concernant la sécurité Attention : Avant de mettre votre appareil en service, lisez impérativement les consi- gnes de sécurité mentionnées au chapitre 1. Vérifier le contenu de l’emballage Les éléments suivants font partie de la livraison : −... - Page 26 Mettre le téléphone en service All manuals and user guides at all-guides.com Montage mural Introduisez les tenons de guidage (1) de la fixation pour montage mural (2) dans les encoches (3) situées à l’arrière de votre téléphone. Poussez cette fixation de 10 mm vers le haut jusqu’à ce que vous entendiez qu’elle s’enclenche.
-
Page 27: Eléments De Manipulation
Eléments de manipulation All manuals and user guides at all-guides.com 3 Eléments de manipulation Téléphone Rappeler Touche de sélection directe M1 (Numéro appel d’urgence 1) Effacer Touche de sélection directe M2 (Numéro appel d’urgence 2) Faire défiler vers le haut Touche de sélection directe M3 (Numéro appel... -
Page 28: Comment Me Servir Du Téléphone
Comment me servir du téléphone All manuals and user guides at all-guides.com 4 Comment me servir du téléphone Représentations et notations ë Saisir des chiffres ou des lettres Appuyer brièvement sur la touche représentée 2 x * Appuyer 2 x sur la touche représentée 2 sec * Appuyer 2 secondes sur la touche représentée Maintenir *... - Page 29 Comment me servir du téléphone All manuals and user guides at all-guides.com Créer des enregistrements dans le répertoire− Exemple L’exemple Créer des enregistrements dans le répertoire explique comment vous naviguez dans les menus et effectuez des entrées. Pour tous les réglages, procédez comme dans cet exemple.
-
Page 30: Téléphoner
Téléphoner All manuals and user guides at all-guides.com 5 Téléphoner Prendre l’appel {ì}, è ou ™ Prendre l’appel Terminer la communication ™ ou é Terminer la communication Appeler ë Composer le numéro d’appel (max. 22 chiffres) • Si la saisie est erronée, effacer le dernier chiffre è... - Page 31 Téléphoner All manuals and user guides at all-guides.com Régler le volume sonore de l’écouteur Vous pouvez régler le volume sonore de l’écouteur à l’aide d’un régulateur tournant se trou- vant sous celui−ci sur 10 niveaux de sensibilité. Régler le volume sonore avec le régulateur tournant Régulation du son Vous pouvez régler le son dans l’écouteur à...
-
Page 32: Installations À Postes Supplémentaires / Services Supplémentaires
Installations à postes supplémentaires / Services supplémentaires All manuals and user guides at all-guides.com 6 Installations à postes supplémentaires / Services supplémentaires Touche R sur les installations à postes supplémentaires Si votre téléphone est raccordé à une installation à postes supplémentaires, vous pouvez, par l’intermédiaire de la touche R, tirer profit des fonctions comme par ex. -
Page 33: Structure Du Menu
Structure du menu All manuals and user guides at all-guides.com 7 Structure du menu Menu principal Vous accédez au menu principal en appuyant sur la touche J. Vous trouverez comment naviguer dans les menus et effectuer des entrées à la page 28. CONTRASTE LCD CONTRASTE LCD 1−5 y, z REGLER L’HEURE... -
Page 34: Répertoire
Répertoire All manuals and user guides at all-guides.com 8 Répertoire Vous pouvez enregistrer 30 numéros d’appel et le nom y afférant dans votre répertoire. Saisissez toujours les numéros d’appel avec l’indicatif afin que le téléphone puisse aussi attribuer les communications locales à un enregistrement du répertoire. Si la capacité... - Page 35 Répertoire All manuals and user guides at all-guides.com Effacer tous les enregistrements ¤ Ouvrir le répertoire y ou z Sélectionner un enregistrement quelconque 2 sec • EFFACER TOUT? Activer l’effacement 2 sec • Confirmer l’effacement y ou z Annuler l’effacement Enregistrer un nom pour l’enregistrement du répertoire Si vous avez mémorisé...
-
Page 36: Liste D'appels
Liste d’appels All manuals and user guides at all-guides.com 9 Liste d’appels Dans l’ensemble, 64 numéros d’appel sont enregistrés dans la liste d’appels. La DEL rouge indique que de nouveaux appels ont été enregistrés dans cette liste. Afficher des numéros de la liste d’appels y ou z Ouvrir la liste d’appels et sélectionner l’enregistrement... -
Page 37: Transmetteur D'appel D'urgence
Transmetteur d’appel d’urgence All manuals and user guides at all-guides.com 10 Transmetteur d’appel d’urgence Le transmetteur d’appel d’urgence vous permet d’appeler à l’aide des services d’alarme ou des personnes. Il existe de nombreux service d’alarmes tels que p. ex. La Croix Rouge", Les oeuvres de bienfaisance de la Croix de Malte"... - Page 38 Transmetteur d’appel d’urgence All manuals and user guides at all-guides.com Vous ne pouvez pas effacer les numéros enregistrés sur les touches de sélection di- recte. Lorsque vous enregistrez de nouveaux numéros, les anciens enregistrements sont écrasés. Appel d’urgence automatique Vous pouvez démarrer l’appel d’urgence automatique par les touches M1, M2 ou M3 de votre téléphone ou du transmetteur d’appel d’urgence.
-
Page 39: En Cas De Problèmes
En cas de problèmes All manuals and user guides at all-guides.com 11 En cas de problèmes Si vous avez des problèmes avec votre téléphone, contrôlez d’abord les remarques suivantes. Lors de problèmes techniques ou de droits à la garantie, adresez−vous à votre revendeur. La durée de la garantie est de 2 ans. -
Page 40: Informations Importantes
SWITEL. Vous ne pouvez faire valoir vos droits à la garantie selon ces dispositions qu’auprès de votre revendeur exclusivement. Deux ans après l’achat et la remise de nos produits, il n’est plus possible de faire valoir les droits à... -
Page 41: Index
Index All manuals and user guides at all-guides.com 13 Index Affichage du numéro d’appel, 32 Menu principal, 33 Afficher des numéros de la liste d’appels, 36 Mettre le téléphone en service, 25 Annonce d’appel d’urgence, 37 Mode mains−libres, 31 Appel d’urgence automatique, 38 Modifier des enregistrements dans le répertoire, 34 Appeler, 30... - Page 42 Index All manuals and user guides at all-guides.com Téléphoner, 30 Terminer la communication, 30 Touche de répétition automatique des derniers numéros, 30 Touche R et services supplémentaires, 32 Touche R sur les installations à postes supplémentaires, 32 Transmetteur d’appel d’urgence, 37 Volume de la sonnerie, 31 Volume mode mains libres, 31 Volume sonore de l’écouteur, 31...