Husqvarna DMS 240 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Équipement de construction
  5. DMS 240
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna DMS 240 Manuel D'utilisation

Husqvarna DMS 240 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DMS 240:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operator's manual
GB
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manual de
ES
DMS 240
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Bedienungsanweisung
DE
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen
Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
G G G G B B B B E E E E S S S S D D D D E E E E F F F F R R R R
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant
d'utiliser la machine.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna DMS 240

Sommaire des Matières pour Husqvarna DMS 240

  • Page 1 Operator’s manual Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manual de DMS 240 instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.

  • Page 2: Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine: Symboles dans le manuel: AVERTISSEMENT! La machine utilisée de Les contrôles et/ou les entretiens manière imprudente ou inadéquate peut doivent être effectués avec le moteur à devenir un outil dangereux, pouvant causer l’arrêt et la prise électrique des blessures graves voire mortelles à...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Sommaire EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine: ..........Symboles dans le manuel: ........... SOMMAIRE Sommaire ..............QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la perceuse? ....QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants du support? ...... INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

  • Page 4: Quels Sont Les Composants

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la perceuse? 1 Interrupteur 5 Sélecteur de vitesse 2 Couvercle des balais de charbon 6 Raccord de l’eau 3 Fixation pour bâti 7 Disjoncteur de fuite à la terre 4 Broche 8 Manuel d’utilisation –...

  • Page 5: Quels Sont Les Composants

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants du support? 1 Vis de calage 12 Boîte d'engrenages 2 Pilier de forage 13 Crémaillère 3 Graduation de profondeur et d'inclinaison 14 Train de roues (amovible) 4 Indicateur de niveau vertical et horizontal 15 Vis de réglage 5 Carter d'alimentation 16 Plaque du socle avec fonction de vide intégrée...

  • Page 6: Instructions De Sécurité

    à votre disposition et vous conseillerons avec plaisir pour vous aider à utiliser votre machine en toute sécurité et de façon efficace. Laissez au revendeur Husqvarna le soin de contrôler • Gants solides permettant une prise sûre. régulièrement la perceuse et d’effectuer les réglages et les réparations nécessaires.

  • Page 7: Équipement De Sécurité De La Machine

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Équipement de sécurité de la Disjoncteur de fuite à la terre machine Les disjoncteurs de fuite à la terre constituent une protection si un défaut d'origine électrique survient. Ce chapitre présente les équipements de sécurité de la Le voyant lumineux indique que le disjoncteur de fuite à...

  • Page 8: Instructions Générales De Sécurité

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions générales de sécurité Sécurité électrique AVERTISSEMENT! Il existe toujours un AVERTISSEMENT! Lire toutes les consignes risque de choc avec les machines et instructions de sécurité. Le non-respect électriques. Évitez de travailler par mauvais des consignes et instructions peut temps ainsi que tout contact du corps avec provoquer une électrocution, un incendie et/ du métal/un parafoudre.

  • Page 9: Sécurité Du Personnel

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Sécurité du personnel Utilisation et entretien • Ne jamais utiliser une machine qui n’est pas en parfait état de marche. Suivre dans ce manuel d’utilisation les AVERTISSEMENT! Le risque de coincement instructions de maintenance, de contrôle et d’entretien. est toujours présent lors de travail avec des Certaines mesures de maintenance et d’entretien doivent produits comportant des éléments mobiles.

  • Page 10: Présentation

    à des modifications de construction sans avis préalable et sans autres engagements. • DMS 240 est une perceuse électrique conçue pour le perçage du béton, des briques et de différents types de pierres. •...

  • Page 11: Montage

    MONTAGE Réglage du train de roues Fixation avec mandrin expansible ou ancrage Ajuster le train de roues dans le support à l'arrière de la plaque inférieure et serrer les vis. IMPORTANT! Pour le forage de plafonds, il convient de n'utiliser qu'un mandrin expansible ou un ancrage adapté aux surfaces exposées à...

  • Page 12: Montage Du Moteur De Forage

    MONTAGE Montage du moteur de forage IMPORTANT! Toujours débrancher la prise avant le nettoyage, l'entretien et le montage. • Retirez toujours le trépan avant de monter ou de déposer le moteur. • Enclenchez le dispositif de blocage du boîtier de commande.

  • Page 13: Démarrage Et Arrêt

    DÉMARRAGE ET ARRÊT Avant de démarrer la machine Forage dans le plafond AVERTISSEMENT! N’utilisez jamais la plaque de sous-pression pour un perçage au plafond. AVERTISSEMENT! Contrôler les points Utilisez un collecteur d’eau pour éviter suivants avant la mise en marche: l’infiltration de l’eau dans la machine.

  • Page 14: Remplacement Du Foret

    ENTRETIEN Remplacement du foret Alimentation électrique AVERTISSEMENT! N’utilisez jamais de câbles endommagés car ils peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles. AVERTISSEMENT! Toujours débrancher la Contrôler que le câble et la rallonge sont entiers et en bon prise avant le nettoyage, l'entretien et le état.

  • Page 15: Entretien Du Support

    ENTRETIEN Entretien du support Serrer le jeu de vis pour fixer le rouleau de guidage. • Ajuster le galet inférieur en vissant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le guider à proximité de la colonne. AVERTISSEMENT! Les contrôles et/ou les entretiens doivent être effectués avec le moteur à...

  • Page 16: Plan De Recherche De Pannes

    ENTRETIEN Plan de recherche de pannes Étapes à réaliser Problème Cause probable Solution sur place Le foret est usé. Remplacer le foret. Nettoyer le foret à l'aide d'une Le foret est encrassé de copeaux. brosse métallique et augmenter la Vérifier le foret. pression d'eau.

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur de forage Moteur électrique Monophasé Tension nominale, V 230/100-120 Puissance nominale, W 2400 Courant nominal, A 230 V 100-120 V Poids, kg/lbs 5,9/13 Niveau de puissance sonore mesuré, EN 12348:2000, dB(A) Niveau de pression acoustique au niveau des oreilles de l’utilisateur, mesuré...

  • Page 18: Assurance De Conformité Ue

    Husqvarna Construction Products, SE-433 81 Göteborg, Suède, tél. : +46-31-949000, déclarons que la perceuse et les supports Husqvarna DMS 240 à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2008 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie du numéro de série) sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL : - du 22 juin 1998 ”directive machines”...
  • Page 19 1151163-20 ´®z+S0@¶0l¨ ´®z+S0@¶0l¨ 2008-06-10...

Table des Matières