Diagramme / Diagrammi / Diagrammes; Kennlinien / Curve Caratteristiche / Courbes Caractéristiques - OERTLI ORTLI LINK 8TES Instructions D'installation Et D'utilisation

Anhang · Appendice · Annexes

2 Diagramme / Diagrammi / Diagrammes

2.1 Kennlinien / Curve caratteristiche / Courbes caractéristiques
Heizleistung in [kW]
Potenza termica in [kW]
Puissance de chauffage en [kW]
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-20 -15
Leistungsaufnahme in [kW] (incl. Pumpenleistungsanteil)
Potenza assorbita in [kW] (incl. valore di potenza della pompa)
Consommation de puissance en [kW] (y compris part de consommation de la pompe)
Leistungszahl (incl. Pumpenleistungsanteil)
Coefficiente di prestazione (incl. valore di potenza della pompa)
Coefficient de performance (y compris part de consommation de la pompe)
7
6
5
4
3
2
1
0
-20 -15 -10 -5
A-IV
-10 -5 0 5
Lufteintrittstemperatur in [°C] · Temperatura ingresso aria in [°C] · Température d'entrée d'air en [°C]
Lufteintrittstemperatur in [°C]
Temperatura ingresso aria in [°C]
Température d'entrée d'air en [°C]
0 5 10 15 20 25 30 35 40
452161.66.16a · FD 0106
Temperatura erogazione acqua calda sanitaria in [°C]
Température de sortie de l'eau en [°C]
EN 14511
A7 / W35-30
A7 / W45-40
A7 / W55-47
10 15 20
Druckverlust in [Pa]
Perdita di carico in [Pa]
Perte de pression en [Pa]
24000
22000
20000
Verflüssiger
Condensatore
18000
Condenseur
16000
14000
12000
10000
8000
6000
35
45
4000
55
2000
0
0 0,2 0,4
Portata acqua di riscaldamento in [m³/h]
OERTLI LINK 8TES
Wasseraustrittstemperatur in [°C]
35
45
55
1,4 m³/h
1,3 m³/h
0,8 m³/h
25 30 35 40
0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6
Heizwasserdurchfluss in [m 3 /h]
Débit d'eau de chauffage en [m 3 /h]
www.meiertobler.ch