Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta) - DeWalt DWS771 Traduction De La Notice D'instructions Originale

sUOMI
KATKAISU- JA JIIRISAHA
DWS771, DWS777
Onnittelut!
Olet valinnut D WALT-työkalun. Monien vuosien kokemus, huolellinen tuotekehitys
e
ja innovaatiot tekevät D WALT-työkaluista luotettavia kumppaneita työssään
e
sähkötyökaluja käyttäville.
Tekniset tiedot
Jännite V
Tyyppi
Virransyöttö W
Terän halkaisija mm
Terän aukko mm
Terän suurin nopeus min
Suurimmat jiirikulmat vasemmalle/oikealle
Suurimmat viistekulmat vasemmalle
Yhdistetty jiiraus viiste
jiiri
Kapasiteetit
katkaisu 90° mm
jiiri 45° mm
jiiri 48° mm
viiste 45° mm
viiste 48° mm
Kokonaismitat mm
Paino kg
L (äänenpaine) dB(A)
PA
L (akustinen theo) dB(A)
WA
K (akustinen teho, vaihtelu) dB(A)
Tärinän kokonaisarvot (kolmiakselivektorisumma) EN61029-standardin mukaisesti:
Tärinän päästöarvo a = m/s
h
Vaihtelu K = m/s
Tässä käyttöohjeessa ilmoitettu tärinäarvo on mitattu EN61029-standardin mukaisesti. Sitä
voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään. Sitä voidaan käyttää arvioitaessa altistumista.

VAROITUS: Ilmoitettu tärinä esiintyy käytettäessä työkalua sen varsinaiseen
käyttötarkoitukseen. Jos työkalua käytetään erilaiseen tarkoitukseen, jos siihen on
kiinnitetty erilaisia lisävarusteita tai jos sitä on hoidettu huonosti, tärinä voi lisääntyä.
Tämä voi vaikuttaa merkittävästi altistumiseen työkalua käytettäessä.
Tärinä vähentyy, kun työkalusta katkaistaan virta tai se toimii tyhjäkäynnillä. Tämä voi
vähentää tärinää merkittävästi työkalua käytettäessä.
Työkalun käyttäjän altistumista tärinälle voidaan vähentää merkittävästi pitämällä
työkalu ja sen varusteet kunnossa, pitämällä kädet lämpiminä ja kiinnittämällä huomiota
työn jaksottamiseen.
Sulakkeet
Eurooppa
hUOMAA: Laite on tarkoitettu muodostamaan yhteys tehonsyöttöjärjestelmään suurimmalla
sallitulla järjestelmän impedanssilla Zmax 0,28 Ω käyttäjän tehonsyötön liittymäkohdassa.
Käyttäjän täytyy varmistaa, että laite on liitetty vain yllä olevat vaatimukset
täyttävään järjestelmään. Käyttäjä voi tarvittaessa kysyä sähköyhtiöltä järjestelmän
impedanssin liittymäkohdassa.
Määritelmät: Turvallisuusohjeet
Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue käyttöohje ja kiinnitä huomiota
näihin symboleihin.

VAARA: Ilmaisee välitöntä vaaratilannetta. Mikäli vaaraa ei voida välttää, seurauksena
on hengenmenetys tai vakava vamma.

VAROITUS: Ilmaisee mahdollista vaaratilannetta. Mikäli vaaraa ei voida välttää,
seurauksena voi olla hengenmenetys tai vakava vamma.

HUOMIO: Ilmaisee mahdollista vaaratilannetta. Mikäli vaaraa ei voida välttää,
seurauksena voi olla vähäinen tai keskinkertainen vamma.
HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn, joka ei välttämättä aiheuta henkilövahinkoa
mutta voi aiheuttaa omaisuusvahingon.

Ilmaisee sähköiskun vaaraa.

Ilmaisee t]ulipalon vaaraa.
Terävät reunat.
60
DWS771 DWS777
230 230
1
1550/1400 1800/1600
216 216
30 30
-1 2600-5200 6300
50° 50°
48° 48°
45° 45°
45° 45°
60 x 270 60 x 270
60 x 190 60 x 190
60 x 180 60 x 180
48 x 270 48 x 270
45 x 270 45 x 270
460 x 560 x 430 460 x 560 x 430
15,0 15,0
91 93
102 104
3,2 3,9
2 2,1 2,1
2 1,5 1,5
230 V 10 ampeerin sulake
EU-yhdenmukaisuusilmoitus
Konedirektiivi
Katkaisu- ja jiirisaha
DWS771, DWS777
D WALT vakuuttaa, että nämä tuotteet täyttävät seuraavat määräykset:
e
2006/42/EC, EN61029-1:2009 + A11:2010, EN61029-2-9:2012 + A11:2013.
Nämä tuotteet täyttävät direktiivin 2004/108/EY (19.04.2016 saakka), 2014/30/EY (20.04.2016
lähtien) ja 2011/65/EY vaatimukset. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden D
näkyvät käyttöohjeen takasivulla.
1
Allekirjoittaja vastaa Teknisistä tiedoista ja antaa tämän vakuutuksen D
Markus Rompel
Tekninen päällikkö
D WALT, Richard-Klinger-Strasse 11,
e
D-65510, Idstein, Germany
26.02.2016
Turvallisuusohjeet
VAROITUS! Käytettäessä sähkötyökaluja on aina kiinnitettävä huomiota turvaohjeisiin
tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi, sillä niistä voi aiheutua henkilövahinko.
Lue kaikki nämä ohjeet ennen tämän laitteen käyttämistä ja säästä ne.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ
Yleiset turvallisuusohjeet
1 . Pidä työskentelyalue siistinä.
Epäsiistiys aiheuttaa onnettomuuksia.
2 . Valitse työskentelypaikka huolellisesti.
Älä altista laitetta sateelle. Älä käytä työkalua paperia kosteassa tai märässä ympäristössä.
Työskentelyalueella tulee olla kirkas vähintään 250–300 luksin valaistus. Älä käytä
työkalua, jos on olemassa tulipalon tai räjähdyksen vaara esimerkiksi syttyvien nesteiden tai
kaasujen vuoksi. Työalueella on oltava hyvä tuuletus.
3 . Suojaudu sähköiskulta.
Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, esimerkiksi putkia, jäähdyttimiä, liesiä ja
jääkaappeja. Jos käytät työkalua hankalissa olosuhteissa, esimerkiksi kosteissa paikoissa tai
jos syntyy metallilastuja, voit parantaa sähköturvallisuutta vikavirtakytkimen avulla.
4 . Pidä muut ihmiset kaukana.
Älä anna sivullisten, varsinkaan lasten, koskettaa työkalua tai jatkojohtoa. Pidä heidät loitolla.
5 . Laita käyttämättömät työkalut takaisin paikoilleen.
Jos työkaluja ei käytetä, säilytä niitä kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta.
6 . Älä kohdista työkaluun liikaa voimaa.
Työkalu toimii paremmin ja turvallisemmin, jos sitä käytetään sen
käyttötarkoituksen mukaisesti.
7 . Käytä oikeaa työkalua.
Älä käytä keveitä työkaluja raskaille työkaluille tarkoitettuihin tehtäviin. Käytä työkaluja vain
niiden käyttötarkoituksen mukaisesti. Älä esimerkiksi käytä kaarisahaa katkaisemiseen.
8 . Pukeudu oikein.
Löysät vaatteet tai korut voivat tarttua liikkuviin osiin. Ulkona työskenneltäessä on
suositeltavaa käyttää liukumattomia jalkineita. Suojaa pitkät hiukset.
9 . Käytä suojavarusteita.
Käytä aina suojalaseja. Suojaudu pölyltä tai lentäviltä lastuilta kasvo- tai pölysuojuksen
avulla. Jos lastut ovat kuumia, käytä myös kuumuutta kestäviä suojavaatteita. Käytä aina
kuulonsuojaimia. Käytä aina kypärää.
10 . Yhdistä laite pölynkeräimeen.
Jos käytettävissä on laitteita pölyn ottamiseksi talteen, käytä niitä.
11 . Älä vaurioita sähköjohtoa.
Älä irrota pistoketta pistorasiasta vetämällä johdosta. Pidä sähköjohto kaukana
kuumuudesta, öljystä ja terävistä reunoista. Älä kanna työkalua sen johdosta.
12 . Kiinnitä työstettävä kappale.
Kiinnitä kappale paikoilleen esimerkiksi puristimien avulla, jos mahdollista. Se on
turvallisempaa kuin kappaleen pitäminen kädessä. Lisäksi molemmat kädet vapautuvat
työkalun käsittelemiseen.
13 . Älä kurkottele.
Varmista hyvä jalansija ja tasapaino.
14 . Huolehdi työkaluista hyvin.
Pidä terät terävinä ja puhtaina. Se parantaa turvallisuutta ja tehokkuutta. Noudata ohjeita,
kun voitelet työkalua tai vaihdat siihen tarvikkeita. Tarkista työkalut säännöllisesti. Jos ne
vaurioituvat, vie ne korjattaviksi valtuutettuun huoltokorjaamoon. Pidä kahvat ja kytkimet
kuivina, puhtaina sekä vapaina öljystä ja rasvasta.
15 . Irrota pistoke pistorasiasta.
Irrota pistoke pistorasiasta, kun työkalua ei käytetä tai siihen vaihdetaan esimerkiksi terä.
WALTiin. Osoitteet
e
WALTin puolesta.
e
KÄYTTÖÄ VARTEN.