Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.ﻣﺘﻰ أﻣﻜﻦ، اﺳﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز ﺷﻔﻂ ﻓﺮاﻏﻲ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻷﺗﺮﺑﺔ
ﺗﻮخ اﻟﺤﺬر اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺻﻘﻞ اﻟﻄﻼء اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺘﻤ ﺪ ً ا ﻋﻠﻰ
.– ﻻ ﺗﺘﺮك اﻷﻃﻔﺎل أو اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺤﻮاﻣﻞ ﻳﺪﺧﻠﻮن إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
– ﻳﺠﺐ أن ﻳﺮﺗﺪي ﻛﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﺧﻠﻮن إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
ﻗﻨﺎ ﻋ ً ﺎ ﻣﺼﻤ ﻤ ً ﺎ ﺧﺼﻴﺼ ً ﺎ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﺗﺮﺑﺔ واﻷﺑﺨﺮة اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ
.اﻟﻄﻼء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺻﺎص
.– ﻻ ﺗﺘﻨﺎول اﻷﻃﻌﻤﺔ أو اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت وﻻ ﺗﺪﺧﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺗﺮﺑﺔ وأي رواﺳﺐ أﺧﺮى ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻢ إزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺘﺴﻢ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﻭﺍﻟﺗﺯﻭﺩ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ
ﺍﻷﻣﺎﻥ، ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻔﺎﺩﻱ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ. ﻭﺗﺷﻣﻝ
.– ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة
.– ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺮوق ﺑﺴﺒﺐ ﺳﺨﻮﻧﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.– ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﻮل
:ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻣﻭﺿﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ
.ﺍﻗﺭﺃ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
.ﻛﻭﺩ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ )ﺡ( ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﺿﻣﻥ ﻛﺫﻟﻙ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻣﻁﺑﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﻭﻳﻑ
2015 XX XX
ﺳﻧﺔ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ
1 ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻘﻝ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻣﻘﺑﺽ ﻟﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﻳﺩ
• اﻓﺤﺺ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ أي ﺗﻠﻒ ﻟﺤﻖ ﺑﺎﻷداة أو اﻷﺟﺰاء أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن
.• اﺳﺘﻐﺮق اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻼزم ﻟﻘﺮاءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ وﻓﻬﻤﻪ ﺟﻴ ﺪ ً ا ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘ ﺎ ً ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو أي ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ. ﻓﻘﺪ
.ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻠﻒ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
(DWE6423) ﺏ. ﻗﺭﺹ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ
ﺝ. ﻣﻧﻔﺫ ﺍﺳﺗﺧﻼﺹ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﺳﺘﺨﻼص وﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺗﺮﺑﺔ، ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ
•
ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ. ﺣﻴﺚ أن ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ
•
:اﻟﺮﺻﺎص
ﻻ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻣﻊ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. اﺳﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ
ﻟﻐﺮض اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎص ﺑﻚ. ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻨﺠﺰ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ
ب( ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إذا ﻛﺎن اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإﻳﻘﺎف
•
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻜﻞ أي أداة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح
.ﺑﺎﻷﻣﺎن
ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺿﺒﻂ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻠﺤﻘﺎت أو ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻷدوات
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺗﻘﻠﻞ ﻣﺜﻞ إﺟﺮاءات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻫﺬه ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷداة
:ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ
اﻷﻃﻔﺎل وﻻ ﺗﺪع اﻷﺷﺨﺎص ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻠﻤﻴﻦ ﺑﺎﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
.– ﺿﻌﻒ اﻟﺴﻤﻊ
ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إذ ﺗﻌﺪ اﻷدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة ﻓﻲ
ﻫـ( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻷدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. اﻓﺤﺺ ﻟﻠﺘﺤﺮي ﻋﻦ أي ﻣﺤﺎذاة ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ
أو اﻟﺘﺼﺎق ﻟﻸﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ، أو ﻛﺴﺮ ﺑﺎﻷﺟﺰاء وأي ﺣﺎﻻت أﺧﺮى ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام. ﺣﻴﺚ ﻳﺮﺟﻊ ﺳﺒﺐ وﻗﻮع اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث إﻟﻰ
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ أدوات اﻟﻘﻄﻊ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺎدة وﻧﻈﻴﻔﺔ. ﺣﻴﺚ أن أدوات اﻟﻘﻄﻊ
(1 ﻭﺿﻊ ﻛﻭﺩ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ )ﺍﻟﺷﻛﻝ
ﺗﻨﻔﻴﺬه. إذ أن اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت
:ﻣﺛﺎﻝ
ﻗﻢ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻓﻨﻲ إﺻﻼح ﻣﺆﻫﻞ وذﻟﻚ ﻣﻦ
ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام أﺟﺰاء ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻓﻘﻂ. ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ
ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ
:ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ
1 ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﻣﻼﻣﺴﺔ أو اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻷﺗﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ
1 ﻗﺭﺹ ﺍﻟﺻﻘﻝ
1 ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ
.ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ أو اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﺧﻠﻮن إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
.ﻗﺪ ﺣﺪث أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪة ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
(1 ﺍﻟﻭﺻﻑ )ﺍﻟﺷﻛﻝ
اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﻘﻞ أو اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺘﺤﺮك إﻟﻲ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﻤﻮاد
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪورة ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﻗﻄﻊ اﻟﺪورة
.ﺃ
ﺗﺣﺫﻳﺭ: اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﻼء اﻟﺼﻘﻞ. اﻟﺮﺟﺎء
ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ
.ﺩ
.ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺗﺮﺑﺔ
4( ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﻬﺎ
.ﺑﺸﻜﻞٍ أﻓﻀﻞ وأﻛﺜﺮ أﻣﺎ ﻧ ًﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺬي ﺻﻤﻤﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ
.ﺧﻄﻮرة وﻳﺠﺐ إﺻﻼﺣﻬﺎ
ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ و/ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻷداة
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞٍ ﻓﺠﺎﺋﻲ
ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻷدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﻴﺪً ا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول
.أﻳﺪي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ
ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺗﻠﻒ، ﻗﻢ ﺑﺈﺻﻼح اﻷداة
.اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ وﻣﺰودة ﺑﺤﻮاف ﻗﻄﻊ ﺣﺎدة ﺗﺘﻌﺮض
.ﺑﺸﻜﻞٍ أﻗﻞ ﻟﻼﻟﺘﺼﺎق وﻳﺴﻬﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤ ﻮ ٍ أﻛﺒﺮ
اﺳﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻟﻘﻢ اﻷداة وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ وﻓ ﻘ ًﺎ
ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻇﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮاد
.اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺮة
ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ
ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻘﻞ إﻟﻰ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺻﺤﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ
ﺗﻮاﺟﺪﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن ﻟﻠﺨﻄﺮ. ارﺗﺪ ﻗﻨﺎع ﻣﻘﺎوم ﻟﻸﺗﺮﺑﺔ ﻣﺼﻤﻢ
ﺧﺼﻴﺼ ً ﺎ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻷﺗﺮﺑﺔ واﻷدﺧﻨﺔ اﻟﺴﺎﻣﺔ وﺗﺤﻘﻖ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ
ﺗﺤﺬﻳﺮ: اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻷداة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻴﺪة اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺻﻘﻞ
ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل أو اﻟﻐﺎزات أو اﻷﺗﺮﺑﺔ. رﺑﻤﺎ ﺗﺆدي اﻟﺸﺮارات أو اﻟﻘﻄﻊ
.اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺘﺮاق واﻻﺷﺘﻌﺎل
.ﻋﻠﻰ 03 ﻣﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ أو أﻗﻞ
:اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
(ز
(أ
(ج
(د
(و
(ز
5( ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ
(أ
.أﻣﺎن اﻷداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺍﻟﺻﻘﻝ
ﻁﻼء ﺍﻟﺻﻘﻝ
17
Publicité
