Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Use with the tool mounted on the
machine
•
Make sure all safety devices are in place and in good
condition, replace if damage.
•
Define and cordon off the risk area. Nobody is
permitted to be within the machine's risk area when
work is underway. The machine's risk area can vary
during the course of the work. This also applies for the
operator.
•
Never leave the machine unsupervised with the motor
running.
•
Always switch off the machine before you move it.
•
Always unplug the machine during longer work
breaks.
•
Check that all couplings, connections and cables are
intact and free from dirt. If an emergency situation
should arise anyway, push the red emergency stop
button.
•
Keep all parts in good working order and ensure that
all fixtures are properly tightened.
•
The user must only carry out the maintenance and
service work described in this Operator's Manual.
More extensive work must be carried out by an
authorized service workshop.
•
Use personal protective equipment as well as
equipment to mechanically secure machine
components during maintenance and service.
•
If service operations or trouble shooting does not
require the machine to be switched on, the power
cable must be removed and positioned so that it
cannot be connected by mistake.
•
Pipe and hose couplings can remain pressurized
despite the motor being switched off. Always work on
the assumption that the hoses are under pressure
when dismantling. Take great care when undoing
connections and use appropriate personal protective
equipment.
•
Use an approved lifting device to secure and lift heavy
machine parts.
•
Several components heat up during use of the
machine. Do not commence any servicing or
maintenance tasks until the machine has cooled.
•
When work is finished, operate the arm to rest against
the ground before turning off the machine.
66 – English
OPERATING
Basic working techniques
!
!
Transport and storage
Lifting the tool
•
When lifting the tool there is a risk of injuring persons
or damaging the machine or the surroundings. Define
the risk area and check that nobody is present within
the area when lifting.
•
Use an approved lifting device to secure and lift heavy
machine parts.
•
The lifting equipment must be attached at all the
machine's lifting points.
Securing the load
•
Fix the tool on a pallet and handle with a forklift.
•
Secure the equipment during transportation in order
to avoid transport damage and accidents.
Transport
•
For transport of short distances the tool can be
transported at low speed while mounted on the
machine. Retract the arm system. The centre of
gravity must be as close to the machine's centre as
possible.
•
When loading or unloading using a ramp the tool must
be removed from the machine.
Storage
•
Remove the tool from the machine.
•
Store the tools safely and inaccessible to
unauthorised people. Ensure that they are in a stable
position and cannot tip over. If tools are placed high up
or on a slope they must be secured so that they
cannot be put into motion or fall. Protect the tools'
hydraulic couplings against dirt and damage.
•
Store the equipment in a lockable area so that it is out
of reach of children and unauthorized persons.
•
Store the machine and its equipment in a dry and frost
proof place.
WARNING! It is prohibited to use the tool
for lifting, pushing, pulling, hammering
or carrying any kind of material.
Never lean on the shearer to lift and/or
move the operating machine.
CAUTION! Cut with the tips will twist the
blades and shorten their life.
Cutting steel wire, hardened steel and
thin steel plate can damage the steel
shear blades and blade bearing.
Publicité
