Makita ER2550LH Manuel D'emploi Et De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Makita Manuels
  4. Tondeuses
  5. ER2550LH
  6. Manuel d'emploi et de sécurité

Makita ER2550LH Manuel D'emploi Et De Sécurité

Masquer les pouces Voir aussi pour ER2550LH:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the Petrol String Trimmer into operation and
strictly observe the safety regulations!
Preserve instruction manual carefully!
Important :
Lisez attentivement les instructions du présent manuel avant de vous servir de la débroussailleuse
thermique pour la première fois, et respectez à la lettre les consignes de sécurité!
Conservez précieusement ce manuel d'instructions!
Importante:
Lea este manual de instrucciones con atención antes de utilizar la desbrozadora y ¡observe
estrictamente las regulaciones de seguridad!
¡Conserve cuidadosamente su manual de instrucciones!
Owner's and Safety Manual
for Petrol String Trimmer
Manuel d'emploi et de sécurité
de Débroussailleuse Thermique
Manual de empleo y de seguridad
para Desbrozadora
ER2550LH

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Makita ER2550LH

Sommaire des Matières pour Makita ER2550LH

  • Page 1 Manuel d’emploi et de sécurité de Débroussailleuse Thermique Manual de empleo y de seguridad para Desbrozadora ER2550LH Important: Read this instruction manual carefully before putting the Petrol String Trimmer into operation and strictly observe the safety regulations! Preserve instruction manual carefully! Important : Lisez attentivement les instructions du présent manuel avant de vous servir de la débroussailleuse...

  • Page 20: Pictogrammes

    Merci d’avoir acheté l’équipement de jardinage motorisé MAKITA. Nous Table des matières Page sommes heureux de vous recommander ce produit MAKITA qui est le fruit Pictogrammes..............20 d’un long programme de développement et de nombreuses années de Consignes de sécurité ..........21 connaissances et d’expérience.

  • Page 21: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes générales – Lisez ce manuel d’instructions afin de vous familiariser avec le fonctionnement de l’équipement. S’ils ne sont pas suffisamment informés, les utilisateurs qui manipulent la machine de façon incorrecte représentent un danger pour eux-mêmes comme pour les autres. –...
  • Page 22 – Suivez strictement les instructions pour démarrer la débroussailleuse thermique. – Ne démarrez pas le moteur d’une autre façon. – N’utilisez la débroussailleuse thermique et ses outils que pour l’utilisation à laquelle ils sont destinés. – Ne démarrez le moteur qu’une fois que la machine est totalement montée. Le fonctionnement de la machine n’est possible qu’une fois tous les accessoires correctement fixés! –...
  • Page 23 L’utilisation d’accessoires et outils non agréés accroît le risque d’accidents. MAKITA décline toute responsabilité en cas d’accidents ou de dommages du fait de l’utilisation de dispositifs de coupe, de dispositifs de fixation de dispositifs de coupe ou d’accessoires non agréés.

  • Page 24: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES ER2550LH ER2550LH Modèle Poignée arceau Dimensions : longueur x largeur x hauteur pouce (mm) 64” X 11-3/8” X 18-1/4” (1 623 X 290 X 464) (hors dispositif de coupe) Diamètre de coupe pouce (mm) 16”-1/4” (412) Poids lb (kg)

  • Page 25: Désignation Des Pièces

    DÉSIGNATION DES PIÈCES ER2550LH DÉSIGNATION DES PIÈCES Réservoir d’essence Démarreur à rappel Filtre à air Commutateur (marche/arrêt) Bougie d’allumage Silencieux d’échappement Carter d’embrayage Poignée arrière Levier de sécurité Poignée Levier d’accélérateur Câble de commande Protecteur (Dispositif de protection du dispositif de coupe) Tête à...

  • Page 26: Montage De La Poignée

    2. Serrez les deux boulons. Boulons MONTAGE DE LA TÊTE À FILS NYLON AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais de lames de coupe. Assurez-vous d’utiliser une tête à fils de nylon MAKITA d’origine. – Si la tête à fils nylon heurte une pierre en cours de fonctionnement, coupez le Serrer Desserrer moteur et vérifiez immédiatement l’état de la tête à...

  • Page 27: Avant Utilisation

    AVANT UTILISATION Inspection et remplissage de l’huile moteur – Procédez comme suit, une fois le moteur refroidi. – Maintenez le moteur de niveau, retirez la jauge d’huile et assurez-vous que le niveau d’huile se trouve entre les limites supérieure et inférieure.

  • Page 28: Manipulation De L'essence

    Remarque • Ne versez pas d’huile lorsque le moteur est incliné. • Verser de l’huile alors que le moteur est incliné entraîne un remplissage excessif, causant une contamination de l’huile et/ou une fumée blanche. Remarque 2 concernant le changement d’huile : « Si l’huile déborde » –...

  • Page 29: Remarques Concernant Le Fonctionnement Et L'arrêt De La Machine

    REMARQUES CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT ET L’ARRÊT DE LA MACHINE Respectez la réglementation en vigueur sur la prévention des accidents. DÉMARRAGE Allez à au moins 3 mètres du lieu de remplissage du réservoir. Placez la machine sur le sol en veillant à ce que le dispositif de coupe n’entre pas en contact avec le sol ou tout autre objet.

  • Page 30: Pendant Les Périodes, Telles Que L'hiver, Où Démarrer Le Moteur Est Difficile

    Pendant les périodes, telles que l’hiver, où démarrer le moteur est difficile FERMER Actionnez le levier d’étrangleur de la manière suivante lorsque vous démarrez le moteur. • Après avoir effectué les étapes de démarrage 1) à 3), basculez le levier d’étrangleur sur FERMER.

  • Page 31: Remplacement Du Fil Nylon

    Remplacement du fil nylon Cache AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le cache de la tête à fils nylon est solidement installé dans le logement, comme décrit ci- dessous. Si vous ne fixez pas le cache correctement, la tête à fils nylon peut être projetée, entraînant des blessures corporelles graves.

  • Page 32: Instructions D'entretien

    INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ATTENTION : Avant d’effectuer des travaux sur l’équipement, coupez toujours le moteur et retirez le bouchon de la bougie d’allumage (voir « Vérification de la bougie d’allumage »). Portez toujours des gants de protection! Afin de garantir un long délai entre deux réparations et d’éviter tout dommage à l’équipement, effectuez régulièrement les procédures de réparation suivantes.

  • Page 33: Remarques Concernant La Manipulation De L'élément Du Filtre À Air

    4) Détachez la jauge d’huile, vidangez-la en basculant le corps vers l’orifice de remplissage. Vidangez l’huile dans un récipient en vue de la mise au rebut. 5) Maintenez le moteur de niveau et versez la nouvelle huile jusqu’au bord de l’orifice de remplissage.
  • Page 34 VÉRIFICATION DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE – Utilisez uniquement la clé universelle fournie pour retirer ou installer la bougie d’allumage. – L’écart entre les deux électrodes de la bougie d’allumage doit être de 0,7 - 0,8 mm (0,028” - 0,032”). Si l’écart est trop important ou pas assez, ajustez-le.

  • Page 35: Entreposage

    ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT : Pour vidanger l’essence, coupez le moteur et attendez qu’il refroidisse. Le moteur reste chaud après l’arrêt, il y a des risques de brûlures et d’embrasement. ATTENTION : Lorsque la machine demeure inutilisée pendant une période prolongée, vidangez entièrement le réservoir d’essence et le carburateur, puis entreposez-les dans un endroit propre et sec.
  • Page 36 Temps de Avant Après Quotidien Arrêt/ P corres- fonctionnement 30 h 50 h 200 h fonctionnement lubrification (10 h) Pause pondante Élément Inspecter/ Nettoyer Huile moteur Remplacez. Serrage des pièces Inspecter (boulon, écrou) Nettoyer/ — Inspecter Réservoir d’essence Vidange de l’essence Vérifier Levier d’accélérateur...
  • Page 37 Le système d’entraînement ne fonctionne pas S’adresser à un centre de services agréé Arrêtez le moteur immédiatement! correctement. Makita pour une inspection et une réparation. Le corps vibre de façon anormale. Le dispositif de coupe est cassé. Remplacer le dispositif de coupe.

Table des Matières