Manuels Connexes pour Baltimore Aircoil Company TVFC
Sommaire des Matières pour Baltimore Aircoil Company TVFC
- Page 1 RTVFCv01FR TVFC Refroidisseur adiabatique INSTRUCTIONS DE MANUTENTION ET D’INSTALLATION...
- Page 2 A propos de manutention et d'installation Procéder à la manutention et l’installation de l’équipement BAC comme indiqué dans ce bulletin. Passer soigneusement en revue ces procédures avant de procéder à la manutention et à l’utilisation afin de familiariser le personnel avec les procédures à suivre et de s’assurer que tout l’équipement nécessaire sera disponible sur le lieu de travail.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières INSTRUCTIONS DE MANUTENTION ET D’INSTALLATION Généralités A propos de la conception et des pratiques à appliquer Transport Inspection avant manutention Poids de l'appareil Ancrage Mise à niveau Connexion de la tuyauterie Conditions de purge requises Protection contre le gel Mesures de sécurité... -
Page 4: Généralités
TVFC GÉNÉRALITÉS A propos de la conception et des pratiques à appliquer Ce bulletin se réfère uniquement à l’assemblage de l’unité. Afin de garantir un fonctionnement correct, une intégration adéquate de l’unité au sein de l’installation globale est obligatoire. Pour connaître les bonnes pratiques techniques et de mise en œuvre en matière de disposition, de nivellement, de raccordement des tuyauteries, etc.,... -
Page 5: Ancrage
Ces poids sont fournis à titre indicatif et doivent être confirmés en pesant avant le levage si la capacité de levage disponible offre peu de marge de sécurité. ATTENTION Avant de procéder au levage, s’assurer que le bassin ou l’appareil ne contiennent ni eau, ni neige, ni débris. -
Page 6: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Tous les composants électriques, mécaniques et mobiles constituent un danger potentiel, notamment pour les personnes qui ne connaissent pas leur fonction, construction et fonctionnement. Par conséquent, des mesures de sécurité adéquates (dont, au besoin, l’utilisation de barrières de protection) doivent être prises avec cet équipement, tant pour sauvegarder la sécurité... -
Page 7: Surfaces Non Accessibles
LEVAGE ATTENTION La non-utilisation des points de levage indiqués peut entraîner la chute d'une charge et occasionner des blessures, la mort et/ou des dommages matériels. Les levages doivent être effectués par personnel de manutention qualifié conformément aux instructions de manutention de BAC et aux pratiques de levage généralement acceptées. -
Page 8: Méthode De
TVFC MÉTHODE DE Remarques générales 1. L’équipement est livré sur site par camion. Il est recommandé de toujours décharger l’appareil avec une grue. Ne pas tenter de décharger l’appareil avec un chariot élévateur. 2. Si l’appareil est expédié en container, un seul côté du média de pré-refroidissement est expédié séparément dans un container fermé... -
Page 9: Levage D'un Appareil Hors D'un Container (Expédition En Container Uniquement)
ATTENTION Avant de procéder au levage, s’assurer que l’appareil ne contient ni eau, ni neige, ni débris. Ce type d’accumulation augmentera considérablement le poids de levage de l’équipement. Levage d’un appareil hors d’un container (expédition en container uniquement) 1. Ouvrez le container, en sortir toutes les pièces à l’avant de l’appareil. 2. -
Page 10: Information Manutention
Information Manutention Modèle Largeur l’entretoise Hauteur "W" "L" pour les élingues "H" 4-ventilateurs 2400 2400 2100 6-ventilateurs 2400 3600 2100 8-ventilateurs 2400 4800 2100 10-ventilateurs 2400 6000 2100 12-ventilateurs 2400 7200 2100 14-ventilateurs 2400 8400 2100 Mode de manutention Pour éviter des dommages durant le levage, utiliser une entretoise et respecter les angles indiqués sur les schémas ci-dessous. - Page 11 Vue de côté appareils à 4 ventilateurs appareils à 6 ventilateurs appareils à 8 ventilateurs 2 Méthode de 2 Méthode de W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
- Page 12 appareils à 10 ventilateurs appareils à 12 ventilateurs appareils à 14 ventilateurs W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
-
Page 13: Assemblage Des Sections
TVFC ASSEMBLAGE DES SECTIONS Installation of the fluid pressure sensor A pressure sensor is supplied with the unit and is shipped inside the electrical panel for installation in the piping. Le schéma ci-dessous illustre les dimensions de la sonde (en mm). - Page 14 2. Installez les supports du tuyau de distribution d’eau en haut de l’appareil. 3. Installez les colliers de serrage sur les supports du tuyau. 4. Prenez le panneau supérieur, installez les supports en L à l’arrière et passez le crochet des supports dans la fente (la bride au bas du panneau supérieur tournée vers l’avant).
- Page 15 6. Installez les charnières sur le panneau supérieur. 7. Installez le tuyau de distribution d’eau dans les colliers de serrage, les trous tournés vers le haut et le raccord fileté sur le côté avec le panneau électrique. Sur les appareils longs, plusieurs tuyaux doivent être réunis par un manchon en caoutchouc.
- Page 16 10. Placez les déflecteurs en haut des supports, poussez les caoutchoucs contre les panneaux latéraux pour assurer l’étanchéité. 11. Pour les TVFC EC 8024, TVFC EC 8025, TVFC EC 8026 ou TVFC EC 8027, installez 2 supports sur le déflecteur central, comme illustré ci-dessous, en cas de couvercle supérieur divisé.
- Page 17 14. Installez la gouttière inférieure de recueil de l'eau sur le cadre. 15. Calfeutrez les côtés et serrez avec les vis. 1. Support d’angle pour batterie 2. Calfeutrage d’angle (type) 16. Installez les supports des médias avec la flèche dans le sens de l’écoulement d’eau. Le support ayant un point à...
-
Page 18: Installation D'un Pré-Refroidisseur « À Recirculation » (Expédition En Container Uniquement)
Installation d’un pré-refroidisseur « à recirculation » (expédition en container uniquement) REMARQUES GÉNÉRALES 1. Si un appareil doit être expédié en container, le cadre du second pré-refroidisseur est expédié séparé et emballé séparément dans une harasse. 2. Cette harasse, avec les pièces d’assemblage de ce cadre, se trouve dans le premier pré-refroidisseur. 3. - Page 19 4. Fixez la gouttière aux supports intermédiaires. 5. Assurez-vous que la gouttière est de niveau et ajustez-la si nécessaire afin que la distribution d'eau soit correcte. 6. Installez le bac d’appoint d’eau sur le panneau supérieur, de l’autre côté du bassin de recueil de l’eau. 7.
- Page 20 9. Installez le panneau supérieur sur l’appareil. 10. Raccordez la vanne d’appoint d’eau au bac d’appoint d'eau du pré-refroidisseur avec le tuyau en PVC. 11. Installez le couvercle arrière sur le bac d'appoint d'eau et fixez-le avec un goujon dans le trou central. 12.
- Page 21 14. Installez le dernier couvercle avant et fixez-le avec des goujons dans les trous adjacents. 15. Installez les charnières sur le panneau supérieur. 16. Fixez le couvercle supérieur aux différentes charnières. 17. Pour un appareil à une seule pompe, raccordez le tuyau de refoulement de la pompe à la gouttière supérieure de distribution d’eau.
- Page 22 18. Pour un appareil à 2 pompes, installez la partie pré-assemblée de la tuyauterie à l’extérieur et fixez-la avec la sangle. Placez le coude à l’arrière et raccordez la conduite de refoulement de la pompe. 19. Glissez le manchon en caoutchouc avec les colliers de serrage par-dessus la vidange de la gouttière inférieure de recueil de l’eau.
-
Page 23: Installation Des Brides À Visser
22. Calfeutrez les côtés et serrez avec les vis. 1. Support d’angle pour batterie 2. Calfeutrage d’angle (type) 23. Installez les supports des médias avec la flèche dans le sens de l’écoulement d’eau. Le support ayant un point à la base de la flèche est installé côté vidange, tout support supplémentaire aura 2 ou 3 points et devra être installé... - Page 24 forces de la bride au collecteur en cuivre de l’appareil. Ces forces peuvent endommager le collecteur et provoquer des fuites de la batterie. Appliquez une force opposée ad hoc au moyen d’une clé serre-tubes à chaîne, comme illustré sur la photo ci- dessous, pour vous assurer de n’appliquer aucune force sur les tubes en cuivre.
-
Page 25: Accessoires Optionnels
TVFC ACCESSOIRES OPTIONNELS Tous les accessoires en option sont installés en usine. 4 Accessoires optionnels 4 Accessoires optionnels W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U... -
Page 26: Inspection Avant La Mise En Service
TVFC INSPECTION AVANT LA MISE EN SERVICE Généralités Avant la mise en service, il faut appliquer les procédures suivantes, décrites en détail dans le Manuel d’utilisation et de maintenance (voir le tableau "Programme recommandé de maintenance et de surveillance" à la page 1). -
Page 27: Assistance Spécifique Et Informations Complémentaires
TVFC ASSISTANCE SPÉCIFIQUE ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Balticare BAC a fondé sous le nom de Balticare une société indépendante spécialisée dans le traitement global de l’eau. L’offre de BAC Balticare comprend tous les éléments requis pour assurer un fonctionnement sûr et efficace des produits de refroidissement évaporatif. - Page 28 TOURS DE REFROIDISSEMENT TOURS DE REFROIDISSEMENT À CIRCUIT FERMÉ STOCKAGE ET ACCUMULATION DE GLACE CONDENSEURS ÉVAPORATIFS PRODUITS HYBRIDES PIÈCES & SERVICES www.BaltimoreAircoil.eu info@BaltimoreAircoil.eu www.balticare.com info@balticare.com Veuillez consulter notre site web pour les coordonnées de votre contact local Industriepark - Zone A, B-2220 Heist-op-den-berg, Belgium ©...