Siemens HiPath 1100 Manuel De Programmation page 2

Introduction
Introduction
La gamme HiPath 1100 comprend les systèmes suivants : HiPath 1120, HiPath 1130,
HiPath 1150 et HiPath 1190. Les fonctionnalités et le mode d'utilisation de ces systèmes
sont très similaires. Leurs différences résident dans le nombre des postes supplémentai-
res, des lignes extérieures et des cartes optionnelles disponibles.
La documentation suivante a été rédigée pour décrire les caractéristiques de ces systè-
mes.
• Manuel utilisateur :
Ce manuel décrit étape par étape la manière d'utiliser les fonctionnalités de chacun des
systèmes.
• Manuel de programmation :
Le manuel de configuration décrit rapidement l'installation des systèmes HiPath 1120,
HiPath 1130, HiPath 1150 et HiPath 1190 ainsi que les codes de programmation de la
gamme complète de systèmes. Il souligne les caractéristiques spécifiques de chaque
système.
• Manuel d'utilisation des téléphones numériques :
Il est fourni avec le téléphone et décrit le paramétrage et l'utilisation des postes télé-
phoniques.
• Aide-mémoire des postes Standard et des postes numériques :
Ce guide donne des informations résumées sur la manière d'utiliser les différents
codes correspondant aux fonctionnalités de chaque système.
• Aide-mémoire du poste opérateur :
Ce guide donne des informations résumées sur la manière dont utiliser un poste numé-
rique et un poste opérateur.
• Manuel de service
Ce manuel contient des informations sur les distributeurs Siemens et les Centres
d'assistance technique où vous pouvez demander des services de maintenance et une
assistance à la programmation ou encore acheter des produits et des options pour vos
systèmes de communication.
• Certificat de garantie :
Ce certificat définit les termes et conditions de la garantie offerte par Siemens.
2