Notice d'instructions originales Fourche de translation DM 1,5t ajustable
➤
Soulever entièrement la crosse du profilé de dépla-
cement de la fourche et déposer les bastaings situés
sur le sol.
➤
Enlever la broche D37 de la position 3.
➤
Enlever l'axe de la fourche de la position 6.
➤
Séparer le tube de la crosse et le tube principal.
➤
Remettre la broche D37 dans le tube principal en
position 3 et bloquer à l'aide de la broche à ressort
d6.
6
3
B Tube principal
C Tube de la crosse
D Bastaing
➤
Relier la rallonge verticale au tube
de la crosse.
➤
Mettre l'axe de la fourche D37 en position 6. Placer
le disque entre les axes et le bloquer à l'aide de la
broche à ressort d6.
➤
Fixer la broche D37 de la fourche en position 4 et
bloquer à l'aide de la broche à ressort d6.
➤
Enlever de la position 7 les deux broches à ressort
D37 de la rallonge verticale.
➤
Relier la rallonge verticale au tube
de la crosse.
➤
Remettre la broche D37 en position 7 et bloquer à
l'aide de la broche à ressort d6.
7
4
9270-212-01
B Tube principal
C Tube de la crosse
F Rallonge verticale DM 1,5t 3,30 m
999270003 - 07/2020
B
C
D
3
9270-211-01
C
F
6
B
➤
Accrocher l'élingue 1 au crochet de la grue du pre-
mier brin de l'élingue sur une grue à deux brins.
➤
Soulever la crosse avec la rallonge verticale et
l'introduire dans le profil de déplacement de la
fourche.
➤
Fixer l'axe de la fourche D37 en position 5 et bloquer
à l'aide de la broche à ressort d6.
G
9270-213-01
G Élingue 1
M Broche à ressort d6
O Axe de la fourche D37
R Disque entre les axes
➤
Abaisser l'élingue de la grue jusqu'à ce que l'on
puisse saisir le crochet de la grue du deuxième brin
pour l'élingue 2.
➤
Enlever l'élingue 2 de sa position d'arrêt et l'accro-
cher aux crochets de la grue.
9270-222-01
G Élingue 1
H Élingue 2
➤
La fourche de translation est prête à l'emploi.
O
5
M
R
9270-247-07
G
H
15