Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MTRFv00FR
TRF Refroidisseur Adiabatique TrilliumSeries
MANUEL D'OPÉRATION ET D'ENTRETIEN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baltimore Aircoil Company TRF Serie

  • Page 1 MTRFv00FR TRF Refroidisseur Adiabatique TrilliumSeries MANUEL D'OPÉRATION ET D'ENTRETIEN...
  • Page 2 Programme de maintenance et de surveillance recommandé L'équipement de la société Baltimore Aircoil doit être correctement installé, utilisé et entretenu. La documentation de l'équipement utilisé, y compris les schémas, les fiches techniques et ce manuel, doivent être conservés. Pour garantir un fonctionnement de longue durée, sans problèmes et en toute sécurité, il est nécessaire d'établir un plan de fonctionnement incluant un programme d'inspection, de surveillance et de maintenance régulières.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières MANUEL D'OPÉRATION ET D'ENTRETIEN Détails de construction Généralités Conditions de fonctionnement Connexion de la tuyauterie Mesures de sécurité Exigences relatives à l’élimination des déchets Surfaces non accessibles Modifications par des tiers Garantie Traitement de l’eau À propos du traitement de l’eau Contrôle biologique Traitement chimique Fonctionnement par temps froid...
  • Page 4: Détails De Construction

    DÉTAILS DE CONSTRUCTION Détails 1. Combinaison moteur-ventilateur 2. Batterie 3. Média de pré-refroidissement 4. PC embarqué BAC 5. Sonde de température à immersion 6. Sonde de température de l'air 7. des électrovannes ; 8. Vanne de régulation de débit d’eau de ville 9.
  • Page 5: Généralités

    GÉNÉRALITÉS Conditions de fonctionnement L’équipement de refroidissement BAC est conçu pour les conditions de fonctionnement ci-dessous, qui ne doivent pas être dépassées durant le fonctionnement. • Charge due au vent : pour la sécurité de fonctionnement d’un équipement non protégé, exposé à un vent dépassant les 120 km/h, installé...
  • Page 6: Connexion De La Tuyauterie

    Dans tous les cas, il convient de consulter une entreprise de traitement de l'eau compétente pour le traitement spécifique à appliquer, adapté à tous les matériaux de construction utilisés dans l'ensemble du système. Pour les niveaux de pH plus élevés, il est recommandé d'ajouter un inhibiteur de corrosion spécifique pour le cuivre, tel que le TT ou le BZT, avec une concentration résiduelle cible supérieure à...
  • Page 7: Sécurité Mécanique

    SÉCURITÉ MÉCANIQUE La sécurité mécanique de l'équipement est conforme aux exigences de la Directive Européenne pour les machines. Les conditions du site pourraient nécessiter l'installation d'éléments tels que grilles de fond, échelles, crinolines, escaliers, plates-formes d'accès, mains courantes et garde-pieds pour la sécurité et le confort du personnel de service et de maintenance.
  • Page 8: Surfaces Non Accessibles

    Surfaces non accessibles L'accès à tout composant ainsi que leur maintenance doivent être effectués conformément à l’ensemble des législations et règlements applicables. Si les moyens d'accès appropriés et requis ne sont pas présents, des structures temporaires doivent être prévues. En aucun cas, on ne peut utiliser des parties de l'appareil qui ne sont pas conçues pour être un moyen d'accès, à...
  • Page 9: Traitement De L'eau

    TRAITEMENT DE L’EAU À propos du traitement de l’eau L'adiabatique a été conçu pour fonctionner uniquement avec l'alimentation en eau principale. Par conséquent, il est essentiel que l’eau de ville froide qui alimente le pré-refroidisseur adiabatique ait une pression et un débit appropriés au pré-refroidisseur installé. La principale méthode de contrôle du traitement de l’eau du pré-refroidisseur adiabatique consiste à...
  • Page 10 ® Paramètres de qualité de l'eau pour adiabatique Revêtement hybride Baltibond Cadre du pré-refroidisseur adiabatique Température < 20 ºC De 6,5 à 9,0 Dureté en (CaCO 30 – 500 mg/l Alcalinité en (CaCO < 500 mg/l Total des solides dissous <...
  • Page 11: Contrôle Biologique

    1. Prendre les valeurs de A, B, C et D dans le tableau ci-dessus. 2. pHs = ( 9.3 + A + B ) – ( C + D ) 3. Indice pratique d’entartrage = 2 pHs – pHeq Si l’indice est de 6.0, l’eau est stable. Si l’indice est supérieur à...
  • Page 12: Fonctionnement Par Temps Froid

    FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID A propos du fonctionnement par temps froid L’équipement refroidissement BAC peut être utilisé à une température ambiante inférieure à 0°C à condition de prendre des mesures appropriées. Voici des instructions générales qui devraient être suivies pour réduire au minimum les risques de gel.
  • Page 13: Protection Contre Le Gel Du Pré-Refroidisseur

    Protection contre le gel du pré-refroidisseur Les commandes intégrées évitent automatiquement le fonctionnement adiabatique lorsque la température ambiante passe en dessous de 4°C. L’unité ne requiert aucune autre attention particulière. Il est bien entendu conseillé de prendre les précautions nécessaires pour la tuyauterie qui alimente l’unité. Protection des composants électriques Afin de protéger les composants électriques du froid, le tableau électrique est équipé...
  • Page 14: Mode D'emploi

    MODE D'EMPLOI Logique de commande La vitesse de ventilation est contrôlée sur la base de la température réelle de retour du fluide de process et de la température de retour de conception, garantissant une consommation d'énergie et des niveaux sonores minimum.
  • Page 15: Coffrets Électriques

    Coffrets électriques Coffret électrique pour les appareils avec ventilateurs EC 1. Coffret d'alimentation et de commande 2. PLC avec interface LCD Le panneau électrique contient le contrôleur logique programmable (PLC). Les composants suivants sont installés à l'extérieur du coffret d'alimentation. •...
  • Page 16: Surveillance Des Informations À Traiter

    La section du menu principal contient les éléments suivants : • Page d'accueil • Ventilateurs • Points de consigne • Entrées/Sorties • Alarmes • Paramètres Voir le manuel d’instructions du logiciel (SI-TRF) ainsi que les paramètres spécifiques de l’appareil dans votre formule de dépôt.
  • Page 17: Procédures De Maintenance

    PROCÉDURES DE MAINTENANCE Contrôles et réglages DÉBIT D’EAU DU PRÉ-REFROIDISSEUR ADIABATIQUE Le débit d’eau minimum doit être distribuer au pré-refroidisseur adiabatique. Ce débit est prédéfini et correctement réglé en limitant la pression de l'eau d'alimentation au moyen du réducteur de pression en position "3". Le débit correct peut être vérifié en mesurant la hauteur dans les gouttières de distribution d'eau qui doit être comprise entre 15 et 25 mm.
  • Page 18: Point De Consigne Du Pré-Refroidisseur Adiabatique

    Mesures de la construction de l’interrupteur à flotteur 1. Trous correspondants 2. Marque témoin 3. Niveau haut 4. Niveau bas Positionnez l’interrupteur à flotteur de niveau haut et bas à l’aide d’un profil cylindrique métallique comme un tournevis. Pour un fonctionnement correct, la marque témoin doit battre le fond. ATTENTION La modification des points de consigne peut entraîner un débordement du bassin ou endommager les pompes.
  • Page 19: Inspections Et Actions Correctives

    ROTATION DES VENTILATEURS Les ventilateurs doivent tourner sans entrave dans la direction indiquée sur l'équipement par des flèches. TENSION ET COURANT DES MOTEURS Vérifier la tension et le courant des trois bornes des moteurs des ventilateurs. Le courant ne doit pas dépasser la puissance nominale plaquée.
  • Page 20: Échangeur De Chaleur À Bloc À Ailettes

    Encrassement Si la saleté et les débris se sont accumulés en excès sur le média de pré-refroidissement, il est recommandé de rincer le média. Voir« Média de pré-refroidissement adiabatique » sur la page24 pour la procédure de nettoyage et de rinçage du média. Entartrage Le média de pré-refroidissement s’entartrera chaque fois qu'il séchera à...
  • Page 21: Remplacement Du Ventilateur

    Un problème important de l'application des agents nettoyants pour batteries est le rinçage. La plupart des hydroxydes tendent à adhérer à la surface à moins d'avoir ajouté suffisamment d'agents mouillants à la formule afin de réduire la tension de surface de la solution.
  • Page 22 Conn. Désignation Fonction / affectation CON1 L1, L2, L3 Alimentation électrique, phase, voir la plaque signalétique pour la gamme de tension Terre de protection CON2 RS485 interface pour MODBUS, RSA; SELV CON2 RS485 interface pour MODBUS, RSB; SELV CON2 Masse de référence pour l'interface de contrôle, SELV CON2 Fonction paramétrable (voir tableau "Fonctions d'interface optionnelles") Réglage d'usine :...
  • Page 23: Procédures De Nettoyage

    Procédures de nettoyage ATTENTION Les pièces en acier inoxydable peuvent être tranchantes. Évitez tout risque de blessure par coupure en portant l'équipement de protection adéquat! DISTRIBUTION D'EAU Le tamis de la pompe est dimensionné de manière à empêcher la pénétration des débris à l’intérieur de la gouttière de distribution d'eau.
  • Page 24: Média De Pré-Refroidissement Adiabatique

    2. Soulevez la pompe hors de la tamis pour la retirer. 3. Ôter les boulons de fixation du tamis situés dans le bassin pour retirer le tamis et le nettoyer à l'extérieur de l'appareil. 4. Remettre en place les divers éléments dans l'ordre inverse. Média de pré-refroidissement adiabatique PANNEAU PAR PANNEAU La PLC est programmé...
  • Page 25: Gouttières De Collecte D'eau En Dessous Du Média De Pré- Refroidissement

    Retirer la cale. 4. Faites glisser le média latéralement pour pouvoir saisir les côtés gauche et droit. 5. Soulevez le média jusqu'à ce que le bas soit hors de la gouttière. 6. Tirez le média vers vous. 7. Commencer par le milieu et aller ensuite vers les côtés. 8.
  • Page 26 Gouttière de recueil de l’eau W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
  • Page 27: Maintenance Globale

    MAINTENANCE GLOBALE À propos de la maintenance globale Afin d’assurer le maximum d’efficacité et le minimum d’arrêts du système de refroidissement évaporatif, il est recommandé d’établir et d’exécuter un programme de maintenance préventive. Le représentant BAC local vous aidera à établir et réaliser ce programme. Le programme de maintenance préventive ne doit pas seulement éviter qu’un trop grand nombre d’arrêts ne se produise sous des conditions imprévues et indésirables, mais il doit aussi assurer qu’on utilise les pièces de rechange d’origine, conçues pour s’adapter parfaitement à...
  • Page 28: Assistance Spécifique Et Informations Complémentaires

    ASSISTANCE SPÉCIFIQUE ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Assistance BAC a fondé sous le nom de Balticare une société indépendante spécialisée dans le traitement global de l’eau. L’offre de BAC Balticare comprend tous les éléments requis pour assurer un fonctionnement sûr et efficace des produits de refroidissement évaporatif.
  • Page 29 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
  • Page 30 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
  • Page 31 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
  • Page 32 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
  • Page 33 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
  • Page 34 TOURS DE REFROIDISSEMENT TOURS DE REFROIDISSEMENT À CIRCUIT FERMÉ STOCKAGE ET ACCUMULATION DE GLACE CONDENSEURS ÉVAPORATIFS PRODUITS HYBRIDES PIÈCES, INSTALLATIONS & SERVICES www.BaltimoreAircoil.eu info@BaltimoreAircoil.eu Veuillez consulter notre site web pour les coordonnées de votre contact local Industriepark - Zone A, B-2220 Heist-op-den-berg, Belgium ©...

Table des Matières