Siemens Gigaset SL37H Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Gigaset SL37H
  6. Mode d'emploi
Siemens Gigaset SL37H Mode D'emploi

Siemens Gigaset SL37H Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Gigaset SL37H:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
s
Gigaset SL37H
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications reserved.
Gigaset
www.gigaset.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens Gigaset SL37H

Sommaire des Matières pour Siemens Gigaset SL37H

  • Page 1 Gigaset SL37H Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG © Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. Gigaset www.gigaset.com...
  • Page 2 Présentation du combiné Présentation du combiné 5 Touches « Raccrocher » et « Marche/ Arrêt » - Mettre fin à la communication - Annuler la fonction en cours - Remonter d'un niveau de menu (appui bref) - Retour au mode veille (appui long) - activation/désactivation du combiné...

  • Page 3: Table Des Matières

    Réglage des sonneries ... . 23 Album média ....25 Gigaset SL37H : bien plus Activation/désactivation des qu'un simple téléphone .

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Attention : Lire les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant utilisation. Communiquer les recommandations qui y figurent à vos enfants et les mettre en garde contre les ris- ques liés à l'utilisation du téléphone. Utiliser exclusivement le bloc-secteur fourni, comme indiqué...
  • Page 5 Consignes de sécurité La procédure d'élimination des produits électriques et électroniques diffère de celle des déchets municipaux et nécessite l'intervention de services désignés par le gouvernement ou les collectivités locales. Le symbole de la poubelle barrée signifie que la directive européenne 2002/96/EC s'appli- que à...

  • Page 6: Gigaset Sl37H : Bien Plus Qu'un Simple Téléphone

    Gigaset SL37H : bien plus qu'un simple téléphone Gigaset SL37H : bien plus Premières étapes qu'un simple téléphone Contenu de l'emballage Votre téléphone, qui est équipé d'un écran graphique couleur (65 000 couleurs), ne un combiné Gigaset SL37H, se contente pas de permettre l'enregistre- un support chargeur avec bloc secteur, ment d'un répertoire d'environ 250 con-...

  • Page 7: Mise En Service Du Combiné

    * Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG. ¤ Introduire le bloc de batteries dans le logement par la gauche en l'inclinant, les ergots vers l'avant.

  • Page 8: Inscription / Appairage Du Combiné À La

    à droite sur l'écran, par le clignote- ment de l'icône de la batterie e. – Le combiné doit uniquement être posé sur Un combiné Gigaset SL37H peut être le support chargeur prévu à cet effet. inscrit/appairé au maximum sur 4 bases.

  • Page 9: Utilisation Du Combiné

    Utilisation du combiné Utilisation du combiné Réglage de la date et de l'heure Régler la date et l'heure pour que l'horoda- tage des appels entrants soit correct et Marche / Arrêt du combiné pour pouvoir utiliser les fonctions réveil et calendrier.

  • Page 10: Touches Écran

    Utilisation du combiné Accéder au menu de réglage Les principales icônes de l'écran sont : des volumes de conversation Touche écran programmable (p. 23), de sonneries (p. 23), tant qu'aucune fonction ne lui de tonalités d'avertissement est attribuée (p. 20). (p.

  • Page 11: Navigation Par Menu

    ECO DECT Ð Navigation par menu Avec la touche de navigation q, faire défiler les informations jusqu'au Les fonctions du téléphone sont propo- sous-menu Réglages, puis sées dans un menu composé de plusieurs appuyer sur §OK§ niveaux. Sélectionner la fonction avec Date/Heure la touche de navigation q et Menu principal (premier niveau)

  • Page 12: Appels

    Appels Appels Prise d’appel Un appel entrant est signalé de trois manières sur le combiné : la sonnerie, une Appels externes indication à l'écran et le clignotement de la touche « Mains-libres » d. Les appels externes sont les appels à des- Vous pouvez prendre l'appel de différen- tination du réseau public.

  • Page 13: Mode Secret

    Répertoire et autres listes Appel interne Activation/Désactivation du mode mains-libres Les communications internes avec Activation lors de la numérotation d'autres combinés inscrits / appairés sur la même base sont gratuites. Entrer un numéro et appuyer sur la touche « Mains-libres ». Appel d'un combiné...

  • Page 14: Répertoire Principal/Spécial

    Répertoire et autres listes Répertoire principal/spécial Entrer un nom dans au moins un des champs. Téléph. (Maison) / Téléph. (Bureau) / Remarque : Téléph. (Mobile) Pour accéder rapidement à un numéro du Entrer un numéro dans au moins un répertoire principal (numéro abrégé), vous des champs.
  • Page 15 Répertoire et autres listes ¤ L'ordre de tri est le suivant : Apporter les modifications et les enre- gistrer. 1. Espace 2. Chiffres (0–9) Utilisation des autres fonctions ¢ 3. Lettres (alphabétique) s (sélectionner une ¢ 4. Autres caractères entrée) (ouvrir le menu) §Options§...
  • Page 16 Répertoire et autres listes Numérotation abrégée à l'aide des Copie de répertoire au format vCard touches de raccourci via Bluetooth ¤ Maintenir la touche de raccourci En mode Bluetooth (voir p. 29), vous pou- enfoncée (p. 20). vez transférer les entrées du répertoire au format vCard, par exemple pour échanger Copie de répertoire entre combinés des entrées avec votre téléphone porta-...
  • Page 17 Répertoire et autres listes Pendant la copie du numéro à partir du Supprimer une date anniversaire ¢ journal du répondeur (selon la base), s (sélectionner une entrée ; l'écoute des messages est interrompue. p. 14) §Afficher§ §Modifier§ Récupération d'un numéro ou d'une Appuyer successivement sur adresse e-mail dans le répertoire les touches écran.

  • Page 18: Répertoire Réseau

    Répertoire et autres listes * ** épertoire réseau Liste des numéros bis Le répertoire réseau (NAB) est votre réper- La liste des numéros bis comprend les toire personnel hébergé sur le réseau de 20 derniers numéros composés sur le votre opérateur contre abonnement au combiné...

  • Page 19: Touche « Messages

    Utilisation d'un combiné pour la surveillance de pièce – Le correspondant ne répond pas : numéro interne ou externe comme l'appel est interrompu après environ numéro de destination sur votre combiné. 30 s. La fonction est désactivée La surveillance de pièce vers un numéro après une pression sur n'importe externe s'interrompt après 90 secondes quelle touche ou après dix tentatives...

  • Page 20: Mode Talkie-Walkie

    Mode Talkie-Walkie combiné (par ex., pas de sonnerie) sont Activation de la surveillance de pièce et saisie du numéro de destination ¢ ¢ conservés jusqu'à ce que vous appuyiez í Surveill. Pièce ¤ sur la touche écran §Arrêt§ Renseigner les différentes lignes : Pour réactiver la surveillance de pièce avec Activation : le même numéro :...

  • Page 21: Réglages Du Combiné

    Réglages du combiné ¨ Numérotation abrégée Appuyer sur la touche écran pour ouvrir le menu. Touches de raccourci Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes à l'aide de la touche q : Vous pouvez affecter respectivement un Sons/Audio numéro ou une fonction à la touche écran Vous pouvez définir les paramètres de gauche ainsi qu'aux touches numériques Q et 2 à...

  • Page 22: Modification De La Langue

    Réglages du combiné Modification de la langue Bluetooth Attribuer à la touche le menu Blue- d’affichage tooth. Autres fonctions... Vous avez le choix entre différentes lan- Selon la base, d'autres attributions de gues d'affichage pour les textes. touches sont également possibles. ¢...

  • Page 23: Choix De L'écran De Veille

    Réglages du combiné Choix de l'écran de veille Eclairage de l'écran En mode veille vous pouvez afficher une Il est possible d'activer ou de désactiver image de l'Album média(p. 25) en écran l'éclairage de l'écran selon que le combiné de veille. Celui-ci remplace l'affichage par se trouve ou non sur le support chargeur.

  • Page 24: Réglage Des Volumes D'écoute

    Réglages du combiné Réglage des volumes d'écoute Réglage des sonneries Volume : Vous disposez de cinq niveaux de réglage pour le mode « Mains-libres » et de trois Vous pouvez choisir entre cinq niveaux niveaux pour le volume de l’écouteur. de volume (1–5 ;...
  • Page 25 Réglages du combiné Désactiver la sonnerie pour l’appel en Plages horaires : Sélectionner Act.(Activer) ou cours Dés.(Désactiver) Appuyer sur la touche écran. §Silence§ De : Saisir les 4 chiffres pour le début de la Bip d'appel plage horaire. Vous pouvez remplacer la sonnerie par un bip.

  • Page 26: Album Média

    Réglages du combiné ” Album média Appuyer sur la touche écran. §Fin§ L'écoute de la mélodie ou l'affichage de l'image s'arrête. L'album média du combiné gère les mélo- dies disponibles pour la sonnerie ainsi que Pendant l'écoute d'une mélo- les images (portraits CLIP et écran de die, vous pouvez aussi inter- veille) que vous pouvez utiliser pour visua- rompre l'écoute à...

  • Page 27: Activation/Désactivation Des Tonalités D'avertissement

    Réglages du combiné ¤ Contrôle de l'espace mémoire Enregistrer les modifications (p. 37). Vous ne pouvez pas désactiver la tonalité Vous pouvez afficher l'espace de stockage de validation qui retentit à l'insertion du libre pour les fonds d'écran et les images combiné...

  • Page 28: Agenda (Calendrier Des Rdv)

    Réglages du combiné Arrêt / Pause / Répétition Activation : Sélectionner ou Dés.. Act. Condition : le réveil/l'alarme retentit. Date : Appuyer sur la touche écran. §Arrêt§ Entrer le jour /le mois /l'année Le réveil/l'alarme est arrêté(e) (8 chiffres). jusqu'au lendemain même Heure : heure.

  • Page 29: Affichage Des Rendez-Vous Et Dates Anniversaires Échus

    Bluetooth étant activée, saire. être « visible » pour être détecté dans la Le rendez-vous/anniversaire est signalé phase de recherche par le Gigaset SL37H. pendant un appel. Le combiné est hors tension au moment d'un rendez-vous/anniver- saire.
  • Page 30 Libres) autorisant des fonctionnalités biné un kit oreillette déjà inscrit sur un autres non supportées par le autre appareil (par ex. sur un téléphone Gigaset SL37H. (Lire les notices correspon- mobile), désactivez cette connexion avant dantes) de commencer la procédure d'inscription –...
  • Page 31 Réglages du combiné Interruption/reprise de la recherche en Remarque : cours Lorsque vous retirez un appareil Bluetooth activé, il est possible qu'il tente de se connecter Interruption de la recherche : à nouveau en tant qu'appareil non enregistré. Appuyer sur la touche écran. §Annuler§...

  • Page 32: Réglage Des Préfixes

    Maintenir enfoncé (mode veille). Réglage des préfixes Annexe Pour pouvoir adapter automatiquement le format du numéro entre le Gigaset SL37H et un mobile (GSM) lors d'un échange de Entretien contact via Bluetooth, les préfixes interna- tional et national de votre pays doivent ¤...

  • Page 33: Questions-Réponses

    Annexe Une fois complètement sec, il est possible « Recherche base » clignote à l'écran. que le combiné puisse fonctionner à nou- Le combiné est réglé sur Meilleure base veau. Cependant, si ce n'est pas le cas, le aucune base n'est sous tension ou dans la zone bénéfice de la garantie ne pourra être de portée.

  • Page 34: Homologation

    ò Bluetooth Qualified Design Identity égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produc- Pour votre Gigaset SL37H, le Bluetooth teur ou par son représentant, QD ID est le B011264. notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;...
  • Page 35 Annexe 2º Ou présenter les caractéristiques – La présente garantie n'est pas vala- définies d'un commun accord par les ble en cas de non-respect des infor- parties ou être propre à tout usage mations contenues dans le mode spécial recherché par l'acheteur, porté d'emploi, ou en cas de dommage à...
  • Page 36 Annexe logo de l'enseigne, la date d'achat, l'exception de Gigaset Communica- le modèle concerné et le prix. Le tions. Client doit faire valoir ses droits à – La mise en jeu de la présente garan- garantie dans les deux mois de la tie, et l'échange ou la réparation découverte du vice du Produit, sauf concernant le Produit Gigaset Com-...

  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    Remarques concernant le Manuel d'utilisation Remarques concernant le Caractéristiques techniques Manuel d'utilisation Bloc de batteries recommandé (état lors de l'impression du mode d'emploi) Le présent mode d'emploi utilise certaines Technologie : Lithium-Ion (Li-Ion) conventions que nous expliquons ici. Tension : 3,7 V Exemple de sélection de menu Capacité...

  • Page 38: Exemple De Saisie Sur Plusieurs

    Remarques concernant le Manuel d'utilisation Sélectionner le contraste et Heure : appuyer sur w ou appuyer Saisir l'heure et les minutes sur la touche écran §Sauver§ (4 chiffres). ¤ ¤ Appuyer à droite ou à gauche de la tou- Appuyer sur la touche s. che de navigation pour régler le con- L'activation de la quatrième ligne est indi- traste.
  • Page 39 Remarques concernant le Manuel d'utilisation Vous pouvez appeler le tableau des carac- Rédaction de SMS (avec saisie tères spéciaux lors de l'écriture d'un SMS à intuitive) l'aide de la touche « Etoile » . Sélec- La saisie intuitive EATONI vous aide lors de tionner ensuite le caractère souhaité...

  • Page 40: Fonctions Supplémentaires Via Une Interface Pc

    Fonctions supplémentaires via une interface PC Activer/désactiver la saisie intuitive accéder au répertoire de votre combiné et échanger des contacts avec Outlook Condition : vous rédigez un SMS. par exemple, Appuyer sur la touche écran. Options charger des images CLIP (.bmp) de Saisie intuitive votre ordinateur sur le combiné, Sélectionner et appuyer sur...

  • Page 41: Index

    Index Index Base portée ..... . . raccorder et installer ... . Accessoires .
  • Page 42 Index volume de l'écouteur ... sélectionner (menu) ... volume du mode Mains-libres ..Entretien du téléphone .
  • Page 43 Index Liste ..... . . d’appel pour surveillance appareils connus (Bluetooth) ..de pièce ....combinés .
  • Page 44 Index combiné ....touche Mains-libres ... . . gestion des entrées ... . . touche Marche/Arrêt .

Table des Matières