DeWalt DWS771 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 41

REGOLAZIONI

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di infortuni, spegnere l'unità e disconnettere
la macchina dall'alimentazione prima di installare e rimuovere accessori, prima
di regolazioni o modifiche di allestimento, o quando si eseguono riparazioni.
Assicurarsi che l'interruttore di accensione sia in posizione OFF. Un avviamento
accidentale potrebbe causare lesioni.
La troncatrice radiale è stata regolata accuratamente in fabbrica. Se a causa del trasporto,
della manipolazione o per qualche altra ragione è necessaria una regolazione, seguire i passi
seguenti. Una volta eseguite, queste regolazioni dovrebbero mantenersi esatte.
Regolazione delle barre trasversali per una profondità di taglio
costante (Fig. A, B, J, L)
La lama deve girare ad un profondità di taglio costante lungo l'intera lunghezza del tavolo
e non deve toccare il tavolo fisso al retro della scanalatura o di fronte al braccio girevole. Per
ottenere ciò, le barre trasversali devono essere perfettamente parallele al tavolo quando la
testa della sega è abbassata completamente.
1. Premere la leva sblocco della testa e della protezione inferiore
2. Spingere completamente la testa della sega fino alla posizione posteriore e misurare
l'altezza dalla tavola girevole 14 al bordo inferiore della flangia esterna
3. Sollevare il perno di arresto trasversale
4. Mantenendo la testa abbassata completamente, trascinarla a fine corsa.
5. Misurare di nuovo l'altezza indicata nella figura K. I due valori dovrebbero essere identici.
6. Se necessaria una regolazione, procedere come segue (Fig. L):
a. Allentare il controdado 46 della ganascia
superiore delle polveri e regolare la vite
37
b. Serrare il controdado 46 .

AVVERTENZA: controllare sempre che la lama non tocchi il tavolo al retro della
scanalatura o di fronte al braccio girevole nelle posizioni a 90° verticale e a 45° di
inclinazione. Non accendere prima di averlo verificato!
Regolazione della battuta (Fig. M)
Girare la manopola di blocco della battuta scorrevole
Muovere la battuta scorrevole 16 in una posizione in cui non possa essere tagliata dalla lama,
poi stringere la manopola di blocco girando in senso orario.
Verifica e regolazione della lama rispetto alla battuta
(Fig. B, N, O, Q)
1. Allentare il blocco dell'angolazione 13
2. Mettere il pollice sul braccio girevole
12
rilasciare il braccio e il tavolo girevole
3. Ruotare il braccio girevole fino a quando il perno si colloca nella posizione angolata a 0°.
4. Tirar giù la testa e bloccarla in questa posizione utilizzando il tasto di blocco alla posizione
inferiore 23 .
5. Verificare che i due riferimenti 0° sul piano dell'angolazione
49
6. Mettere una squadretta 50 contro il lato sinistro della battuta

AVVERTENZA: non toccare le punte dei denti della lama con la squadretta.
7. Se è necessaria una regolazione, procedere come segue:
a. Allentare le viti 51 e muovere il gruppo piano dell'angolazione-braccio girevole a
sinistra o a destra finché la lama è a 90° rispetto alla battuta, come misurato con la
squadretta (Fig. N).
b. Stringere di nuovo le viti 51 .
Verifica e regolazione della lama rispetto al tavolo (Fig. P–R)
1. Allentare la leva blocco inclinazione 20
2. Spingere la testa della sega a destra per assicurarsi che sia pienamente verticale e stringere
la leva blocco inclinazione.
3. Appoggiare una squadretta 50 sul tavolo e affiancarla contro la lama

AVVERTENZA: non toccare le punte dei denti della lama con la squadretta.
4. Se necessaria una regolazione, procedere come segue:
a. allentare la leva blocco inclinazione
posizione verticale 52 in dentro o in fuori fin quando la lama è a 90°, come misurato
con la squadretta.
b. Se l'indice di inclinazione (a1) non punta sullo zero della scala di inclinazione
allentare le viti 54 che assicurano la scala e muovere la scala e riallinearla.
Verifica e regolazione dell'angolo di inclinazione (Fig. A, P, R)
L'esclusione dell'inclinazione consente di portare il massimo angolo di inclinazione a 45° o 48°,
in base alle necessità.
• Sinistra = 45°
• Destra = 48°
1. Assicurarsi che la levetta di esclusione
2. Allentare la leva blocco inclinazione 20
3. Questa è la posizione inclinata a 45°.
4. Se è necessaria una regolazione, girare la vite di fermo
quando l'indice 53 punta su 45°.
(Fig. A).
2
5 (Fig. J).
della testa (Fig. B).
18
47 sotto alla bocchetta di estrazione
secondo necessità, in piccoli passi.
48
9 in senso antiorario per allentarla.
.
e spingere il blocco dell'angolazione
13
14 .
siano appena visibili.
15
16 e della lama 8
(Fig. P).
8 (Fig. Q).
20 e girare la vite di fermo di regolazione della
55 sia posta in posizione sinistra.
e muovere la testa della sega a sinistra.
56 in dentro o in fuori, fino a

AVVERTENZA: la gola della guida potrebbe ostruirsi con la segatura. Utilizzare un
bastoncino o aria a bassa pressione per pulirla.
Prima di cominciare

AVVERTENZA:
• Installare la lama più adatta. Non utilizzare lame eccessivamente consumate. La
massima velocità di rotazione dell'utensile non deve superare quella della lama.
• Non cercare di tagliare pezzi eccessivamente piccoli.
• Lasciare la lama libera di tagliare. Non forzare.
• Far arrivare il motore alla massima velocità prima di iniziare a tagliare.
• Assicurarsi che le manopole di blocco e le leve dei morsetti siano strette.
• Fissare il pezzo da lavorare.
• Anche se la sega taglia il legno e molti materiali non ferrosi, queste istruzioni
si riferiscono solo al taglio del legno. Le stesse linee guida si applicano agli altri
materiali. Non tagliare materiali ferrosi (ferro ed acciaio) o laterizi con questa sega!
Non utilizzare dischi abrasivi.
• Assicurarsi di utilizzare la piastra scanalata. Non azionare la macchina se il solco della
scanalatura è più largo di 10 mm.
• Collocando il pezzo da tagliare su un pezzo di legno si incrementa la capacità fino a
300 mm.
USO
Istruzioni per l'uso

AVVERTENZA: osservare sempre le istruzioni per la sicurezza e le normative vigenti.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di infortuni, spegnere l'unità e disconnettere
la macchina dall'alimentazione prima di installare e rimuovere accessori, prima
di regolazioni o modifiche di allestimento, o quando si eseguono riparazioni.
Assicurarsi che l'interruttore di accensione sia in posizione OFF. Un avviamento
accidentale potrebbe causare lesioni.
Si pregano gli utenti del Regno Unito di osservare le "woodworking machines regulations
1974" e successivi emendamenti.
Assicurarsi che la macchina sia posizionata in modo da soddisfare le condizioni ergonomiche
di altezza e stabilità del tavolo. Il luogo di installazione della macchina deve essere selezionato
in modo che l'operatore abbia una buona visuale e abbastanza spazio libero attorno alla
macchina da consentire la movimentazione del pezzo da lavorare senza limitazioni.
Per ridurre gli effetti delle vibrazioni, assicurarsi che la temperatura ambiente non sia troppo
fredda, che la macchina e gli accessori siano mantenuti in modo adeguato e che le dimensioni
del pezzo da lavorare siano adatte a questa macchina.
per
Accensione e spegnimento (Fig. A)
L'interruttore di accensione
blocchi l'utensile.
1. Per avviare l'utensile, premere l'interruttore acceso / spento
2. Per fermare l'utensile, rilasciare l'interruttore.
.
Uso del sistema di tracciatura a LED XPS
nOTA: È necessario collegare la troncatrice a una presa di corrente.
Il sistema di tracciatura a LED XPS
sull'impugnatura sotto la leva di plastica nera. Il sistema di tracciatura a LED XPS
indipendente dall'interruttore di azionamento della troncatrice.
Per tagliare attraverso una linea esistente tracciata a matita su un pezzo di legno:
1. Spingere la leva di plastica nera, quindi tirare l'impugnatura di azionamento verso il
basso 3 per portare la lama della sega
legno.
2. Allineare la linea tratteggiata a matita al bordo dell'ombra della lama. È possibile dover
regolare gli angoli del taglio inclinato o del taglio obliquo per seguire esattamente la linea
tratteggiata a matita.
Manopola di controllo velocità (solo DWS771)
La manopola di controllo velocità
velocità richiesto.
Ruotare la manopola 29 sull'intervallo richiesto, indicato da un numero (1–5).
• Utilizzare le alte velocità per materiali morbidi come il legno
• Utilizzare le basse velocità per legno duro
21 ,
Posizione del corpo e delle mani
Una corretta posizione del corpo e delle mani mentre si aziona la troncatrice radiale rende il
taglio più semplice, più preciso e più sicuro.

AVVERTENZA:
• Non avvicinare mai le mani alla zona di taglio.
• Collocare le mani a non meno di 150 mm dalla lama.
• Trattenere il pezzo saldamente a contatto con il tavolo e con la battuta mentre si
taglia. Tenere le mani in posizione fino a quando sia stato rilasciato l'interruttore e la
lama sia completamente ferma.
• Eseguire sempre delle prove a vuoto (senza accendere) prima di terminare Il taglio, In
modo da verificare Il percorso della lama.
• Non incrociare le mani.
• Tenere i piedi ben appoggiati a terra e mantenere un corretto equilibrio.
è provvisto di un foro per l'inserimento di un lucchetto che
1 30
1 .
TM (Fig. A, V)
TM viene azionato con un interruttore di selezione montato
8 vicino al legno. Comparirà l'ombra della lama sul
29 si usa per impostare in anticipo l'intervallo di
ITALIAnO
è
TM
39