Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour HiPath 500:

Publicité

Liens rapides

Documentation
HiPath 500, HiPath 2000, HiPath 3000, HiPath 5000
HiPath 4000, HiPath OpenOffice ME
OpenStage 40
OpenStage 40 T
Mode d'emploi abrégé
Communication for the open minded
Siemens Enterprise Communications
www.siemens.com/open

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Siemens HiPath 500

  • Page 1 Documentation HiPath 500, HiPath 2000, HiPath 3000, HiPath 5000 HiPath 4000, HiPath OpenOffice ME OpenStage 40 OpenStage 40 T Mode d’emploi abrégé Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open...
  • Page 2: Utilisation De Votre Téléphone

    Utilisation de votre téléphone Utilisation de votre téléphone Touches de fonction et touches audio Mettre fin à la communication (déconnecter) Répétition de la numérotation Activer/Désactiver le micro-casque Activer/Désactiver le Activer/Désactiver le microphone renvoi En fonction de la situation Régler le volume, par ex. pour la sonnerie ou le haut-parleur Menu Service/Application...
  • Page 3: Saisie De Numéros Et De Texte

    Utilisation de votre téléphone Ecran Eléments Barre d’état Niveau 2 10:29 Mer 17.11.06 Liste des touches tactiles programmables Mirea, Ch. Nom de l entreprise Toussaint. Affichages contextuels Rüscher Stahl, Ing 01234567 Iller, Zin Numéro propre Saisie de numéros et de texte Clavier de numérotation Dans les situations dans lesquelles une saisie de texte est possible, vous pouvez aussi en- trer avec les touches de numérotation du texte, des signes de ponctuation et des caractè-...
  • Page 4 Procédures de commande importantes HiPath 4000 Procédures de commande importantes Décrocher Entrer un texte ou un numéro Raccrocher Sélectionner une entrée Converser Ouvrir le menu contextuel Signal d’appel/Bip d’avertisse- Etape suivante ment HiPath 4000 A l’état inactif Prendre un appel sur le combiné Prendre un appel en mains-libres Appeler à...
  • Page 5 HiPath 4000 Procédures de commande importantes Enregistrer une fonction sur une touche Appuyer sur la touche programmable de façon prolongée "Modifier?" Sélectionner la fonction souhaitée "Enregistrer?" Répéter la numérotation Programmer un renvoi d’appel "Menu Service" (TDM uniquement) "Destinations?" "Renvoi?" "Type de renvoi suivant?" Répéter jusqu’à...
  • Page 6 Procédures de commande importantes HiPath 4000 En cours de communication avec un abonné A Passer en mains-libres Maintenir appuyée (Etats-Unis uniquement : Double appel "Double appel?" Numéro de l’abonné B Abonné B "Quitter et retour?“ Abonné A Recevoir un appel en avertissement Bip d’avertissement "Prendre la personne en avertissement?"...
  • Page 7 HiPath 500/2000/3000/5000, HiPath OpenOffice ME Procédures de commande importantes HiPath 500/2000/3000/5000, HiPath OpenOffice ME A l’état inactif Prendre un appel sur le combiné Prendre un appel en mains-libres Rejeter un appel "Rejeter appel" Activer un rappel Numéro de destination Sur non-réponse ou occupation : "Rappel?"...
  • Page 8: En Cours De Communication Avec Un Abonné A

    Procédures de commande importantes HiPath 500/2000/3000/5000, HiPath OpenOffice ME En cours de communication avec un abonné A Passer en mains-libres Maintenir appuyée (Etats-Unis uniquement : Double appel "Double appel" Numéro de l’abonné B Abonné B "Quitter et retour" Abonné A Activer une conférence...
  • Page 9 Siemens Enterprise Communications Sous réserve des possibilités de livraison et www.siemens.com/open de modifications techniques. Les marques utilisées sont propriétés de la Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG ou du propriétaire respectif.