Descrizione Dei Componenti; Avvertenze Di Sicurezza Relative Al Tagliasiepi; Avvertenze Di Sicurezza Relative Al Tagliasiepi A Lunga Portata; Misure Di Sicurezza - Makita EN401MP Instructions D'emploi D'origine

Descrizione dei componenti (Fig. 1)
I numero riportati di seguito fanno riferimento alla figura.
1. Albero
2. Scatola degli ingranaggi
3. Lame
4. Blocco dell'angolazione
5. Impugnatura dell'unità di taglio
6. Coprilama

Avvertenze di sicurezza relative al tagliasiepi

1. Mantenere tutte le parti del corpo lontane dalla lama. Non
rimuovere il materiale tagliato né mantenere il materiale
da tagliare quando le lame sono in movimento. Le lame
continuano a muoversi dopo la disattivazione dell'interruttore.
Un attimo di disattenzione durante l'uso del tagliasiepi potrebbe
risultare in gravi lesioni personali.
2. Trasportare il tagliasiepi tenendolo per il manico con
la lama arrestata e facendo attenzione a non attivare
alcun interruttore di accensione. Il trasporto appropriato
del tagliasiepi riduce il rischio di avvio accidentale e delle
conseguenti lesioni personali dovute alle lame.
3. Quando si intende trasportare e/o riporre il tagliasiepi,
applicare sempre il coprilama. Se si maneggia correttamente
il tagliasiepi, si riduce il rischio di lesioni personali causate dalle
lame.
4. Quando si intende rimuovere materiale inceppato o
sottoporre l'unità a interventi di assistenza, accertarsi
che tutti gli interruttori di accensione siano disattivati e
che la batteria sia stata rimossa o scollegata. L'attivazione
imprevista del tagliasiepi quando si rimuove materiale inceppato
o quando si effettuano interventi di assistenza potrebbe risultare
in gravi lesioni personali.
5. Mantenere il tagliasiepi esclusivamente per le superfici di
impugnatura isolate, poiché la lama potrebbe entrare in
contatto con fili elettrici nascosti. Delle lame che entrino in
contatto con un filo elettrico sotto tensione potrebbero mettere
sotto tensione le parti metalliche esposte del tagliasiepi, e
trasmettere una scossa elettrica all'operatore.
6. Tenere tutti i cavi e i fili elettrici lontani dall'area di taglio.
Cavi e fili elettrici potrebbero essere nascosti nelle siepi o nei
cespugli, e potrebbero venire tagliati accidentalmente dalla
lama.
7. Non utilizzare il tagliasiepi in condizioni meteorologiche
avverse, specialmente quando sussiste il rischio di fulmini.
Questo riduce il rischio di venire colpiti da un fulmine.
Avvertenze di sicurezza relative al
tagliasiepi a lunga portata
1. Per ridurre il rischio di folgorazione, non utilizzare mai il
tagliasiepi a lunga portata in prossimità di linee elettriche di
alcun genere. Il contatto con linee elettriche, o l'utilizzo in loro
prossimità, potrebbero causare gravi lesioni personali o scosse
elettriche che potrebbero causare la morte.
2. Utilizzare sempre due mani quando si utilizza il tagliasiepi
a lunga portata. Afferrare il tagliasiepi a lunga portata con
entrambe le mani, per evitare la perdita di controllo.
3. Utilizzare sempre una protezione per la testa, quando si
intende utilizzare il tagliasiepi a lunga portata al di sopra
della propria testa. I detriti che cadono potrebbero causare
gravi lesioni personali.

Misure di sicurezza

AVVERTENZA: Leggere tutte le avvertenze per la sicurezza
e tutte le istruzioni nel presente opuscolo e nel manuale di
istruzioni del gruppo di alimentazione. La mancata osservanza
delle avvertenze e delle istruzioni può condurre a folgorazioni,
incendi e/o gravi infortuni.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per farvi
riferimento in futuro.
Il termine "tagliasiepi" e il termine "utensile" nelle avvertenze e nelle
precauzioni fanno riferimento alla combinazione dell'accessorio e
del gruppo di alimentazione.
Il termine "motore" nelle avvertenze e nelle precauzioni fa
riferimento al motore del gruppo di alimentazione.
Uso previsto
• L'accessorio è progettato unicamente per il taglio di arbusti e
siepi in combinazione con un gruppo di alimentazione approvato.
Non utilizzare l'accessorio per altri scopi. Un uso improprio
dell'accessorio può causare gravi infortuni.
Precauzioni generali
• Prima di avviare il tagliasiepi, leggere il presente opuscolo e il
manuale di istruzioni del gruppo di alimentazione per acquisire
familiarità con l'uso del tagliasiepi.
• Non concedere in prestito l'accessorio a una persona priva
di esperienza o conoscenze sufficienti in merito all'uso dei
tagliasiepi.
• Se l'accessorio viene prestato è indispensabile consegnare
anche il manuale di istruzioni.
• Non consentire l'uso del tagliasiepi alle persone di età inferiore a
18 anni. Tenerli a distanza dal tagliasiepi.
• Utilizzare il tagliasiepi con la massima cura e attenzione.
• Non utilizzare il tagliasiepi dopo l'assunzione di alcol o droghe,
oppure se ci si sente stanchi o indisposti.
• Non tentare di modificare l'accessorio.
• Attenersi alle normative del proprio paese sull'uso dei tagliasiepi.
Dispositivi di protezione personali
• Indossare il casco, gli occhiali e i guanti di protezione per
proteggersi dai detriti o dagli oggetti in caduta. (Fig. 2)
• Indossare una protezione acustica (ad esempio delle cuffie
isolanti) per prevenire la perdita dell'udito.
• Indossare abbigliamento e calzature adeguate al lavoro, ad
esempio una tuta da lavoro e scarpe antinfortunistica con suole
antiscivolo. Non indossare capi d'abbigliamento larghi o gioielli.
Gli abiti, i gioielli o i capelli lunghi potrebbero rimanere impigliati
nelle parti in movimento.
• Indossare i guanti di protezione sia per toccare le lame sia per
regolare l'angolazione della lama. Le lame possono causare tagli
profondi sulle mani nude.
Sicurezza dell'ambiente di lavoro
• PERICOLO: Mantenere il tagliasiepi a distanza
da linee elettriche e cavi di comunicazione. Il
contatto del tagliasiepi con linee ad alta tensione può causare
gravi infortuni e persino la morte. Controllare la presenza di linee
elettriche nell'ambiente di lavoro prima di cominciare le
operazioni.
• Utilizzare il tagliasiepi solo in condizioni di buona visibilità diurna.
Non utilizzare il tagliasiepi al buio o in presenza di nebbia.
• Avviare il motore solo all'aperto, in una zona ben aerata. L'uso
all'interno di aree di piccole dimensioni o con aerazione limitata
può portare alla morte per soffocamento o per avvelenamento da
monossido di carbonio.
• Durante le operazioni, non sostare su una superficie instabile
o scivolosa né su un pendio ripido. Durante la stagione fredda
prestare attenzione al ghiaccio e alla neve e verificare di avere
sempre un buon equilibrio.
• Durante l'uso, mantenere gli osservatori e gli animali ad almeno
15 m dal tagliasiepi. Spegnere il motore non appena si avvicina
qualcuno.
• Prima dell'uso, esaminare l'area di lavoro verificando la presenza
di recinzioni, pietre o altri oggetti solidi, in quanto potrebbero
danneggiare le lame.
• AVVERTENZA: L'uso di questo prodotto può creare polveri
contenenti sostanze chimiche in grado di causare problemi
respiratori o altre malattie.
Queste sostanze chimiche corrispondono ad esempio ai
composti presenti in pesticidi, insetticidi, fertilizzanti e diserbanti.
Il pericolo legato all'esposizione dipende dalla frequenza con cui
viene svolto questo tipo di lavoro. Per ridurre l'esposizione alle
sostanze chimiche, lavorare in un'area ben aerata utilizzando
i dispositivi di sicurezza approvati, ad esempio le maschere
antipolvere appositamente progettate per filtrare le particelle
microscopiche.
Messa in funzione
• Prima di montare o regolare l'utensile, spegnere il motore e
staccare la candela o disinserire la batteria.
• Indossare i guanti di protezione prima di montare le lame o di
regolare l'angolo di taglio.
25